Translation of "compliment about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Compliment - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Cumplido Halago Elogio Piropo Cumplidos

Examples (External sources, not reviewed)

It's a compliment.	Es un cumplido.
He paid me a compliment.	Él me hizo un cumplido.
I take that as a compliment.	Lo tomo como un cumplido.
I meant it as a compliment.	Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.	Lo dije como un cumplido.
He did me the compliment of listening.	Él me dio el placer de escucharle.
He took her words as a compliment.	Él se tomó sus palabras como un cumplido.
I'm not sure if it's a compliment or an insult.	No estoy segura si es un halago o un insulto.
And the blue side, the compliment, faces the other way.	Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado.
LANE (RDE). Mr President, I also compliment the two rapporteurs.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también felicito a los dos ponentes.
I do not know whether to take it as a compliment or an insult.	No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.
First of all, it's a kind of a compliment we all like to get.	Lo primero es que es un tipo de halago que a todos nos gusta recibir.
McCUBBIN (S). Mr President, I would like to compliment Mr Arias Cañete on his report.	Henos aquí de nuevo ante un problema que tantas veces hemos debatido, y hoy también.
I compliment the authorities in Scotland on the research work they have done at their own expense.	Debido a nuestro fuerte apoyo a los mercados de bovino (85 del mercado en Irlan da), se produciría lógicamente, si el mercado funcionara correctamente, un aumento paralelo de los pre cios de vacas y vaquillas.
These ones GQ did spring for I own these but I will tell you, not only did I not get a compliment from any of you, I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these.	Estos, los cuales llevo puestos, han sido un obsequio de GQ, pero les diré ...no solamente NO obtuve un cumplido de parte de Uds.. ...y no he tenido un cumplido de nadie... ...durante los meses que los he tenido y llevado puesto.
LANE (RDE). Mr President, I would also like to compliment the rapporteur Mr Hoon on the proposed directive on money laundering.	BETHELL, LORD (ED). (EN) Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo apoya este informe y felicita al Sr. Hoon por la labor que ha llevado a cabo también felicita a la Comisión por señalar este importante asunto a la atención del Parlamento y el proceso legislativo.
But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.	Pero no para García Márquez que alguna vez elogió las versiones traducidas diciendo que eran mejores que su original, lo que es un increíble cumplido.
It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening.	Hubiera sido un gran honor, un gran cumplido para mí, si él no hubiera decidido sacarlos dos horas antes de la inauguración.
DE CLERCQ (LDR). (NL) Mr President, I would like to compliment the rapporteur on his thorough report. I will confine myself to a few remarks in connection with the GATT.	DE CLERCQ (LDR). (NL) Señor Presidente, quisiera felicitar a la ponente por su sólido informe y limitarme a algunas observaciones en relación con el GATT.
I would, therefore, like to compliment the Commission and Commissioner MacSharry, in par ticular, for the manner in which they stood up for the farmers of Europe and for the CAP.	Por eso me gustaría felicitar a la Comisión y al Comisario MacSharry, en particular, por la resistencia que opusieron en nombre de los agri cultores de Europa y en nombre de la política agrícola común.
I am glad that he in fact is here with us and I feel that I should compliment him on the creative, although arduous, work being done by the distinguished group of experts in Geneva.	Las negociaciones del GATT incluyen muchos temas extraordinariamente importantes para el textil que deben hacer del libre comercio un comercio justo. Por la falta de tiempo tan sólo puedo mencionarlos, pero estoy pensando en la propiedad intelectual.
I don't think that whether or not you're getting a compliment should be the test of something's value, but I think in the case of a fashion item, an article of clothing, that's a reasonable benchmark.	No creo que el hecho de recibir un cumplido... ...sea la manera apropiada para certificar el valor de algo... ...pero pienso que en el caso de un artículo de moda, de una prenda de vestir... ..es una métrica razonable.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	Es nada más por la imagen, no por el carro.
FITZGERALD (RDE). Mr President, I want to compliment Mr Van Velzen on allowing us the opportunity of raising this important social affairs issue on the floor of this House. I regret that time does not allow me to make all the points I would like.	Eso no quita que los minusválidos, sean físicos o men tales, hayan sido muchas veces los grandes olvidados de nuestra Comunidad, que pretende paliar todas las miserias del mundo sin siempre lograrlo.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about science, it's about rationalism.	Y trata de la ciencia, del racionalismo.
Nor is it about Russia, or even about NATO. It is about democracy.	Se trata de defender la democracia, y la respuesta de Occidente debe estar a la altura de ese reto.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	De eso va la vida, de atreverse mucho, de estar en el ruedo.
It's about space. It's not about fashion.	Se trata del espacio. No se trata de la moda.
Right. Articles about water, ads about water.	Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
About	Introducción
About	Sobre
About...	Acerca de...
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca deDefault mode in notification
About	Acerca de...
About..	Acerca de...
About...	Acerca de...
It's not just about population, and it's not just about them it's about us.	No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma.
Now think about religions, think about organized religions.	Ahora, pensemos en las religiones organizadas.

Muestra esta página en español