Translation of "colonial past" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Colonial - translation :

Past - translation :

Keywords : Colonial Coloniales Colono Colonial Colonias últimas Presente Pasada últimos Allá

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is that others are abysmally ignorant about the continent s pre colonial past.	El problema es que los otros son abismalmente ignorantes sobre el pasado pre colonial del continente.
So his daughter must confront Japan over territorial disputes, to avoid inheriting the stigma of her father s colonial past.	Así, pues, su hija debe enfrentarse con el Japón por disputas territoriales para no heredar el estigma del pasado colonial de su padre.
It's a colonial animal.	Es una colonia de animales,
Disruption of colonial and apartheid legacy.	Alteración de legado colonial y del apartheid.
(1984) The Japanese Colonial Empire, 1895 1945.	(1984) The Japanese Colonial Empire, 1895 1945.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
In the past, regions or communities have achieved statehood almost exclusively after a struggle against colonial subjection and oppression, galvanized by an appeal to a distinctive religious, cultural, or ethnic identity.	En el pasado, las regiones o comunidades han logrado la condición de Estados casi exclusivamente después de una lucha contra el sometimiento y la opresión coloniales, galvanizadas por el recurso a una identidad religiosa, cultural o étnica distintiva.
Past	Exposiciones anteriores
In the post colonial period, the methods are better disguised.	En el período poscolonial, los métodos están mejor disimulados.
Afonso, Aniceto and Gomes, Carlos de Matos, Guerra Colonial , 2000.	Afonso, Aniceto y Gomes, Carlos de Matos, Guerra Colonial , 2000.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
He was the most famous American naturalist of the colonial period.	Fue el más famoso naturalista americano de la época de la Colonia.
in the past .	in the past .
It's past midnight.	Es pasada medianoche.
Russia's 'antifa' past	Pasado 'antifa' en Rusia
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects were growing restive.	El país estaba en bancarrota y los súbditos coloniales nbsp de Su Majestad estaban cada vez más inquietos.
Back then, the countries from which refugees are now escaping were under colonial or quasi colonial rule, while homegrown dictatorships then emerged to preserve order in the old empires successor states.	En aquel entonces, los países de los cuales hoy están escapando los refugiados estaban bajo un régimen colonial o cuasi colonial, mientras que luego surgieron dictaduras locales para preservar el orden en los estados sucesores de los antiguos imperios.
He is past forty.	Él tiene más de cuarenta años.
He pushed past me.	Él me empujó al pasar.
It's half past eight.	A las ocho y media.
It's half past eight.	Son las 8 30.
It's half past eight.	Son las ocho y media.
It's half past three.	Son las tres y media.
He ran past me.	Él pasó corriendo en frente de mí.
I ran past them.	Pasé corriendo en frente de ellos.
It's past the square.	Es más arriba de la plaza.
A car drove past.	Pasó un auto.
Tom pushed past me.	Tom me empujó al pasar.
They ran past Tom.	Adelantaron a Tom corriendo.
Tom ran past Mary.	Tom pasó de largo ante Mary.
Don't forget the past.	No olvides el pasado.
Past X ray Mission	Misión de rayos X pasadaAdvanced URLs description or category
Cannot seek past eof	No se puede buscar tras el final de archivo
Let's check past reports.	Revisemos informes pasados.
That time is past.	Ese tiempo quedó en el pasado.
Do not marry the women whom your fathers married, although what is past is past.	En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres.
After all, those tensions were largely the result of colonial divide and rule policies.	Después de todo, esas tensiones surgieron en gran parte como resultado de las políticas coloniales que se siguen el principio de divide y vencerás .
Few suggest that French military intervention was a means to recapture its colonial empire.	Pocos insinúan que la intervención militar de Francia haya sido un recurso para recapturar la antigua colonia imperial.
But it's also important to point out that, often, people fixate on colonial heritage.	Aunque también es importante señalar que, a menudo, la gente se obsesiona con el patrimonio colonial.
The present conflict goes back a long way, as far back as colonial times.	Las condenas, los embargos, los bloqueos son siempre selectivos.
Past key ECB interest rates	Past key ECB interest rates

Muestra esta página en español