Translation of "civil groups" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Civil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the other hand, he worked for Black civil rights groups as an advisor. | Por otra parte, trabajó activamente con el grupo de Derechos Civiles Negros como asesor. |
| There are plenty of recommendations from civil society groups about how to accomplish these objectives. | Hay muchas recomendaciones de grupos de la sociedad civil sobre cómo alcanzar estos objetivos. |
| Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt. | Bien puede ser que el país quede sumido en una guerra civil de características sectarias, o que estallen enfrentamientos entre los diversos grupos opositores a Assad. |
| As well as the social partners, the Committee underlines the need for broader civil society participation from various interest groups. | Al igual que los interlocutores sociales, el Comité subraya que es necesaria una participación más amplia de los diversos grupos de interés de la sociedad civil. |
| Hundreds of local child liberation groups, some in the least promising of places, have emerged to fight for children s civil rights. | Cientos de grupos locales de liberación de niños, algunos en los lugares menos prometedores, han surgido para luchar por los derechos civiles de los niños. |
| In a subsequent update, she called on civil society groups to speak out against what transpired in the halls of parliament. | En una actualización subsecuente, ella apeló a los grupos de la sociedad civil para hablar en contra de lo que aconteció en los pasillos del parlamento. |
| At the same time, governments and civil society groups should promote healthier diets that rely more on plant based proteins and calories. | Al mismo tiempo, los gobiernos y los grupos de la sociedad civil deberían promover dietas más saludables que estén más basadas en proteínas y calorías vegetales. |
| The launch marks a year long advocacy effort that has included talks with US based civil society groups and the US State Department. | El lanzamiento marca un año de esfuerzo de promoción que ha incluido conversaciones con grupos de la sociedad civil con sede en Estados Unidos y el Departamento de Estado estadounidense. |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| However, even those Governmental Non Governmental Organizations (GONGO) withered and died after a while like most civil society groups in Bahrain at that time. | Pero incluso aquellas Organizaciones No Gubernamentales Organizadas por el Gobierno (ONGOG) se debilitaron y se extinguieron al cabo de un tiempo (como la mayoría de los grupos de la sociedad civil en el Bahréin de aquella época). |
| Civil | CivilStencils |
| Given strong opposition from civil society groups, political parties, the United Nations, and even some business interests, the government s behavior was both understandable and inexcusable. | Dada la fuerte oposición de organismos sociales, partidos políticos, las Naciones Unidas e incluso algunos intereses empresariales, la conducta del gobierno fue a la vez comprensible e imperdonable. |
| Fortunately, governments growing reticence about progress on human rights if not outright obstruction will not stop civil society groups from continuing their fight for justice. | La creciente reticencia de los gobiernos a realizar avances en materia de derechos humanos si no es la obstaculización absoluta no detendrá a los grupos de la sociedad civil a seguir su lucha por la justicia. |
| Will the exposé embolden the Malaysian government and civil society groups to step up the reforms necessary to improve the quality of life for refugees? | Alentará todo esto al gobierno de Malasia y a los grupos de la sociedad civil a acelerar las reformas necesarias para mejorar la calidad de vida de los refugiados? |
| Fortunately, a chorus of voices, not just from civil society groups, but also from international organizations, has given rise to a global movement to end poverty. | Afortunadamente, un coro de voces, no sólo de grupos de la sociedad civil, sino también de organizaciones internacionales, ha dado lugar a un movimiento global para poner fin a la pobreza. |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| civil protection | la protección civil |
| Civil Basin | Civil CuencaStencils |
| Civil Motor | Civil MotorStencils |
| Civil Soil | Civil TierraStencils |
| Civil Aerator | Civil AerógrafoStencils |
| Civil Container | Civil ContenedorStencils |
| Civil Rotor | Civil RotorStencils |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups | kelvins |
| Groups | Incluir nitrógenos |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos. |
| Just three years ago, Jubilee 2000 made news when civil society groups, rock stars, and a few finance ministers like Britain's Gordon Brown pushed for African debt cancellation. | Hace sólo tres años, el Jubileo 2000 hizo noticia cuando grupos de la sociedad civil, estrellas de rock y unos cuantos ministros de finanzas, como el británico Gordon Brown, hicieron presión para que se cancelara la deuda africana. |
| Civil society groups in Germany, Austria, and elsewhere mobilized to a hitherto unseen extent to meet together with the public authorities the enormous challenge posed by the influx. | Grupos de la sociedad civil en Alemania, Austria y otras partes se movilizaron como nunca antes para hacer frente (junto con las autoridades públicas) al enorme desafío planteado por el flujo de migrantes. |
| Civil society and professional groups have been unable to respond in a way that maintains organic social cohesion, owing to a lack of resources, weak capacity, or both. | Por falta de recursos, falta de capacidad, o ambas cosas, los grupos profesionales y de la sociedad civil no han podido dar una respuesta que sirva para mantener la cohesión social orgánica. |
| Civil Horizontal Valve | Civil Válvula horizontalStencils |
| Civil Right Arrow | Civil Flecha derechaStencils |
| Civil Backflow Preventer | Civil Previsor de vuelta atrásStencils |
| Civil Horizontal Compressor | Civil Compresor horizontalStencils |
| Civil Horizontal Pump | Civil Bomba horizontalStencils |
| Civil Frequency Converter | Civil Conversor de frecuenciaStencils |
| Civil Reference Line | Civil Línea de referenciaStencils |
| Civil Vertical Propeller | Civil Hélice verticalStencils |
| Civil Vertical Compressor | Civil Compresor verticalStencils |
| Civil Vertical Pump | Civil Bomba verticalStencils |
| Civil Gas Bottle | Civil Botella de gasStencils |
| Civil Water Level | Civil Nivel del aguaStencils |
Related searches : Civil Rights Groups - Civil Dialogue Groups - Civil Society Groups - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who - Disadvantaged Groups - These Groups
