Translation of "cereal preparations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cereal - translation :

Keywords : Cereal Cereales Plato Azúcar Preparativos Preparaciones Preparación Necesarios Preparados

Examples (External sources, not reviewed)

Soya is a cereal.	La soja es un cereal.
Voiceover New Diamond Shreddies cereal.	Voz superpuesta Nuevo cereal diamante Shreddies.
Fifty million tonnes of cereal units enter the Community, and 30 million tonnes of cereal leave it.	Y así, nos felicitamos por la posibilidad de que cinco diputados formen parte de la delegación que ha sido designada.
Legal preparations	Preparativos jurídicos
These have generally been welcomed by the cereal sector.	Han sido acogidas con bastante agrado por el sector de los ce reales.
My little cousin told his dad that he would rather have the organic Toasted O's cereal because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal.	Mi primito le dijo a su padre que prefería comer el cereal orgánico tostado porque Birke dijo que no debería comer cereales brillantes.
I've been eating cereal for breakfast all of my life.	Yo he comido cereal para el desayuno toda mi vida.
The inclusion of cereal in feedingstuffs helps reduce these imbalances.	La mezcla de cerales con los piensos está sir viendo para reducir esta desproporción.
But do the cereal farmers really have grounds for optimism ?	Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas?
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
And remember that all our cereal crops are grasses as well.	Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas.
Significant import products from Argentina to Chile include cereal grains and meat.	Some well known import products from Argentina in Chile include cereals and meat.
We are still importing far too much cereal substitutes free of tariff.	Seguimos importando demasiados sustitutos de cereales libres de aranceles.
Secondly, the import restrictions on cereal substitutes for use as animal feed.	Segundo, las limitaciones de la importación de substitutos de cereales para alimentos animales.
Is there some other way than by lowering cereal prices still further?	No existe otra posibilidad que reducir aún más los precios de los cereales?
Fifthly, the unlimited duty free import of cheap cereal substitutes must be stopped.	CARVALHO CARDOSO (PPE), por escrito. (PT) Voté en favor del complejo y minucioso informe Stavrou ya que contiene un conjunto de consideraciones muy pertinentes sobre el estado de las negociaciones en curso y porque sus conclusiones merecen mi acuerdo, en su generalidad, excepto en lo referente a la agricultura. cultura.
And made several preparations for him.	Todo se lo he facilitado,
73 Dangerous substances and preparations, p.	Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8.
96 Dangerous substances and preparations, p.	Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15.
The introduction of new import tariffs for cereal substitutes will further aggravate this problem.	En consecuencia, la participación de los países en vías de desarrollo en las importaciones de la Comunidad descendió en el mismo período del 46 al 30 , y esto pesar de la creciente importancia de los países de desarrollo intermedio de Asia.
A specific reconversion programme for the lowproductivity cereal growing regions to alternative crops, particularly woodland	ponente por el informe que ha presentado. Se han pre sentado enmiendas acerca de cinco de las propuestas, referentes principalmente a las medidas de transición relativas a los cereales y productos que están sometidos al mecanismo comercial complementario.
Shreddies is a strange, square, whole grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain.	Shreddies es un cereal integral cuadrado, extraño, sólo disponible en Nueva Zelanda, Canadá y Gran Bretaña.
Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal.	No hace mucho tiempo, mi tío dice que le ofreció cereal a mi primo de 6 años.
Without such measures, cuts in cereal subsidies would certainly be more difficult to put into effect.	Sin esta medida indudablemente sería más difícil llevar a cabo una reducción de las subvenciones para los cereales.
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2	Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2
The preparations for the commercial lasted three weeks.	La preparación de este corte publicitario duró tres semanas.
Question No 83, by Mr Mattina (H 1110 90) Subject Italian Government funding of the cereal sector	Pregunta n 83, formulada por el Sr. Mattina (H l 110 90)
55 26. Preparations for the special session on children	55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia
Preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs	Preparados de carnes, de pescados, de crustáceos y de moluscos
Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants	Preparados de legumbres, de hortalizas, de frutas y de otras plantas o partes de plantas
Preparations are already under way for the Olympic Games.	Ya están en marcha preparativos para los Juegos Olímpicos.
The people have made their preparations for the trip.	La gente hizo sus preparativos para el viaje.
Preparations are Underway for Ramadhan in Jerusalem Global Voices	En Jerusalén los preparativos están en marcha para el Ramadán
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo
preparations required for the establishment of the the third stage .	preparations required for the establishment of the the third stage .
Preparations are under way for the second series of euro banknotes .	Los preparativos para la segunda serie de billetes en euros siguen su curso .
So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind borne pollen.	Así, todos los tipos de pastos, o sea, los cereales y la mayoría de los árboles, producen polen transportado por el viento.
German cereal crops have been treated to promote growth at a time when surpluses already exist, with the consequences of which	Se trata esencialmente de una medida técnica destinada a simplificar el sistema de montantes compensatorios monetarios en la agricultura.
Sacrifice even in the interest of the United States, since we accept their cereal substitutes, their soya, without imposing agricultural levies.	Nos sacrificamos incluso por Estados Unidos, ya que recibimos sus productos de sustitución de los cerelaes, su soja, sin exacciones reguladoras agrícolas. colas.
ECB Opinion on preparations for the introduction of the euro in Estonia	Dictamen del BCE sobre los preparativos para la introducción del euro en Estonia
56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003	56 192. Estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003
57 242. Preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation	57 242. Preparativos de la Conferencia Ministerial Internacional sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito
The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope.	En la imagen se ven los últimos preparativos previos al lanzamiento del telescopio espacial Kepler.
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.	Y él os mostrará un gran aposento alto, ya dispuesto. Preparad allí
Dangerous substances and preparations report (doc. A3 180 90), by Mrs Schleicher	Sustancias y preparados peligrosos informe (doc. A3 180 90) de la Sra. Schleicher

Muestra esta página en español