Translation of "commission a report" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Commission Report COM ( 2001 ) 771 of 13.12.2001 Second Commission Report COM ( 2003 ) 532 of 03.09.2003 . | Informe de la Comisión COM ( 2001 ) 771 de 13.12.2001 , Segundo informe de la Comisión COM ( 2003 ) 532 de 03.09.2003 . |
| Report of the Disarmament Commission | Informe de la Comisión de Desarme |
| Assessment of the Commission report | Valoración del Informe de la Comisión |
| 57 95. Report of the Disarmament Commission | 57 95. Informe de la Comisión de Desarme |
| 58 67. Report of the Disarmament Commission | 58 67. Informe de la Comisión de Desarme |
| 59 105. Report of the Disarmament Commission | 59 105. Informe de la Comisión de Desarme |
| 60 91. Report of the Disarmament Commission | 60 91. Informe de la Comisión de Desarme |
| 61 98. Report of the Disarmament Commission | 61 98. Informe de la Comisión de Desarme |
| 62 54. Report of the Disarmament Commission | 62 54. Informe de la Comisión de Desarme |
| The Commission hopes to forward a report to the Council in 1991. | La Comisión espera enviar el informe al Consejo durante 1991. |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| I welcome this report and the Commission proposal. | Pero quiero prometerle firmemente que de no recibir suficientes garantías, no realizaremos estos envíos. |
| This report is available on the European Commission 's website . ECB Annual Report 2003 | BCE Informe Anual 2003 tados se publicaron en mayo del 2003 , incluyó las entidades bancarias de 43 países , por lo que abarcó muchos más países que los representados en el Comité . |
| The Commission will present a provisional report to Parliament and the Council by 1 July 1983 and a final report by 1 January 1995. | Las preguntas orales presentadas se refieren a esa cuestión cardinal de la actividad comunitaria que es el procedimiento legislativo. |
| the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise, | la Comisión deberá recibir el primer informe para el 15 de marzo de 2003 y el último para el 15 de marzo de 2007, a menos que la propia Comisión decida otra cosa |
| the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise | la Comisión deberá recibir el primer informe para el 15 de marzo de 2003 y el último para el 15 de marzo de 2007, a menos que la propia Comisión decida otra cosa |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex. | Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento HistóricoA 53 928, anexo., |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento HistóricoA 53 928, anexo., |
| Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . | Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . |
| On 3 December the Council adopted a report which broadly endorsed the proposals of the Commission . | El día 3 de diciembre , el Consejo elaboró un informe que aprobaba en sus líneas básicas las propuestas de la Comisión . |
| Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento HistóricoA 53 928, anexo., |
| The report calls for a minimum wage directive. The Commission does not go that far either. | El Acta Única fortaleció esa posición y le infundió un carácter aún más vinculante. |
| My report was down for three o'clock, immediately after the Commission statement. Now the Nianias report has | doc. B3 1840 90 de la Sra. Veil, en nombre del Gmpo Liberal Democrático y Reformista, sobre las muertes violentas en Jerusalén |
| For this purpose the Commission shall report to the Council.15. | A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15. |
| For this purpose the Commission shall report to the Council.13. | A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13. |
| (COM(90) 254 final) Commission position at debate (Report without debate) | Extensión a Bolivia, Colombia y Perú del régimen de preferencias arancelarias generalizadas (COM(90)254 final) |
| (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| (COM(90) 95 final) Commission position at debate (Report without debate) | Acuerdo entre la CEE y el Principado de Liechtenstein para cooperar en el campo de la formación en el contexto de la realización de COMÉTTII ( 1990 1994) (COM(90)95 final) |
| The annual Commission report on the state of the Community industry. | Con vistas sobre todo a la realización del mercado interior, los servicios de la Comisión publican anualmente un informe global sobre la industria comunitaria, el informe anual de la Comisión sobre la situación actual de la industria en la Comunidad. |
| It is also appropriate that the Commission should present a report on the application of this Regulation . | Resulta asimismo oportuno que la Comisión presente un informe sobre la aplicación del presente Reglamento . |
| I therefore ask you, the Commission, to accept this report as a basis for cooperation in the coming year between the European Parliament and the Commission. | Hoy quisiera dejar como una pregunta en esta sala si en virtud de los desafios que usted, señor Presidente del Consejo, ha enumerado como la ayuda a la Europa central y oriental, el Banco para la Europa oriental, la unidad alemana y otros muchos más van a bastar los recursos para esta variedad de objetivos, así como también para el camino que se ha iniciado hacia una nueva política inmobiliaria. |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 10 October 1990, p. | Informe del Sr. LA TAILLADE, aprobado el 12. 10. |
| 16. Notes the request of the Commission on Human Rights to the Special Rapporteur to submit annually a report to the Commission and an interim report to the General Assembly on the activities performed under his mandate | 16. Observa que la Comisión de Derechos Humanos pidió al Relator Especial que le presentara un informe anual y presentara un informe provisional a la Asamblea General sobre las actividades realizadas en el marco de su mandato |
| The Commission , when preparing a report under Article 104 ( 3 ) shall take into account all other relevant factors . | Para la elaboración del informe previsto en el apartado 3 del artículo 104 , la Comisión tendrá en cuenta todos los demás factores pertinentes . |
| A report by the ifo Institute commissioned by the Commission has been published in the last few days, | En los últimos días se ha conocido un dictamen pericial del Instituto Ifo, por encargo de la Comisión, que muestra claramente que las diferencias de bienestar entre pobres y ricos siguen creciendo en la Comunidad. |
| With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . | Por lo que se refiere a los proyectos individuales , los beneficiarios de cada proyecto seleccionado presentan un informe final y un informe financiero a la Comisión . |
| With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . | With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . |
| The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report . | El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión . |
| Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . | Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 32 |
| Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . | Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 48 |
| The Commission shall , no later than December 2014 , report to the European Parliament | La Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo , en diciembre de 2014 a más tardar , acerca de la aplicación y la eficacia del presente artículo a la luz de la evolución del mercado . |
| 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 56 244. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 55 223. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
Related searches : Commission Report - European Commission Report - A Commission - Commission A Plant - Commission A Company - For A Commission - Accord A Commission - Commission A Study - Pay A Commission - Earn A Commission - Receive A Commission - Commission A Project - Commission A Ship - Form A Commission
