Translation of "regional prosecutor" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The kidnap and murder of a prosecutor | El secuestro y asesinato del fiscal |
| Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman. | Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman. |
| Kiraz was prosecutor for the Berkin Elvan case. | Kiraz fue el fiscal del caso Berkin Elvan. |
| Prosecutor in Terrorism Case Shot Dead in Uganda Global Voices | Fiscal encargada de caso de terrorismo murió baleada en Uganda |
| (e) To appoint an impartial prosecutor, noting the re establishment, since December 2001, within the Islamic Republic of Iran of the Office of the Prosecutor General | e) Designe un fiscal imparcial, observando que en diciembre de 2001 se restableció en la República Islámica del Irán la Fiscalía General |
| The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test. | La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica. |
| Then you shall find no prosecutor (to help) you against Us. | No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| At the outset of the Revolution, he was prosecutor syndic of Arras. | En los comienzos de la revolución era fiscal en Arras. |
| Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia. | Activistas frente a la Fiscalía en Skopie, Macedonia. |
| (f) To appoint an impartial prosecutor and to expedite the creation of offices of the Prosecutor in all provinces, in keeping with the decision taken in November 2002 for their re establishment | f) Designe a un fiscal imparcial y agilice la creación de las oficinas de fiscalía en todas las provincias, de conformidad con la decisión adoptada en noviembre de 2002 sobre su restablecimiento |
| Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation. | Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado. |
| She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor. | Ella afirma que nunca fue formalmente acusada o interrogada por la fiscalía. |
| Nisman's complaint without crime and prosecutor Pollicita performance and mainstream media is only ActiveLegalCoup | HOY SE CONVIERTE EN HÉROE El fiscal Gerardo Pollicita imputa a CFKArgentina PERO SU VIDA EMPIEZA A CORRER PELIGRO pic.twitter.com WwJiqZ7Lkj |
| As will be seen below, the European Public Prosecutor would help to overcome these difficulties. | Según se detalla a continuación, el Fiscal Europeo permitirá resolver estas dificultades. |
| I was among many who did not appreciate such an action against the prosecutor...There are contradictory statements as usual and not much transparency but I believe the prosecutor was probably killed during the special ops storming of the office. | Estuve entre los muchos que no aprueban semejante acción contra el fiscal... Hay declaraciones contradictorias como de costumbre y no demasiada transparencia pero creo que el fiscal probablemente murió cuando se produjo la incursión de las fuerzas especiales en la oficina. |
| I wouldn t be too surprised if the bullets that killed the prosecutor do belong to the security forces. | No me sorprendería demasiado si las balas que mataron al fiscal pertenecen a las fuerzas de seguridad. |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| Regional disarmament | Desarme regional |
| Regional dimensions | Dimensiones regionales |
| Regional unions | Uniones regionales |
| Regional Accessibility | Regional y accesibilidad |
| Regional Settings | Configuraciones regionales |
| Regional Language | Región e idiomaName |
| Regional settings | Preferencias regionales |
| Regional Capital | Capital regional |
| Regional Language | Local e idiomaName |
| regional trains | trenes regionales |
| regional train | tren regional |
| regional express | expreso regional |
| This case has been taken under the personal control of the Chief Military Prosecutor and the President of Ukraine. | Este caso ha sido tomado bajo el control personal del Procurador Militar Jefe y del presidente de Ucrania. |
| The government later confirmed that two DHKP C members and the prosecutor died during an intervention by special forces. | Más tarde el gobierno confirmó que dos miembros de DHKP C y el fiscal murieron durante una intervención de las fuerzas especiales. |
| The military prosecutor investigating the case soon found himself in jail on trumped up charges, while the perpetrator was reinstated. | El fiscal militar a cargo de la investigación del caso pronto fue encarcelado bajo acusaciones falsas, mientras que el verdadero autor fue restituido. |
| The US attorney general has appointed a special prosecutor to look into the firing of nine US attorneys in 2006. | El Procurador General de los Estados Unidos ha nombrado a un procurador especial para investigar el despido de nueve abogados estadunidenses en 2006. |
| The appointment of a special prosecutor with the power to force witnesses to testify was one of his key recommendations. | Una de las principales recomendaciones del informe fue el nombramiento de un procurador especial con el poder para obligar a los testigos a dejar sus declaraciones. |
| The deputy prosecutor for Los Angeles County, Phyllis Asayama, therefore declared that Roman Polanski must be present at the hearing . | La vicefiscal de distrito de Los Ángeles, Phyllis Asayama, declaró que Roman Polanski tiene que estar aquí para presentarse en la audiencia . |
| B. Regional dimensions | B. Dimensiones regionales |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| It is in effect necessary to strengthen regional planning at regional level. | Es preciso reforzar la escala regional en materia de ordenación del territorio. |
| This information does not contain any incriminatory element nor any sensitive information, explained the Embassy after speaking with the public prosecutor. | Estos informes no contienen ningún elemento incriminatorio ni ninguna información sensible , explicó la Embajada después de hablar con el fiscal. |
| It shall exercise the functions of prosecutor in the competent courts of the Member States in relation to such offences.3. | Ejercerá ante los órganos jurisdiccionales competentes de los Estados miembros la acción penal relativa a dichas infracciones.3. |
| Regional cooperation for development | Cooperación regional para el desarrollo |
| 57 76. Regional disarmament | 57 76. Desarme regional |
| Subregional and regional cooperation | Cooperación subregional y regional |
| Regional and branch offices | Oficinas regionales y auxiliares |
Related searches : Crown Prosecutor - Chief Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor - Military Prosecutor - Deputy Prosecutor - Criminal Prosecutor - District Prosecutor - Prosecutor Office - Special Prosecutor
