Translation of "coming to power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coming - translation :

Power - translation :

Keywords : Vienes Viene Viniendo Llegando Vendrá Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Until now, Putin has been lucky, coming to power just as oil prices started to rise.	Hasta ahora, Putin ha tenido suerte, al haber llegado al poder justo cuando los precios empezaron a subir.
In coming to power, the junta ousted another democratically elected leader Thaksin's younger sister, Yingluck Shinawatra.	Al llegar al poder, la junta derrocó a otra política democráticamente elegida, la hermana menor de Thaksin, Yingluck Shinawatra.
The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power.	La próxima transición será notoriamente diferente a la transferencia de poder de 1999.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	Y hubo una interacción entre la diplomacia y el poder que surgía desde abajo.
even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,	El advenimiento del inicuo es por operación de Satanás, con todo poder, señales y prodigios falsos
Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life.	Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin.
Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.	Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en las nubes con gran poder y gloria
Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.	Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en una nube, con poder y gran gloria
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.	Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en las nubes con gran poder y gloria
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.	Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en una nube, con poder y gran gloria
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,	El advenimiento del inicuo es por operación de Satanás, con todo poder, señales y prodigios falsos
Tom is coming to.	Tom está volviendo en sí.
I'm coming to Boston.	Voy a Boston.
Beyond taking up Deng s mantle in pursuing market oriented economic reforms, he has been directing a bold anti corruption campaign since coming to power.	Más allá de adoptar el legado de Deng y perseguir reformas económicas orientadas al mercado, ha llevado a cabo una campaña anticorrupción audaz desde que llegó al poder.
You coming? You no coming?	Vienes? No vienes?
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.	Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.	Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
According to Tretyakov, the coming to power of a Democrat as president in America is incomparably worse for us than the savage imperialism of today s Republican administration.	Según Tretyakov, la llegada al poder de un demócrata como presidente en Estados Unidos es mucho peor para nosotros que el imperialismo salvaje de la actual administración republicana quot .
Erdoğan s Justice and Development Party (AKP) received just 41 of the vote, costing it the majority it had enjoyed since coming to power in 2002.	El Partido de la Justicia y el Desarrollo de Erdoğan (AKP) recibió apenas 41 de los votos, lo que le costó la mayoría con la que había contado desde su llegada al poder en 2002.
I'm coming to the hotel.	Voy camino al hotel.
He's coming to my country.	Él viene a mi país.
Who's coming to the show?	Quién vendrá al show?
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.	Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
The Euro is coming to Estonia	El euro llega a Estonia
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
He's not coming, according to Mary.	Según Mary, él no vendrá.
I'm coming to see you tomorrow.	Mañana vendré a verte.
I'm coming to see you tomorrow.	Vendré para verte mañana.
I'm coming to see you tomorrow.	Vendré a verte mañana.
I'm coming to see you tomorrow.	Vendré mañana a verte.
Jim's coming to the party, too.	Jim también viene a la fiesta.
You're coming to Montreal this weekend?	Vendrás a Montreal este fin de semana?
According to her, he isn't coming.	Según ella, él no viene.
Is she coming here to relax?	Ella viene acá a relajarse?
It's all coming to an end.	Todo está terminando.
Tributes to Sará Joffré keep coming.	Continúan los homenajes a Sará Joffré.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.	Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
And his brightness was as the light he had horns coming out of his hand and there was the hiding of his power.	Tiene un resplandor como de luz rayos brillantes salen de sus manos, y allí se oculta su poderío
I'm looking forward to your coming to Japan.	Espero con ganas a que vengas a Japón.
I'm coming.	Ahí voy.
Something's coming.	Algo viene.
She's coming!	Ahí viene!
Someone's coming.	Viene alguien.

Muestra esta página en español