Translation of "claimed to have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Claimed - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson.
En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección.
Syria has claimed never to have had a secret atomic programme or to have built a reactor.
Siria siempre dio a entender que nunca había tenido un programa nuclear secreto ni construido ningún reactor.
He later claimed to have won hundreds of converts to the Church of Ireland.
Posteriormente afirmaría haber convertido a cientos de ellos a la Iglesia de Irlanda.
Tom couldn't possibly have done what you claimed he did.
No es posible que Tom pudiera hacer lo que tú alegabas que él hizo.
Following a 1913 expedition, he supposedly claimed to have seen dogs with double noses.
Después de su expedición de 1913 supuestamente afirmó haber visto a perros con dobles narices.
claimed kong
kong reclamadokmj
Fish pleaded insanity, and claimed to have heard voices from God telling him to kill children.
Fish alegó locura y clamó el haber escuchado voces de Dios ordenándole matar a los niños.
Tom claimed to be Mary's son.
Tom alegó ser el hijo de Mary.
Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected.
Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
He claimed to be an expert in finance.
Él sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed to be an expert in finance.
Tom sostenía ser un experto en finanzas.
And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that.
Y yo le dije, No tengo educación como médico. Nunca dije eso.
Tom claimed to be the owner of the land.
Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban.
Others have noted that those who once claimed to champion the interests of those affected by the 3.11 disaster have now moved on.
Otros han notado que aquellos que alguna vez declararon defender los intereses de los afectados por el desastre del 11 3, ahora ya han pasado a otro tema.
The typhoon claimed many lives.
El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom aseguró que no tenía miedo.
Tom claimed to be the son of a rich man.
Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María.
In more recent studies, up to one third of respondents claimed to have experienced a hallucination at least once in their lives.
In jüngeren Studien gab bis zu einem Drittel der Befragten an, mindestens einmal im Leben eine Halluzination erlebt zu haben.
Nobody has claimed credit for that.
Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.
Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.
Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.
Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.
Tom aseguró haber visto un OVNI.
To lead people astray, they claimed their idols were equal to God.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.
La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada.
In an interview to Radio Liberty, Stets claimed that over 20 thousand users, including influential bloggers, have already joined the initiative.
En una entrevista para Radio Liberty, Stets afirmó que más de 20,000 usuarios, incluyendo a blogueros influyentes, se han unido a esta iniciativa.
He claimed only to invest in companies whose business he understands
Dijo que solo invertía en empresas cuyos negocios entendiera.
He claimed that he had returned the book to the library.
Él sostenía que sí había devuelto el libro a la biblioteca.
To control telephone costs where calls are claimed as business expenses
Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales
If there were, each god would have taken away his creatures and claimed superiority over the others.
Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros.
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.
Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.
Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.
Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.
la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow
Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.
Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
Even the decision to redefine the market s role in resource allocation as decisive was not the breakthrough that many observers have claimed.
Ni siquiera la decisión de redefinir la función del mercado en la asignación de recursos como decisiva es tan trascendental como muchos observadores afirman.
No country, it is claimed, could dare to blackmail its partners anymore.
De ese modo, ningún país se atrevería a chantajear a sus socios en el futuro.
And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they who made such claims will be brought to punishment .
Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer

 

Related searches : You Have Claimed - Have Been Claimed - Have Claimed That - We Have Claimed - Could Have Claimed - Some Have Claimed - Claimed Not To - Claimed To Lead - To Be Claimed - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From