Translation of "chief federal prosecutor" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This case has been taken under the personal control of the Chief Military Prosecutor and the President of Ukraine. | Este caso ha sido tomado bajo el control personal del Procurador Militar Jefe y del presidente de Ucrania. |
| The Chief Prosecutor of Turkey s High Court of Appeals recently recommended to the country s Constitutional Court that the ruling Justice and Development Party (AKP) be permanently banned. | Recientemente, el fiscal principal del Tribunal Superior de Apelación de Turquía recomendó a la Corte Constitucional del país la disolución permanente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), actualmente en el poder. |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Oholibama, Ela, Pinón |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temán, Mibzar |
| This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense. | La semana pasada, el jefe de la investigación federal rusa apuntó que la policía debe empezar a tratar algunos tipos de especulaciones monetarias como un delito penal. |
| The kidnap and murder of a prosecutor | El secuestro y asesinato del fiscal |
| Some argue that the pursuit of justice impedes conflict resolution efforts, while others including International Criminal Court (ICC) Chief Prosecutor Fatou Bensouda contend that justice is a prerequisite for peace. | Algunos dicen que el afán de justicia puede ser un obstáculo en la búsqueda de soluciones a los conflictos, mientras que otros (entre quienes se cuenta Fatou Bensouda, fiscal general del Tribunal Penal Internacional) afirman que la justicia es una precondición de la paz. |
| Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman. | Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman. |
| Kiraz was prosecutor for the Berkin Elvan case. | Kiraz fue el fiscal del caso Berkin Elvan. |
| Tehran s Chief Prosecutor Abbas Jafari Dolatabadi acknowledged that the government and the Judiciary do not agree about filtering the applications, but he confirmed that police will implement the judiciary's ruling either way. | El fiscal general de Teherán, Abbas Jafari Dolatabadi, reconoció que el gobierno y el poder judicial no están de acuerdo en que se apliquen filtros a estas aplicaciones, pero sí confirmó que de todas maneras las autoridades implementarán dicha medida. |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet |
| Prosecutor in Terrorism Case Shot Dead in Uganda Global Voices | Fiscal encargada de caso de terrorismo murió baleada en Uganda |
| (e) To appoint an impartial prosecutor, noting the re establishment, since December 2001, within the Islamic Republic of Iran of the Office of the Prosecutor General | e) Designe un fiscal imparcial, observando que en diciembre de 2001 se restableció en la República Islámica del Irán la Fiscalía General |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| After the demonstration, Nova TV journalists tracked down Marko Zvrlevski, Macedonia's chief public prosecutor. Zvrlevski told reporters that he was not informed about how many attacks there were against LGBTI and when did they take place. | Después de la manifestación, periodistas de Nova TV pudieron dar con Marko Zvrlevski, fiscal general de Macedonia y éste les respondió que no estaba informado de cuántos ataques hubo contra la comunidad LGBTI ni cuándo sucedieron . |
| The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test. | La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica. |
| Then you shall find no prosecutor (to help) you against Us. | No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| Federal Chancellor | Canciller Federal |
| Federal Dependencies | Dependencias Federalesvenezuela. kgm |
| Privately, US diplomats express frustration at their helplessness in the face of theatrical grandstanding by the ambitious federal prosecutor, Preet Bharara, an Indian American who has launched a series of high profile cases against Indians in America. | En privado, los diplomáticos estadounidenses han manifestado frustración por su impotencia ante la teatral puesta en escena del ambicioso fiscal federal, Preet Bharara, un indoamericano que ha lanzado una serie de casos de alto perfil contra personas de nacionalidad india en Estados Unidos. |
| Chief Investigator | Investigador jefe |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom |
| At the outset of the Revolution, he was prosecutor syndic of Arras. | En los comienzos de la revolución era fiscal en Arras. |
| Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia. | Activistas frente a la Fiscalía en Skopie, Macedonia. |
| Yo, federal government! | Ey, gobierno federal! |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| (f) To appoint an impartial prosecutor and to expedite the creation of offices of the Prosecutor in all provinces, in keeping with the decision taken in November 2002 for their re establishment | f) Designe a un fiscal imparcial y agilice la creación de las oficinas de fiscalía en todas las provincias, de conformidad con la decisión adoptada en noviembre de 2002 sobre su restablecimiento |
| They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. | Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. |
| Source US Federal Government . | Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos . |
| Federal Aid for Relief . | Federal Aid for Relief 1939. |
| Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation. | Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado. |
| She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor. | Ella afirma que nunca fue formalmente acusada o interrogada por la fiscalía. |
| Nisman's complaint without crime and prosecutor Pollicita performance and mainstream media is only ActiveLegalCoup | HOY SE CONVIERTE EN HÉROE El fiscal Gerardo Pollicita imputa a CFKArgentina PERO SU VIDA EMPIEZA A CORRER PELIGRO pic.twitter.com WwJiqZ7Lkj |
| Chief of Public Information | Jefe de información pública |
| As will be seen below, the European Public Prosecutor would help to overcome these difficulties. | Según se detalla a continuación, el Fiscal Europeo permitirá resolver estas dificultades. |
| Feature Federal state of Hamburg | Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . |
| Feature Federal state of Saarland | Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . |
| Markets Federal Reserve Love Story | Los mercados y la Reserva Federal una historia de amor |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
| Germany is a federal state. | Alemania es un estado federal. |
| These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. | Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén |
| The problem tortured the chief. | El problema torturaba al jefe. |
| The chief town is Impfondo. | La capital es Impfondo. |
| The Federal Open Market Committee has reacted by lowering its target for the federal funds rate today . | El Comité de Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal ha reaccionado reduciendo en el día de hoy los tipos de interés de referencia de los fondos federales . |
| THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs | EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
Related searches : Chief Prosecutor - Federal Prosecutor - Deputy Chief Prosecutor - Chief Public Prosecutor - Federal Public Prosecutor - Federal Prosecutor General - Crown Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - Regional Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor
