Translation of "common among" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Among - translation :

Common - translation :

Keywords : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Comun Comunes Vulgar Común Tenían

Examples (External sources, not reviewed)

Insomnia is common among the depressed.	El insomnio es común entre los deprimidos.
This is a common trend among rapists blaming the victims.	Esta es una tendencia común entre los violadores culpar a las víctimas.
This family contains many of the smaller common household pest cockroaches, among others.	Esta familia contiene muchas de las más pequeñas cucarachas domésticas.
A living icon and sense of common identity among all of us indeed.	Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros.
A single currency among a group of countries cannot exist without a common central bank and a common system of central banks .	Para que un grupo de países tenga una moneda única , es necesario que cuenten con un banco central y un sistema de bancos centrales comunes a todos ellos .
Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.	Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población.
What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.	Lo común entre estos grupos de células es que todas producen el neurotransmisor dopamina.
This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims.	Esta es una creencia común a muchos creyentes religiosos conservadores, sean católicos, protestantes, judíos o musulmanes.
She died in poverty, poor even among the poor, and was buried in a common grave.	Murió en la pobreza, pobre entre los pobres, y fue arrojada a la fosa común.
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men	Hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
Emphasizing the need to acknowledge and respect the richness of all civilizations and to seek common ground among civilizations in order to address comprehensively common challenges facing humanity,	Destacando la necesidad de reconocer y respetar la riqueza de todas las civilizaciones y de buscar un terreno común entre las civilizaciones para hacer frente al conjunto de los problemas comunes de la humanidad,
Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields	La búsqueda y promoción de terrenos comunes entre las civilizaciones a fin de encarar los problemas comunes que constituyen una amenaza a los valores compartidos, los derechos humanos universales y los logros de la sociedad humana en diversas esferas
Sharing a currency was expected to create a sense of common destiny, and hence solidarity, among the participants.	Se esperaba que compartir una moneda creara un sentimiento de destino común y, en consecuencia, de solidaridad entre los participantes.
The practice of female infanticide was also common among the Kutch, Kehtri, Nagar, Bengal, Miazed, Kalowries in India inhabitants, and also among the Sindh in British India.	La práctica del infanticidio femenino era común entre los habitantes de Kutch, Kehtri, Nagar, Guyarat, Miazed, Kalowries y Sind (Pakistán).
There's more than one way to do it is a motto common among users of the programming language perl.	Hay más de una forma de hacerlo , es un lema general entre los usuarios del lenguaje de programación Perl.
As well as structural measures, the Common Agricultural Policy plays an important part in this context, by redistributing resources among operators in different links of the chain, among farms of different types and among geographical areas.	Además de las intervenciones estructurales, la Política Agrícola Común desempeña un papel importante en este contexto, a través de la redistribución de los recursos entre los diferentes agentes del sector, empresas agrarias de diversa naturaleza y áreas territoriales.
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.
Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes.	La lesión a los nervios derivada de la diabetes (neuropatía diabética) y dolor persistente después de haber padecido herpes (neuralgia posherpética) son de las causas más comunes.
This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision.	Esta actitud puede ser muy eficaz para forjar confianza entre los miembros de un equipo y ayuda a fomentar un fuerte compromiso en pos de un ideal común.
common	common
Common	Común
common	comúnTag Type
Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
Jonathan Haidt How common threats can make common ground	Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Common sides	Caras comunes
Common sides	Monedas Caras comunes
COMMON SIDES	CARAS COMUNES
Common Pitfalls	Errores comunes
COMMON PROVISIONS	DISPOSICIONES COMUNES
Common provisions	DISPOSICIONES COMUNES
Common problems	Problemas comunes
Common Pitfalls	Problemas habituales
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Properties	Aquí puede introducir una expresión nueva en una celda de una tabla o modificar las entradas existentes y sus propiedades. Se puede acceder a este diálogo cuando se seleccione una celda y seleccione el menú Editar Editar área seleccionada... o el botón Editar Expresión... en la Consulta aleatoria.
Common Problems	Problemas comunes
Common attributes	Atributos comunes
Common Colors	Colores comunescolor sets
Common Settings	Configuraciones comunes
Common Name	Nombre común
Common, meadow	Común, pradera
Common Lisp	Common LispLanguage
Common name	Nombre común

Muestra esta página en español