Translation of "conditions in force" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad.
Moreover, the decline in unemployment largely reflects persistently grim labor market conditions, which have discouraged many workers from remaining in the labor force.
Es más, la caída del desempleo en gran medida refleja las condiciones persistentemente sombrías del mercado laboral, que han desalentado a muchos trabajadores de permanecer en la fuerza laboral.
Welcoming, in this regard, the important role played by the International Security Assistance Force and its respective lead nations in improving security conditions in and around Kabul,
Acogiendo con satisfacción, a este respecto, la importante función desempeñada por la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y las respectivas naciones dirigentes en la mejora de las condiciones de la seguridad en Kabul y en sus alrededores,
The use of force, in the present troubled conditions, would just lead to more humiliation and acrimony, on top of all the iniquities of the past.
Sé muy bien que las necesidades son mucho mayores que lo que ha podido hacerse, pero, en la medida de nuestras competencias y de nuestros medios financieros, creo que hemos hecho lo máximo. Pero la reacción no lo es todo.
These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .
These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .
Commending the Afghan national army and police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their contributions in improving security conditions, including for the electoral process, in Afghanistan,
Encomiando al ejército y a la policía nacional del Afganistán, a la Fuerza Internacional y a la coalición de la Operación Libertad Duradera por su contribución a la mejora de las condiciones de seguridad, entre otras cosas para el proceso electoral, en el Afganistán,
Commending the Afghan national army and police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their contributions in improving security conditions, including for the electoral process, in Afghanistan,
Encomiando al ejército nacional y la policía afganos, la Fuerza de Asistencia y la coalición de la Operación Libertad Duradera por su contribución al mejoramiento de las condiciones de seguridad, incluso para el proceso electoral, en el Afganistán,
(a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions
a) Abuso sexual Todo atentado o amenaza de atentado físico de naturaleza sexual, cometido mediante el empleo de la fuerza o la coerción o en situación de desigualdad
Article 32 Information to be provided after entry into force After the entry into force of a framework agreement , the payment service provider shall make available to a payment service user in an easily accessible manner all the conditions specified in Article 31 ( 1 ) .
Artículo 32 Información que debe facilitarse después de la entrada en vigor Después de la entrada en vigor del acuerdo marco , el proveedor de servicios de pago pondrá a disposición del usuario de servicios de pago , de manera fácilmente accesible , todas las condiciones contempladas en el artículo 31 , apartado 1 .
or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
d ) el cumplimiento de las disposiciones sobre protección de empleo y condiciones laborales vigentes en el lugar donde deba ejecutarse la obra , el servicio o el suministro .
Commending the Afghan National Army and the Afghan National Police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their efforts to improve security conditions in Afghanistan,
Encomiando al ejército nacional y la policía nacional del Afganistán, la Fuerza Internacional y la coalición de la Operación Libertad Duradera por sus esfuerzos en pro del mejoramiento de las condiciones de seguridad en el Afganistán,
Commending the Afghan National Army and the Afghan National Police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their efforts to improve security conditions in Afghanistan,
Encomiando al ejército nacional y la policía nacional del Afganistán, la Fuerza Internacional y la coalición de la Operación Libertad Duradera por sus esfuerzos para mejorar las condiciones de seguridad en el Afganistán,
Welcoming, in this regard, the important role played by both the International Security Assistance Force and its respective lead nations in improving security conditions in and around Kabul and other parts of Afghanistan,
Acogiendo con satisfacción, a ese respecto, la importante función desempeñada tanto por la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad como por los distintos países responsables en la mejora de las condiciones de seguridad en Kabul y sus alrededores y en otras partes del Afganistán,
As a result of the improved economic conditions and wage moderation , the number of people employed and labour force participation have increased significantly .
Como resultado de la mejora de la situación económica y de la moderación salarial , el número de personas ocupadas y la tasa de actividad han aumentado considerablemente .
In 1834, the Speenhamland system was replaced by the New Poor Law, which confined relief to workhouses, under conditions sufficiently odious to force people back into the labor market.
En 1834, el sistema de Speenhamland fue sustituido por la Nueva Ley de Pobres, que confinaba las ayudas al interior de asilos denominados workhouses, con condiciones tan detestables que forzaban a sus receptores a volver al mercado laboral.
( in force since 29 May 2008 )
( en vigor desde el 29 de mayo de 2008 )
A Constitution by force in Egypt
Una Constitución con fórceps en Egipto
I enlisted in the Air Force.
Me alisté en las fuerzas aéreas.
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.
Air Force Space Command from 1982 Thule became an Air Force Space Command base in 1982.
Thule llegó a ser una base de control aéreo de la Fuerza aérea estadounidense en 1982.
force
forzar
Force
Forzar
force
fuerza
Force
FuerzaObjectClass
No longer in force Protocol on France
Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Francia
No longer in force Rules of Procedure
Este texto ya no está en vigor Reglamento interno
No longer in force Protocol on Denmark
Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Dinamarca
International obligation in force for a State
Obligación internacional en vigencia respecto del Estado
My coffee addiction's back in full force.
Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.
It's an economic force it's a technical force.
Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.
Article 33 Changes in contractual conditions 1 .
Artículo 33 Modificaciones de las condiciones contractuales 1 .
Kleiber is about conditions in the world.
Para Kleiber se trata de las condiciones en ese mundo.
Conditions
Conditions
Conditions
Condiciones
They realized that using force against force doesn't work.
Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona.
(b) International law in force for that State.
b) El derecho internacional vigente con respecto a dicho Estado.
Force majeure
Fuerza mayor
force majeure
No cabrá oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor.
force transparency
force transparency
Force VCD
Forzar VCD
Force Download
Forzar la descarga
Force tabs
Forzar tabuladores
Explosion force
Fuerza de la explosión
Force Temporarily
Forzar temporalmente
Force Reload
Recargar

 

Related searches : Force Majeure Conditions - In Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force - Arrangements In Force - Right In Force - Kept In Force - In-force Portfolio - Treaty In Force