Translation of "concerning this topic" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I started this topic. | Yo introduje este tema. |
| Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | Del mismo modo, muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet. |
| This is an absolutely fascinating topic. | Este es un tópico absolutamente fascinante. |
| And this is not our topic!!! | Y este no es el tema!!! |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. |
| And why isn't this an interesting topic? | Y por qué este no es un tópico interesante? |
| This is a very hard topic for discussion. | Este es un tema muy difícil para debatir. |
| Topic | Tema |
| TOPIC | TEMA |
| Topic | Tema |
| Topic | Tema |
| By topic | Por materias |
| Topic Set | Conjunto de temas |
| Channel Topic | Tema del canal |
| Get topic | Obtener el tema |
| topic protection | protección de tema |
| By Topic | Por tema |
| Conversation Topic | Tema de conversación |
| I never imagined we'd be talking about this topic today. | Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy. |
| This is probably the most boring topic of the whole morning. | Probablemente sea el tema más aburrido de toda la mañana. |
| This resets all options. Not only those of the current topic. | Esto reestablece todas las opciones. No sólo las de tema actual. |
| Show channel topic | Mostrar el tema del canal |
| This is the sixth time that I have spoken of the topic. | Ésta es la sexta vez que hablo del asunto. |
| Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. | Ahora bien, este ha sido por supuesto un tema de debate filosófico durante siglos. |
| As for the topic of infotmation, I can accept in essence amendments 14 and 15 in part, concerning the granting of a special right to information for women covered by this Directive. | Él campo de aplicación de la presente directiva hace que tampoco sea posible aceptar la enmienda relativa a todas las trabajadoras, ya que se limita a las mujeres trabajadoras asalariadas. |
| The topic of video? | El tema del vídeo? |
| For more information we refer you to external literature about this broad topic. | PHP soporta tanto arrays escalares como asociativos. |
| So my first topic with respect to this, was not death, but obesity. | Y así que mi primer tema, respecto de esto, no fue la muerte sino la obesidad. |
| We have already been on this topic for one hour and six minutes. | Los pospusimos a nuestro período parcial de sesiones de octubre y nos señalan ahora que el Consejo sólo podrá estar pre sente a lo largo de la mañana del miércoles. |
| That's not my favorite topic. | Eso no es mi tema favorito. |
| He remarked on the topic. | Hizo un comentario sobre el tema. |
| Have you chosen a topic? | Escogiste un tema? |
| I think we should stop talking about this and move on to another topic. | Creo que deberíamos dejar de hablar sobre esto y cambiar de tema. |
| Press F1 or use the Help kate Handbook menu topic to view this manual. | Press F1 o use el menú Ayuda Manual de kate para ver este manual. |
| Special thanks to Frederic Jacobs for his technical investigations and writing on this topic. | Un especial agradecimiento a Frederic Jacobs por sus investigaciones técnicas y por escribir sobre el tema. |
| Our topic of the week is _____. | Nuestro tema de la semana es ______. |
| What's your favorite topic of conversation? | Cuál es tema de conversación preferido? |
| Let's move on to another topic. | Sigamos con otro tema. |
| It's been a major trending topic. | Ha sido un tema de moda. |
| For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | Porque así ha dicho Jehovah acerca de los hijos y de las hijas que nazcan en este lugar, y acerca de las madres que los den a luz y de los padres que los engendren en esta tierra |
| For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | Porque así ha dicho Jehovah acerca de los hijos y de las hijas que nazcan en este lugar, y acerca de las madres que los den a luz y de los padres que los engendren en esta tierra |
| The channel topic is displayed here. Hover the mouse over the topic to see long topics. You can change the topic by clicking the button to the left of the topic. To hide channel topics, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Appearance, click on Chat Window, and uncheck the Show channel topic box. | Aquí se muestra el canal. Mantenga el ratón sobre los temas grandes para verlos completos. Puede cambiar el tema pulsando el botón de la izquierda del tema. Para ocultar los temas de los canales, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Aspecto, pulse en Ventana de conversación, y quite la marca de la casilla Mostrar tema del canal. |
| A new topic came up in conversation. | Salió un tema nuevo en la conversación. |
| Don't open a topic without any grounding. | No inicien un tema sin ninguna base. |
| This is that concerning which you were doubting.' | Esto es aquello de que dudabais! |
Related searches : Topic Concerning - This Concerning - Concerning This - Concerning The Topic - This Topic - Concerning This Fact - Concerning This Question - Concerning This Aspect - This Is Concerning - Concerning This Point - Concerning This Subject - Concerning This Issue - Concerning This Matter - Concerning This Project
