Translation of "city and its" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

City - translation :

Keywords : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta

Examples (External sources, not reviewed)

And every city has its own design.	Y cada ciudad tiene su propio diseño.
The city moves, cars flow in its veins, men and women fill out its body. Everything is connected in the pulsating city.	La ciudad se mueve, los coches corren en sus venas, los hombres y las mujeres llenan su cuerpo. Todo está interconectado en la ciudad palpitante.
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia . Its length, breadth, and height are equal.	La ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. Su largo es igual a su ancho. Él midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. El largo, el ancho y el alto son iguales
The city was deserted by its inhabitants.	La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.
Its seat is the city of Angostura.	Su cabecera municipal es la ciudad homónima.
Its capital is the city of Avellaneda.	Su cabecera es la ciudad de Avellaneda.
It received its city charter in 1922.	Recibió su carta de ciudad en 1922.
And We destroyed not a city but it had its warners.	No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
This city is famous for its beautiful park.	Esta ciudad es famosa por su bello parque.
That city is famous for its music industry.	Esa ciudad es famosa por su industria musical.
Its municipal seat is the City of Tancítaro.	Es cabecera del municipio de Tancítaro.
Its capital and largest city is Podgorica, while Cetinje is designated as the Prijestonica , meaning the former Royal Capital City.	La actual capital y ciudad más poblada e importante es Podgorica, aunque la capital monárquica e histórica es la ciudad de Cetiña.
The city of San Salvador is adjacent to the volcano and the western section of the city actually lies among its slopes.	El volcán de San Salvador está ubicado en la zona central de El Salvador.
Its capital is Masbate City and consists of three major islands Masbate, Ticao and Burias.	Consta de tres islas principales Masbate, Ticao y Burias.
How many a city We have destroyed in its evildoing, and now it is fallen down upon its turrets!	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
Furthermore, Iran s negotiating style, like its capital city, can be both fatiguing and confusing.	A estas cuestiones objetivas se añade el estilo de negociación de Irán que, al igual que su capital, puede resultar a la vez agotador y confuso.
And how many a city did We destroy for turning unappreciative of its livelihood?	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
Speaking about the design every city has its own design.	Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño.
Guadalajara's police helicopter beginning its daily patrol over Guadalajara City.	Helicóptero de la policia de Guadalajara iniciando con el patrullaje diario sobre la ciudad de Guadalajara.
Relatively young by Bolivian city standards, the city of El Alto celebrates its 30th anniversary on March 6th, 2015.	Relativamente joven para los estándares bolivianos, la ciudad de El Alto celebró el 6 de marzo 2015 su cumpleaños número 30.
She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos.
25. Also welcomes the Mostar Document adopted on 12 July 2000 by the representatives of the city of Mostar and its six city municipalities under the auspices of the European Union, and calls for its implementation	25. Acoge complacida el documento de Mostar aprobado el 12 de julio de 2000 por los representantes de la ciudad de Mostar y de sus seis municipios con los auspicios de la Unión Europea, y exhorta a que se ponga en práctica
He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.	El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro
The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia.	La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior.
Our city is known for its beauty all over the world.	Nuestra ciudad es conocida en todo el mundo por su belleza.
Can a city exist without having a culture of its own?	Puede existir una ciudad sin su propia cultura?
The surprise of Bilbao was in its context to the city.	La sorpresa de Bilbao estaba en su contexto con la ciudad.
Frascati was the only city that opened its doors to them.	Frascati fue la única ciudad que les abrió las puertas.
In 1905, the city of San Bernardino passed its first charter.	En 1905, la ciudad de San Bernardino aprobó su primera Carta.
And when Abraham prayed, My Lord, make this city a city of peace, and provide its inhabitants with fruits, such of them as believe in God and the Last Day.	Y cuando Abraham dijo Señor! Haz de ésta una ciudad segura y provee de frutos a su población, a aquéllos que crean en Alá y en el último Día .
And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein.	Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen.
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.	Y las calles de la ciudad estarán repletas de niños y niñas jugando en ellas.
But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into its streets and say,	Pero en cualquier ciudad donde entréis y no os reciban, salid a sus calles y decid
Its county seat is Minneapolis, the most populous city in the state.	La sede de condado es Minneapolis, que también es la mayor ciudad.
The man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.	El hombre se fue a la tierra de los heteos y edificó una ciudad a la que llamó Luz éste es su nombre hasta el día de hoy
Filming was done largely on location in Quebec City with numerous shots of the city landscape and interiors of its churches and other emblematic buildings, such as the Château Frontenac.	La película se rodó en Quebec, Canadá, con numerosos exteriores de la ciudad y escenas interiores de sus iglesias y otros edificios emblemáticos, como el Château Frontenac.
China s pursuit of an IVC and a 1 IFC city would serve not only its own interests.	La búsqueda china de una MVI y una ciudad CFI 1 no solo servirá a los intereses chinos.
He entered the city without the knowledge of its inhabitants and found two men fighting each other.	Sin que se enteraran sus habitantes, entró en la ciudad y encontró a dos hombres que peleaban, uno de su propio clan y otro del clan adverso.
In 1940, Richard and Maurice McDonald founded McDonald's, along with its innovative restaurant concept, in the city.	McDonald Hermanos fundaron la marca de McDonald's, junto con su innovador concepto de restaurante, en 1948.
but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.	Pero dieron la campiña de la ciudad con sus aldeas a Caleb hijo de Jefone
A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.	El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado
You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.	Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles
Recalling its resolution 181 (II) of 29 November 1947, in particular its provisions regarding the City of Jerusalem,	Recordando su resolución 181 (II), de 29 de noviembre de 1947, en particular las disposiciones relativas a la Ciudad de Jerusalén,
Recalling its resolution 181 (II) of 29 November 1947, in particular its provisions regarding the City of Jerusalem,	Recordando su resolución 181 (II), de 29 de noviembre de 1947, en particular las disposiciones relativas a la ciudad de Jerusalén,
And We made the highest part of the city its lowest and rained upon them stones of hard clay.	La volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ellos piedras de arcilla.

Muestra esta página en español