Translation of "centred around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Centred around - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta

Examples (External sources, not reviewed)

Other discussions centred around the contradictions of Internet companies.	Otros debates se centraron en las contradicciones de las empresas de Internet.
Another concern centred around the blending of alcohol, advertising and sport	Otro motivo de preocupación se centró alrededor de la mezcla de alcohol, publicidad y deporte
three month centred moving average )	medias móviles de tres meses )
(a) Fostering a people centred policy framework	a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas .
In 2003 the width of the interest rate corridor determined by the two standing facilities remained unchanged at 200 basis points , centred around the minimum bid rate of the MROs .	En el año 2003 , la amplitud de la banda de tipos de interés determinada por las dos facilidades permanentes se mantuvo en 200 puntos básicos , centrada en torno al tipo mínimo de puja de las OPF .
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...	Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3
Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development,	Reconociendo que en la base del desarrollo económico y social debe haber un enfoque centrado en el ser humano,
The main crux of his analysis centred on the negative effects of the institution of marriage.	Analizaba los efectos negativos que producía la institución del matrimonio.
Ours is a culture that is prone to last minute preparation to shutting down any new idea that requires hard work to talk, talk and more talk and a reluctant to take action that isn t centred around pleasure.	La nuestra es una cultura propensa a la palabrería. Tendemos a hacer las cosas en el último momento rechazamos cualquier idea nueva que requiera esfuerzo, y somos reacios a tomar medidas que no se centren en el placer.
She's been really selfish and self centred , I thought, whereas, for me, the word 'love' is sacred and deep.	Ella ha sido realmente egoísta y egocéntrica , pensé, mientras que, para mí, la palabra 'amor' es sagrada y profunda .
On the one hand that has its advantages, but it also has disadvantages, the programme is completely self centred.	Me parece óptima la idea de que el 5 de diciembre el Pre sidente del Consejo participe en la reunión de la Mesa ampliada.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
Apparently it is centred around a microbe that was found at the bottom of the Monkey Lake in the National Park Yosemite, California, where it lives in an environment that was considered too poisonous for any form of life, since the lake is rich in arsenic.	Al parecer se trata de un microbio que fue encontrado en el fondo del Mono Lake en el Parque Nacional Yosemite, California, donde vive en un ambiente que se pensaba demasiado venenoso para cualquier forma de vida, ya que el lago es rico en arsénico.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
At the suggestion of the chairman it was on the status for emigrants in that Community without frontiers that we centred our work.	Mucho me temo, señor Presidente, que nos halle mos ante un triste espectáculo mucha palabrería, muchas declaraciones y recomendaciones y hasta abundantes celebraciones por parte de las instituciones comunitarias y mucha paralización en la práctica.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
Its recommendations centred on a new four level approach for regulating securities markets , so as to be able to complete the FSAP by 2005 .	Sus recomendaciones se centraron en un nuevo planteamiento a cuatro niveles para regular los mercados de los valores , a fin de poder completar el FSAP por medio 2005 .
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Turn around.	Da la vuelta.
Turn around!	Date vuelta!
Check around.	Revisa a nuestro alrededor.
Check around.	Revisa en los alrededores.
Ask around.	Pregunta por aquí.
Ask around.	Pregunta en los alrededores.
Moving Around	Moviéndose
Parentheses Around	Paréntesis alrededor
And there was cameras all around and neighbors all around.	Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.	El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada.
closed around them	Se cerrará sobre ellos
See you around.	Te veo por ahí.
He turned around.	Él se volteó.
He turned around.	Él se giró.
He looked around.	Echó un vistazo.
They walked around.	Ellos dieron una vuelta.
She looked around.	Ella miró alrededor.
Stop joking around.	Déjate de bromear.
Stop joking around.	Déjate de bromas.
She glanced around.	Ella echó un vistazo a su alrededor.
Look around you.	Mire a su alrededor.
I looked around.	Miré a mi alrededor.
I'll ask around.	Preguntaré por ahí.
I'll ask around.	Voy a preguntar por ahí.
I'll be around.	Estaré cerca.

Muestra esta página en español