Translation of "close relation between" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . | Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . |
| Set Relation Between the Panels... | Establecer la relación entre los dos paneles |
| Relation between the ESAs and the ESCB 4 . | La relación entre las AES y el SEBC 4 . |
| ascertaining the relation between metadistricts and employment policy | verificar la relación entre la dimensión del metadistrito y la política de empleo |
| Motion exists only as a relation between those objects. | Así, el movimiento existe solamente como relación entre esos objetos. |
| Specific observations Relation between the ESAs and the ESRB 3 . | Observaciones particulares La relación entre las AES y la JERS 3 . |
| There should be an harmonious relation between student and teacher. | Debe haber una relación armoniosa entre estudiante y profesor. |
| ensure close cooperation between national employment services | asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo |
| maintain close cooperation between Europe and the US | mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE |
| So this is a close connection between nakedness and water. | He aquí una clara conexión entre la carencia de pelo y el agua. |
| There may be other factors that intervene in the relation between these two constants. | Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes. |
| Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001 . | Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 . |
| This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence. | Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad. |
| I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. | Comencé a documentar la estrecha conexión entre el VIH SIDA y la tuberculosis. |
| Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs. | Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados. |
| Relation | Relación |
| Add Relation | Añadir una relación |
| Delete Relation | Borrar la relación |
| Modify Relation | Modificar la relación |
| Remove relation | Eliminar relación |
| This warm relation between our brothers from Bahia, Ilê Aiyê is making this important tribute to Equatorial Guinea. | Esta cálida relación con nuestros hermanos de Bahía, Ilê Aiyê está haciendo este importante homenaje a Guinea Ecuatorial. |
| Statistical work in Europe has benefited from close cooperation between the ECB and Eurostat . | La labor estadística en Europa se ha visto favorecida por la estrecha cooperación entre el BCE y Eurostat . |
| Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee, | Reconociendo en particular la estrecha interacción entre la Organización Consultiva y la Sexta Comisión, |
| This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. | Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. |
| a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants | normas que discriminen entre los proveedores de servicios de pago autorizados en relación con los derechos , obligaciones y facultades de los participantes |
| By participating in TARGET2 ECB , participants automatically agree to these Conditions between themselves and in relation to the ECB . | By participating in TARGET2 ECB , participants automatically agree to these Conditions between themselves and in relation to the ECB . |
| But the economic importance of stories bears no close relation to their monetary value (which can be measured only after the fact, if at all). | Pero la importancia económica de las historias no guarda relación cercana con su valor monetario (que solo puede medirse ex post, si puede medirse en absoluto). |
| group means two or more natural or legal persons between whom there are close links | grupo dos o más personas , físicas o jurídicas , entre las cuales existan vínculos estrechos |
| Welcoming also the increasingly close relations between the United Nations and the Council of Europe, | Celebrando las relaciones cada vez más estrechas entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa, |
| A close association between the Community and other member states of the CSCE is an | (') No será llamada a responder en caso de que se mantengan los puntos 241 y 242 del proyecto del orden del día. |
| Relation with protocols | Relación con los protocolos |
| Kexi Relation Design | Parámetros |
| Relation design tool | Añadir |
| Kexi Relation Design | Diseño de relaciones de Kexi |
| Relation design tool | Herramienta de diseño de relaciones |
| ( b ) a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants | ( b ) normas que discriminen entre los proveedores de servicios de pago autorizados en relación con los derechos , obligaciones y facultades de los participantes |
| Close close your document. | Cerrar cierra su documento. |
| No and linear relation | No y relaciones lineales |
| And esencial relation (Pont. | Una relación esencial (Pont. |
| Kexi Relation Design Shape | Forma de diseño de relaciones de KexiName |
| Kexi Relation Design Tool | Herramienta de diseño de relaciones de Kexi |
| The type of relation | El tipo de relación |
| Modify relation time lag | Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name |
| Thus , there is a need for close cooperation and exchange of information between supervisors and central banks . | Por lo tanto , se hace necesaria una mayor cooperación e intercambio de información entre supervisores y bancos centrales . |
| A successful changeover could only be achieved by close coordination and cooperation between all the parties involved . | Llevar a cabo la transición a la nueva moneda con éxito sólo podía conseguirse mediante la estrecha coordinación y cooperación de todas las partes implicadas . |
Related searches : Close Relation - Relation Between - In Close Relation - No Relation Between - In Relation Between - Close Linkage Between - Close Connection Between - Close Cooperation Between - Close Collaboration Between - Close Link Between - Close Links Between - Close To Close
