Translation of "continues in force" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, the mess continues. | En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina. |
| Haruna continues | Haruna continúa |
| Palestinianism continues | Palestinianism continua |
| Maidan continues. | Maidán continúa. |
| And continues | Y continua |
| Zeinobia continues | Zeinobia continúa |
| Concerned that the Secretary General continues to face difficulties in meeting the obligations of the Force on a current basis, including reimbursement to current and former troop contributing States, | Preocupada por el hecho de que el Secretario General continúe enfrentando dificultades para atender a su debido tiempo las obligaciones de la Fuerza, en particular con respecto al reembolso de las sumas adeudadas a los Estados que aportan o han aportado contingentes, |
| The dream continues. | El sueño continua. |
| Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable. | Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable. |
| The origin myth continues | El mito de los origines continúa |
| Continues the application execution | Continúa la ejecución de la aplicación |
| Euromaidan continues to stand | Euromaidán sigue en pie |
| And Far cry continues | Y Far cry continúa |
| Jibran Nasir then continues | Jibran Nasir luego continúa |
| The political alliance continues. | La alianza política continúa. |
| Military rule in Algeria continues de facto to this day. | El gobierno militar de facto ha continuado en Argelia hasta el día de hoy. |
| Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts. | Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios. |
| But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries. | Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa. |
| The baby continues to sleep. | El niño sigue durmiendo. |
| I hope it continues here. | Espero que continúe aquí. |
| Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve. | En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando. |
| Despite these advances, however, the phenomenon continues to grow in Argentina. | Sin embargo, la violencia es un problema que aumenta. |
| CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala | CICIGSI victoria ciudadana mientras la comisión sigue su trabajo en Guatemala |
| ( in force since 29 May 2008 ) | ( en vigor desde el 29 de mayo de 2008 ) |
| A Constitution by force in Egypt | Una Constitución con fórceps en Egipto |
| I enlisted in the Air Force. | Me alisté en las fuerzas aéreas. |
| Financial accounts within the Eurosystem continues . | Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 . |
| The road continues for many miles. | El camino se extiende por muchas millas. |
| Biodiversity continues to decline each year. | La biodiversidad continúa disminuyendo cada año. |
| And that gap continues to widen. | Y esa brecha continúa ampliándose. |
| Her vigil somewhere I know continues. | Sé que su vigilia continúa en algún lugar. |
| Jimmy enters, and the tirade continues. | Jimmy entra, y la diatriba continúa. |
| Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. | Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. |
| Indeed, while settlement building in the West Bank has slackened, it continues. | De hecho, la construcción de asentamientos en Cisjordania disminuyó, pero no se detuvo. |
| In the substance of the debate, the question continues to arise whether | El acceso rápido a todos los puntos de la Comunidad es un requisito para la igualdad de los ciudadanos y de las regiones en el mercado único de 1993 e igualmente, analizando bien la cuestión, una condición de autonomía para cada país. |
| And, because nominal GDP fell in 2014 and continues to fall, the debt GDP ratio, which was supposed to stabilize three years ago, continues to rise. | Debido a que el PBI nominal cayó en 2014 y continúa haciéndolo, el coeficiente de deuda PBI, que debía estabilizarse hace tres años, continúa aumentando. |
| Air Force Space Command from 1982 Thule became an Air Force Space Command base in 1982. | Thule llegó a ser una base de control aéreo de la Fuerza aérea estadounidense en 1982. |
| force | forzar |
| Force | Forzar |
| force | fuerza |
| Force | FuerzaObjectClass |
| No longer in force Protocol on France | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Francia |
| No longer in force Rules of Procedure | Este texto ya no está en vigor Reglamento interno |
| No longer in force Protocol on Denmark | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Dinamarca |
| International obligation in force for a State | Obligación internacional en vigencia respecto del Estado |
Related searches : Continues In Effect - In Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Arrangements In Force - Right In Force - Kept In Force - In-force Portfolio - Treaty In Force
