Translation of "policy in force" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Force - translation :

Policy - translation :

Keywords : Obligar Forzar Fuerza Fuerzas Fuerza Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

To avoid disaster, France has only two options somehow force a change in German policy or go it alone.	Para evitar el desastre, tiene solo dos opciones forzar de alguna manera un cambio en la política alemana, o intentarlo por sí sola.
New central bank legislation , which entered into force in 1999 , confirmed price stability as the overriding objective of monetary policy in Sweden .	Durante la mayor parte de los años noventa , la evolución de la remuneración por asalariado , de la productividad del trabajo y de los costes laborales unitarios siguió sustentando , en gran medida , la estabilidad de precios .
Unfortunately, however, sound science is not always the driving force behind economic analysis and policy recommendations.	Por desgracia, la ciencia no es siempre el motor que sustenta el análisis económico y las recomendaciones de política.
For this to be achieved, the EU must establish a common security policy and military force.	Para lograrlo, la UE debe crear una política de seguridad común y una fuerza militar.
That has occurred during the period in which the sixth directive which marked an important change in policy on aid to shipbuilding was in force.	Este cambio ocurrió durante el período en que estaba vigente la sexta Directiva, que marcó un cambio importante en la política de ayuda a la construcción naval.
It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems.	Es una política que suena casi utópica, en vista de la enorme fuerza inercial de los problemas de la región.
Two striking statements on economic policy by France s leaders in the first weeks of this year have highlighted the force of this logic.	Dos llamativas declaraciones sobre la política económica por parte de los líderes franceses en las primeras semanas de este año han resaltado la fuerza de esta lógica.
The new policy, issued by decree by the Ministry of Communications, comes into force on January 1, 2016.	La nueva política, emitida por decreto del Ministro de Comunicaciones, entra en vigor el primero de enero del 2016.
According to reports in the press and in Community circles, he threatened to use force, if the common fisheries policy is implemented in the Mediterranean and in Greek waters.	Para algunos, como el algodón, el tabaco, el vino, las frutas entre ellas la uva y las hortalizas, la Comunidad se ha manifestado dispuesta a reducir las subvenciones no un 30 , sino un 10 .
The second question concerns social policy initiatives, in particular appropriate forms of social dialogue in the light of the substantial reductions in the labour force that have been announced.	Respecto a la otra cuestión, señor Presidente, referente al diálogo social y a las iniciativas en materia social, debo señalar que en la actualidad ésta es regulada por la Directiva 129 de 1975, por lo que respecta a los des pidos colectivos.
( in force since 29 May 2008 )	( en vigor desde el 29 de mayo de 2008 )
A Constitution by force in Egypt	Una Constitución con fórceps en Egipto
I enlisted in the Air Force.	Me alisté en las fuerzas aéreas.
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.	Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.
But the biggest breakthrough in reshaping societal norms was in family planning policy replacing the one child limit that had been in force since 1980 with a two child limit beginning in 2017.	Pero el mayor avance en la modificación de las normas sociales se dio en la política de planificación familiar, al reemplazar el límite de un hijo vigente desde 1980 con un límite de dos hijos a partir de 2017.
Air Force Space Command from 1982 Thule became an Air Force Space Command base in 1982.	Thule llegó a ser una base de control aéreo de la Fuerza aérea estadounidense en 1982.
force	forzar
Force	Forzar
force	fuerza
Force	FuerzaObjectClass
No longer in force Protocol on France	Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Francia
No longer in force Rules of Procedure	Este texto ya no está en vigor Reglamento interno
No longer in force Protocol on Denmark	Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Dinamarca
International obligation in force for a State	Obligación internacional en vigencia respecto del Estado
My coffee addiction's back in full force.	Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.
Spurred into action, the government launched initiatives to support disadvantaged and immigrant students, and made the notion of early childhood education a driving force in German education policy.	El gobierno alemán, movido a actuar, lanzó iniciativas para ayudar a alumnos inmigrantes y desfavorecidos, e hizo de la idea de educación infantil temprana una fuerza rectora de la política educativa alemana.
It's an economic force it's a technical force.	Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.
As a result, unlike France, Great Britain, or the United States, which legitimized their foreign policy in terms of a civilizing mission, Germany understood its power in terms of raw military force.	A consecuencia de ello, a diferencia de Francia, Gran Bretaña o los Estados Unidos, que legitimaron su política exterior en función de una misión civilizadora , Alemania entendió su poder en función de la pura y simple fuerza militar.
They realized that using force against force doesn't work.	Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona.
(b) International law in force for that State.	b) El derecho internacional vigente con respecto a dicho Estado.
Recent changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy , in particular the introduction of non marketable assets in the single list of collateral eligible for Eurosystem credit operations , need to be reflected appropriately by replacing Annex I to the ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem that is currently in force , This Guideline shall enter into force two days after its adoption .	La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .
Force majeure	Fuerza mayor
force majeure	No cabrá oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor.
force transparency	force transparency
Force VCD	Forzar VCD
Force Download	Forzar la descarga
Force tabs	Forzar tabuladores
Explosion force	Fuerza de la explosión
Force Temporarily	Forzar temporalmente
Force Reload	Recargar
Force Field	Campo de fuerza
force variance	varianza de la fuerzaPropertyName
Gravitation force	Fuerza de gravitaciónPropertyName
Weight force	Fuerza del pesoPropertyName
Coulomb force	Fuerza de CoulombPropertyName

Muestra esta página en español