Translation of "comes after" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Viene Entra Venga Llega Llegue

Examples (External sources, not reviewed)

May comes after April.	Mayo viene después de abril.
Spring comes after winter.	La primavera viene después del invierno.
Sunday comes after Saturday.	El domingo va después del sábado.
After Saturday comes Sunday.	Después del sábado viene el domingo.
After fall comes winter.	Después del otoño viene el invierno.
After winter, spring comes.	Después del invierno viene la primavera.
After winter comes spring.	Después del invierno viene la primavera.
It comes after eating.	Viene después de comer.
After rain comes fair weather.	Después de la tormenta viene la calma.
Coffee comes after the meal.	El café viene después de la comida.
What Comes After Lee Kuan Yew?	Qué sigue después de Lee Kuan Yew?
After a storm comes a calm.	Después de la tormenta viene la calma.
I will start after he comes.	Empezará después de que venga.
Certainly, after every difficulty there comes relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
In the alphabet, B comes after A.	En el abecedario B viene después de A.
In the alphabet, B comes after A.	En el alfabeto, la B va después de la A.
After the entrée comes the main dish.	Después de la entrada viene el plato fuerte.
After the main dish comes the dessert.	Después del plato principal viene el postre.
This cop comes after me with a rifle.	Este poli viene por mí con su rifle.
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.	Y me gustaría mirar más allá de esto, mirar lo que viene después de la revolución digital.
As for him who comes to you striving (after goodness),	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
And your Lord comes, with the angels, row after row.	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
It's the country where the name mocha comes from, after all.	Es el país de donde viene el nombre moca, después de todo.
Except one who comes to eavesdrop therefore a bright flame goes after him.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.
And then the adult, which comes after, lives for one or two months.	y luego el adulto, que viene después, vive uno o dos meses.
After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.	Después de muchos años de adiestramiento, disciplina y lucha, él regresa,
Quechua is the second most spoken language after Spanish, and Aymara comes in third.	El aymara se coloca en tercer lugar.
And surely what comes after is better for you than that which has gone before.	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
These are some projects I'm involved in today at MIT, looking what comes after computers.	Estos son algunos de los proyectos en los que estoy involucrado en el MIT viendo lo que viene después de las computadoras.
The snap election comes after Japan's economy officially slid into recession on Monday, November 17.	Esta puede ser la última oportunidad de levantar la economía japonesa, afirma Michael Auslin .
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered	Si la mancha vuelve a brotar en la casa, después que sacaron las piedras, rasparon la casa y la recubrieron con barro
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	Y cuando el aire regresara después de haber sido enfriado recogería es calor nuevamente.
The summit comes days after the Center of American Progress (CAP) released an interactive document Fear, Inc.	La cumbre se realizó días después de que el Center of American Progress (CAP) publicara un documento interactivo. Miedo, Inc.
The financial perspective can always be revised, increased, except when it comes to looking after small farmers.	Cuál es el porvenir de la Perestroika y del gorbachevismo en la URSS?
After all, memories are long, especially when it comes to frigid winters of unheated homes and closed factories.	Al fina y al cabo, los recuerdos duran mucho tiempo, sobre todo los de inviernos glaciales con las casas privadas de calefacción y las fábricas cerradas.
This comes after a spat between the minister and the opposition regarding the widely boycotted parliamentary elections of 2014.	Esto ocurre luego de una disputa entre el ministro y la oposición respecto a las ampliamente boicoteadas elecciones parlamentarias de 2014.
Death comes	La muerte llega
Here comes...	Here comes...
When there comes to the Lote Tree, that which comes	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen.	Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado
Tuesday's decision comes after the government of India was heavily criticized in January 2015 for blocking 32 websites in the country.	La decisión judicial llegó luego de que el gobierno de India recibiera fuertes críticas en enero de 2015 por bloquear 32 sitios web en el país.

Muestra esta página en español