Translation of "collect personal data" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal Data | Datos Personales |
| Personal Data... | Datos Personales... |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| Delete Personal Data | Borrar los datos personales |
| Viewing personal data... | Visualizando datos personales... |
| Edit Personal Data | Editar Datos Personales |
| Protection of personal data | Protección de datos de carácter personal |
| Personal Data Protection Bill | Ley sobre la Protección de Datos Personales |
| Otorbaev submitting his personal data. | Otorbaev registrando sus datos personales. |
| Personal data and e mail privacy policy | Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar? |
| You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta. |
| For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . | En lo que se refiere a las FATS salientes , sólo nueve Estados miembros recogen datos de manera voluntaria . |
| There is also a need to collect data on price revaluations of securities . | También es necesario recopilar datos sobre las revalorizaciones de los valores . |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. |
| We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down. | Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. Pueden hacerse una idea del aluvión de datos de descarga? |
| The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . | El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento . |
| The Commission ( Eurostat ) will collect the data on population according to the established procedures . | La Comisión ( Eurostat ) recopilará la información sobre la población con arreglo a los procedimientos establecidos . |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. |
| You have edited a data file not located in your personal data directory, but a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, pero no se pudo crear un nombre de archivo adecuado para clonarlo en dicha carpeta. |
| The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data . | Los estudios piloto realizados sobre estas variables demostraron la viabilidad de la recogida de estos datos . |
| Here are some examples of the types of personal information our company may collect and how we may use it. | Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla. |
| Yes, because I just told you, we actually collect a lot of health data as economists. | Sí, como acabo de decir, como economistas reunimos una gran cantidad de datos sobre la salud. |
| In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community , provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect , process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud . | A fin de facilitar la efectiva prevención del fraude y lucha contra el fraude en toda la Comunidad , debe contemplarse un intercambio eficaz de datos entre los proveedores de servicios de pago , a los cuales debe permitirse la recogida , tratamiento e intercambio de los datos personales de toda persona implicada en fraudes de este tipo . |
| Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices | Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos |
| Collect | Recopilar |
| Collect | Recoger |
| Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy . | Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . | Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . |
| regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and of the free movement of such data ( ) . | en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos ( ) . |
| The voluntary collection of data on the structure and activity of foreign affiliates in the Member States has shown that it is feasible to collect data . | La recogida voluntaria de datos relativos a la estructura y la actividad de las filiales extranjeras en los Estados miembros ha puesto de manifiesto que es posible obtener dicha información . |
| Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data | Considerando que las normas específicas para el tratamiento de los datos personales dentro de la realización del Programa Estadístico comunitario tienen que ser conformes a los actos legislativos adoptados por la Unión Europea con respecto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos |
| Collect output | Reunir salida |
| The EMI supports the principle that the Commission ( Eurostat ) should collect the statistical data in accordance with established procedures . | El IME aprueba el principio en virtud del cual la Comisi n ( Eurostat ) deber reunir los datos estad sticos de conformidad con los procedimientos establecidos . |
| An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices . | Los BCN pueden decidir , por razones de vigilancia , recopilar los datos al nivel local , como el de las sucursales . |
| While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. | Mientras que los investigadores tienen directrices bien definidas sobre cómo recoger sus datos fuera de línea, en línea es una barra libre para todos. |
| Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales. | De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | Toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que le conciernan.2. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | Toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que la conciernan.2. |
| With Protesters Under Threat, Hong Kong Must Increase Transparency on Personal Data Requests Global Voices | Con los manifestantes bajo amenaza, Hong Kong debe aumentar la transparencia en las solicitudes de datos personales |
| As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially. | A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente. |
| ( e ) the relevant NCB may choose only to collect data for field 2 in cases ( b ) and ( c )( ii ) above . | e ) El BCN pertinente puede optar por recopilar solo el dato del campo 2 en los casos de la letra b ) y de la letra c ) , inciso ii ) , antes referidos . |
| Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy | Utilización del nombre y del logotipo del BCE Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data. | Conforme el mundo virtual se expande, también aumentan los casos de traición de confianza y abuso de datos personales. |
| Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. | Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad. |
Related searches : Collect Data - Collect Personal Information - Personal Data - Collect All Data - Collect Their Data - Collect Data From - Collect Data About - Collect Empirical Data - Handling Personal Data - Personal Data Ordinance - Personal Data Management - Certain Personal Data - Personal Master Data
