Translation of "what comes out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

What comes out there? It's a language.	Qué viene por ahí? Es un lenguaje.
And then what comes out of it? New life.	Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	empieza a tener sentido para mí lo que entra es masa, lo que sale es pan lo que entra está vivo, lo que sale está muerto.
And if it comes out at 138 dollars, so what?	Y si cuesta 138 dólares, qué?
He knows what enters within the earth and what comes forth out of it, what comes down from heaven and what mounts up to it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
What comes next?	Qué nos deparará el futuro?
What comes next?	Qué sigue después?
What comes next?	Qué sigue a continuación?
There's really a tree like that out there. That's really what it comes to.	Realmente hay un árbol así ahí. Esto es verdaderamente a lo que llegamos.
And then you look at the outputs and you start measuring what comes out.	Luego ves los resultados y empiezas a medir cómo va saliendo.
He knows what enters the earth and what comes out of it what descends from the sky and what ascends to it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows whatever enters into the earth, what comes out of it, what descends from the sky, and what ascends to it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what penetrates into the earth, and what comes out of it, and what descends from the sky, and what ascends to it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand.	Cómo aquello fluye por mí y cómo emerge, es lo que estoy intentando comprender.
Tell whoever comes that I'm out.	A quien sea que venga dile que salí.
Whoever comes, tell him I'm out.	Sea quien sea quien venga, dile que salí.
What comes next is uncertain.	Nadie sabe con certeza qué pasará después.
This is what comes next.	Lo que viene a continuación es esto
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.	Albert mete la mano en la bolsa del pantalón para sacar, ya saben, esta banda elástica negra, pero lo que sale en su lugar es una navaja.
This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold.	Esta cosa se asemeja a lo que sale la nariz de tu niño de 2 años cuando está resfriado.
Watch out for his latest movie which comes out next month.	Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.
What Comes After Lee Kuan Yew?	Qué sigue después de Lee Kuan Yew?
What if he comes back now?	Y qué tal si el vuelve ahora?
We all know what comes next.	Cantado.
He knows what penetrates into the earth, and what comes forth from it, what comes down from heaven, and what goes up unto it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
So as you can see, this technology and the quality of what comes out of the machines is fantastic.	Como pueden ver, esta tecnología y la calidad de lo que sale de las máquinas es fantástica.
which comes out of the loins and ribs.	que sale de entre los riñones y las costillas.
I hope the new version comes out soon.	Ojalá la nueva versión salga pronto.
Our new teacher comes fresh out of college.	Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad.
Instead, it is full of leaders who seem more concerned with what goes into other people s mouths than what comes out of their own.	En cambio, está lleno de dirigentes que parecen más preocupados por lo que entra en las bocas de otras personas que por lo que sale de las suyas propias.
Left unanswered, however, is what comes next.	Pero seguimos sin saber lo que vendrá después.
What if Nathan Here it comes. Yay!	Qué tal si... Nathan Aquí viene. Sí!
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.	El huracán viene de su cámara y el frío, de los vientos del norte
Maybe the universe comes out of a universal chicken.	Es posible que el Universo venga de una gallina universal.
I can't figure out why nobody comes here anymore.	No me puedo imaginar por qué ya nadie viene aquí.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.	Del vacío surge un momento de creatividad.
But that response comes out of those 90 points.	Pero esa respuesta sale de esos 90 puntos.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	El valor de la nada algo aparece de la nada.
What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.	Saldrá una flecha por su espalda y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él
WHEN WHAT IS to happen comes to pass	Cuando suceda el Acontecimiento,
Let's see what he does. Here comes Ivan.	Vamos a ver lo que hace. Aquí viene Iván.
Grave is the word that comes out of their mouths.	Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas!
Dreadful is the word that comes out of their mouths.	Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas!
When the sun comes up, I'll get out of bed.	Cuando salga el sol, saldré de la cama.

Muestra esta página en español