Translation of "claimed not to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Claimed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban. |
| He has not received a response, it is claimed. | Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo. |
| They claimed that Harrison could not read or write. | Ellos sostenían que Harrison no sabía leer ni escribir. |
| Tom claimed that he had not eaten for three weeks. | Tom aseguró que no había comido por tres semanas. |
| claimed kong | kong reclamadokmj |
| Tom claimed to be Mary's son. | Tom alegó ser el hijo de Mary. |
| Although you claimed We would not set a meeting for you. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| No, you claimed We would not appoint a meeting for you! | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| We see not with you your intercessors whom you claimed to be partners with Allah. | No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados. |
| This student claimed authorship of an essay she clearly did not write. | Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió. |
| He claimed to be an expert in finance. | Él sostenía ser un experto en finanzas. |
| Tom claimed to be an expert in finance. | Tom sostenía ser un experto en finanzas. |
| Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries but it was not cost free, as he claimed, and the results did not endure. | Lula afirmó que ese procedimiento ad hoc brindó al Brasil un grado de flexibilidad del que carecían otros países, pero no careció de costos, según dijo, y los resultados no fueron duraderos. |
| Heiser claimed that the Süddeutsche Zeitung chose topics not according to their relevance, but rather for their appeal to advertisers. | Heiser sostiene que el Süddeutsche Zeitung escogía temas no según su relevancia, sino por el atractivo que tenían con los anunciantes. |
| It is often claimed that rape is not really about sex, but about power. | Suele decirse que las violaciones no son en realidad una cuestión de sexo, sino de poder. |
| We do not see with you your intercessors those you claimed were your partners. | No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados. |
| Tom claimed to be the owner of the land. | Tom reclamó ser el dueño de la tierra. |
| The typhoon claimed many lives. | El tifón cobró muchas vidas. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom aseguró que no tenía miedo. |
| Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either . | Goethe afirmó, el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma . |
| Tom claimed to be the son of a rich man. | Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico. |
| Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. | Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María. |
| Nobody has claimed credit for that. | Nadie se adjudicó el crédito por eso. |
| They claimed that he'd killed her. | Ellos sostuvieron que él la había matado. |
| He claimed he knew you well. | Alegó que te conocía bien. |
| Tom claimed that he was innocent. | Tom alegó ser inocente. |
| Tom claimed he saw a UFO. | Tom aseguró haber visto un OVNI. |
| To lead people astray, they claimed their idols were equal to God. | Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino. |
| Renowned Mexicano author Carlos Fuentes claimed that Culture is universal or it's not culture it's folklore. | El conocido escritor mexicano Carlos Fuentes sostenía que La cultura o es universal o no es cultura es folclore . |
| If they could cure alcoholism or a drug addiction, some center staff claimed, why not homosexuality? | Si podían curar el alcoholismo o la adicción a las drogas, sostenían los miembros del personal de algunos centros, por qué no la homosexualidad? |
| It is claimed that these activities are not covered by the powers derived from the Treaties. | Me gustaría también subrayar el comentario formulado por el Sr. Langes acerca de la Unión Soviética. |
| The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted. | La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada. |
| Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson. | En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección. |
| He claimed only to invest in companies whose business he understands | Dijo que solo invertía en empresas cuyos negocios entendiera. |
| He claimed that he had returned the book to the library. | Él sostenía que sí había devuelto el libro a la biblioteca. |
| To control telephone costs where calls are claimed as business expenses | Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales |
| We do not see your intercessors with you those whom you claimed to be Our partners in deciding you r fate . | No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados. |
| The students claimed they were forced to sign a statement saying that they will not participate in future anti coup demonstrations. | Los estudiantes aseguraron que fueron forzados a firmar una declaración en la que se comprometían a no participar en futuras manifestaciones antigolpistas. |
| They claimed they had informed police of the existence of the brothel but that police had not reacted to their information. | Afirmaron que habían informado a la policía de la existencia de este burdel, pero las fuerzas de seguridad ignoraron su denuncia. |
| Contrary to what is often claimed , the Stability and Growth Pact is not a straitjacket committing countries to pursue pro cyclical budgetary policies . | A diferencia de lo que se afirma con frecuencia , el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no es un corsé que obliga a los países a aplicar políticas presupuestarias procíclicas . |
| Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| He claimed his share of the profits. | Él demandó su parte de los beneficios. |
| Tom claimed that he saw a UFO. | Tom aseguró que había visto un OVNI. |
| Tom claimed that he didn't kill anybody. | Tom alegó no haber matado a nadie. |
| Tom claimed that he didn't know Mary. | Tom decía no conocer a Mary. |
Related searches : Not Claimed - Not Been Claimed - Claimed To Lead - Claimed To Have - To Be Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement - Claimed About
