Él se tomó sus palabras como un cumplido.

Es un cumplido.

Él me hizo un cumplido.

Lo tomo como un cumplido.

Pretendía ser un cumplido.

Lo dije como un cumplido.

Él me dio el placer de escucharle.

No estoy segura si es un halago o un insulto.

Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado.

LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también felicito a los dos ponentes.

No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.

Lo primero es que es un tipo de halago que a todos nos gusta recibir.

Henos aquí de nuevo ante un problema que tantas veces hemos debatido, y hoy también.

Debido a nuestro fuerte apoyo a los mercados de bovino (85 del mercado en Irlan da), se produciría lógicamente, si el mercado funcionara correctamente, un aumento paralelo de los pre cios de vacas y vaquillas.

Estos, los cuales llevo puestos, han sido un obsequio de GQ, pero les diré ...no solamente NO obtuve un cumplido de parte de Uds.. ...y no he tenido un cumplido de nadie... ...durante los meses que los he tenido y llevado puesto.

BETHELL, LORD (ED). (EN) Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo apoya este informe y felicita al Sr. Hoon por la labor que ha llevado a cabo también felicita a la Comisión por señalar este importante asunto a la atención del Parlamento y el proceso legislativo.

Pero no para García Márquez que alguna vez elogió las versiones traducidas diciendo que eran mejores que su original, lo que es un increíble cumplido.

Hubiera sido un gran honor, un gran cumplido para mí, si él no hubiera decidido sacarlos dos horas antes de la inauguración.

DE CLERCQ (LDR). (NL) Señor Presidente, quisiera felicitar a la ponente por su sólido informe y limitarme a algunas observaciones en relación con el GATT.

Por eso me gustaría felicitar a la Comisión y al Comisario MacSharry, en particular, por la resistencia que opusieron en nombre de los agri cultores de Europa y en nombre de la política agrícola común.

pero no la criaba, su abuela la estaba criando.

Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos.

Se levantan sus hijos y le llaman Bienaventurada. Y su marido también la alaba

Su profesor la elogió.

Su coraje la respaldaba.

Pregúntale a ella su nombre.

La vida se le escapaba por sus heridas.

Se levantan sus hijos y le llaman Bienaventurada. Y su marido también la alaba

Su pelo gris la hace parecer más vieja.

Hablamos con ella sobre su vida, su arte y su política.

Su mirada expresaba su alegría.

Su sonrisa expresaba su gratitud.

La actitud de ella es un signo de orgullo.

Sus ojos expresaron su calidez.

Su cara se parece a la de su madre.

Su novio la trata mal.

Dile que la extraño.

Estaba con su novio.

Haré cesar todo su regocijo sus fiestas, sus lunas nuevas, sus sábados y todas sus festividades

A veces pensaba que debía llevarla a casa, bañarla, consolarla, vestirla.

Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz

Dadle del fruto de sus manos, y en las puertas de la ciudad alábenla sus hechos

Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado.

Las negociaciones del GATT incluyen muchos temas extraordinariamente importantes para el textil que deben hacer del libre comercio un comercio justo. Por la falta de tiempo tan sólo puedo mencionarlos, pero estoy pensando en la propiedad intelectual.

Pero si su padre se lo prohíbe el día en que se entera de todos sus votos y de sus obligaciones que ha asumido, no serán válidos. Y Jehovah la perdonará, porque su padre se lo prohibió