Translation of "claimed to lead" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Claimed - translation : Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To lead people astray, they claimed their idols were equal to God.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
claimed kong
kong reclamadokmj
Tom claimed to be Mary's son.
Tom alegó ser el hijo de Mary.
He claimed to be an expert in finance.
Él sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed to be an expert in finance.
Tom sostenía ser un experto en finanzas.
Some banks have contested the competence of the Eurosystem , and the simultaneous involvement of the Eurosystem and the EU Commission , which , as they have claimed , could lead to non coherent results
Algunas entidades de crédito han cuestionado la competencia del Eurosistema y la participación simultánea del Eurosistema y de la Comisión Europea , alegando que podría dar lugar a resultados incoherentes .
Tom claimed to be the owner of the land.
Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban.
The typhoon claimed many lives.
El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom aseguró que no tenía miedo.
Tom claimed to be the son of a rich man.
Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
Nobody has claimed credit for that.
Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.
Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.
Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.
Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.
Tom aseguró haber visto un OVNI.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.
La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada.
Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson.
En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección.
He claimed only to invest in companies whose business he understands
Dijo que solo invertía en empresas cuyos negocios entendiera.
He claimed that he had returned the book to the library.
Él sostenía que sí había devuelto el libro a la biblioteca.
To control telephone costs where calls are claimed as business expenses
Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales
All roads lead to Rome.
Todos los caminos llevan a Roma.
Many ways lead to Rome.
Muchos caminos conducen a Roma.
All roads lead to Elsinore.
Todos los caminos llevan a Elsinor.
What would this lead to?
Y esto, a qué llevaría?
What will that lead to?
A dónde conducirá esto?
Removing reference to lead out.
Borrando referencias al lead out.
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.
Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.
Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.
Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.
la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow
Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.
Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
Lead
Plomo
No country, it is claimed, could dare to blackmail its partners anymore.
De ese modo, ningún país se atrevería a chantajear a sus socios en el futuro.
lead to increases in aggregate demand .
lead to increases in aggregate demand .
Small steps lead to big changes.
Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
They merely decided to lead them.
Solamente decidieron liderarlos.

 

Related searches : Claimed Not To - Claimed To Have - To Be Claimed - To Lead - Lead Lead Lead - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement