Translation of "committed to continue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Tom, Mary committed suicide. | De acuerdo con Tom, Mary se suicidó. |
| (b) To continue to intensify efforts to prevent and eliminate crimes against women committed in the name of honour, which take many different forms, by using legislative, administrative and programmatic measures | b) Sigan intensificando sus esfuerzos por prevenir y erradicar los delitos de honor cometidos contra la mujer, que revisten formas muy diversas, recurriendo a medidas legislativas, administrativas y programáticas |
| We are committed to our country's welfare. | Estamos comprometidos con el bienestar del país. |
| Have you committed this number to memory? | Tiene memorizado este número? |
| Have you committed this number to memory? | Tienes memorizado este número? |
| Have you committed this number to memory? | Tenés memorizado este número? |
| Have you committed this number to memory? | Tienen memorizado este número? |
| Have you committed this number to memory? | Tenéis memorizado este número? |
| Is everyone here committed to doing that ? | En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura. |
| Are other countries committed to doing that ? | Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué? |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| He committed suicide. | Él se suicidó. |
| Tom committed suicide. | Tom se suicidó. |
| (b) To continue to intensify efforts to prevent and eliminate crimes against women and girls committed in the name of honour, which take many different forms, by using legislative, administrative and programmatic measures | b) Sigan intensificando sus esfuerzos por prevenir y erradicar los delitos de honor cometidos contra la mujer y la niña, que revisten formas muy diversas, recurriendo a medidas legislativas, administrativas y programáticas |
| Both sides are deeply committed to their positions. | Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones. |
| Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development. | Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible. |
| He committed suicide to atone for his sin. | Se suicidó para expiar su pecado. |
| My father was committed to a psychiatric hospital. | Mi padre estuvo internado en un manicomio. |
| And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service. | Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. |
| You have committed theft! | Sois, ciertamente, unos ladrones! |
| The man committed murder. | El hombre cometió un asesinato. |
| She committed a crime. | Ha cometido un crimen. |
| Who committed this murder? | Quién cometió este homicidio? |
| Osamu Dazai committed suicide. | Ozamu Dazai se suicidó. |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Yuriko Himekusa se suicidó. |
| I'll have you committed. | Te meteré en la cárcel. |
| I'll have you committed. | Conseguiré que te internen. |
| Files will be committed | Archivos que se enviarán |
| This year, we're really committed to winning the championship. | Este año vamos a invertir todos nuestros esfuerzos en llevarnos ese título de campeones. |
| and everything big and small is committed to writing. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| That man is alleged to have committed the murder. | Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio. |
| That man is alleged to have committed the murder. | Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato. |
| Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle. | César animó a los soldados y les envió a la batalla. |
| While a handful of military tribunals have been held in Papua for security force personnel implicated in abuses, the charges have been inadequate and soldiers who committed abuses continue to serve. | Mientras que varios tribunales han detenido a personal de las fuerzas de seguridad implicado en abusos, los cargos han sido inadecuados y los soldados acusados continúan en servicio activo. |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh. | No le obedezcas, sino prostérnate y acércate! |
| But we continue to have hope and we continue to march forward. | Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando. |
| 8. Urges the Secretary General to continue his work aimed at eliminating sexual exploitation and abuse committed by personnel serving the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | 8. Insta al Secretario General a que prosiga su labor encaminada a eliminar la explotación y el abuso sexuales cometidos por personal de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| Have committed themselves as follows | Se han comprometido a lo siguiente |
| Some of them committed suicide. | Algunos de ellos se suicidaron. |
| Committed sex is premeditated sex. | Sexo comprometido es sexo premeditado. |
| He committed a serious crime. | Él cometió un crimen serio. |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes has cometido? |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes ha cometido usted? |
| What crimes have you committed? | Qué crimenes han cometido? |
Related searches : Committed To Finding - Committed To Enhancing - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Establishing - Committed To Complying - Committed To Enabling - Committed To Becoming - Committed To Standards - Committed To Researching - Committed To Transparency - Committed To Upholding
