Translation of "comes out with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.	Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad
Tell whoever comes that I'm out.	A quien sea que venga dile que salí.
Whoever comes, tell him I'm out.	Sea quien sea quien venga, dile que salí.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
What comes out there? It's a language.	Qué viene por ahí? Es un lenguaje.
Watch out for his latest movie which comes out next month.	Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Tiramos de él, aquí está. Luego, está allí conmigo por la noche,
which comes out of the loins and ribs.	que sale de entre los riñones y las costillas.
I hope the new version comes out soon.	Ojalá la nueva versión salga pronto.
Our new teacher comes fresh out of college.	Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad.
With hardship comes ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
With fame comes misfortune.	Con fama viene la mala fortuna.
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.	El huracán viene de su cámara y el frío, de los vientos del norte
Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it.	Bien, no es la lava lo que aniquila todo, es el dióxido de carbono que la acompaña.
Maybe the universe comes out of a universal chicken.	Es posible que el Universo venga de una gallina universal.
I can't figure out why nobody comes here anymore.	No me puedo imaginar por qué ya nadie viene aquí.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.	Del vacío surge un momento de creatividad.
But that response comes out of those 90 points.	Pero esa respuesta sale de esos 90 puntos.
And then what comes out of it? New life.	Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	El valor de la nada algo aparece de la nada.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.	Saldrá una flecha por su espalda y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	empieza a tener sentido para mí lo que entra es masa, lo que sale es pan lo que entra está vivo, lo que sale está muerto.
truly with hardship comes ease.'	La adversidad y la felicidad van a una!
It comes with the monsoons.	Viene con los monzones.
And with knowing comes caring.	y con el saber viene el interés,
Grave is the word that comes out of their mouths.	Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas!
Dreadful is the word that comes out of their mouths.	Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas!
When the sun comes up, I'll get out of bed.	Cuando salga el sol, saldré de la cama.
That pad comes out. And that's where the glue is.	Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento.
And if it comes out at 138 dollars, so what?	Y si cuesta 138 dólares, qué?
Do not conclude until the flight recorder data comes out!	No saquen conclusiones hasta que salga a la luz el registro del vuelo!
Safety comes with a price tag.	La seguridad tiene un precio.
So truly with hardship comes ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
When Allah s help comes with victory,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
It comes with soup or salad.	Viene con sopa o ensalada.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
The kibbeh comes stuffed with cheese.	El keppe viene relleno con queso.
So, this guy comes with me.	Así que este tipo me acompaña,
And instability comes with the territory.	Y la inestabilidad es parte del lugar.
He can go out on condition he comes home by five.	Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
When Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.	Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.
That it counters the news that comes out from the west.	contrarrestar las noticias que vienen desde Occidente.
The story that I like to end with is this. It comes out of a place called the Gallup Organization.	L a historia con la que quisiera terminar es ésta. Se trata de Un lugar llamado la Organización Gallup.
The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain. Be with the king when he comes in, and when he goes out.	Entonces los levitas formarán un círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en su mano. Cualquiera que entre en el templo morirá. Estaréis con el rey cuando entre y cuando salga

Muestra esta página en español