Translation of "confront the past" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confront - translation :

Past - translation :

Keywords : Enfrentarlo Enfrentarte Enfrentarme Enfrentarse Enfrentarnos últimas Presente Pasada últimos Allá

Examples (External sources, not reviewed)

Khmer Rouge veterans forced to confront the past	Los veteranos de los Jemeres Rojos obligados a enfrentar el pasado
So his daughter must confront Japan over territorial disputes, to avoid inheriting the stigma of her father s colonial past.	Así, pues, su hija debe enfrentarse con el Japón por disputas territoriales para no heredar el estigma del pasado colonial de su padre.
Indeed, over the past year, we in Ukraine often have watched in disbelief as Europe struggled to confront so clear an act of aggression.	De hecho, en el último año, en Ucrania hemos contemplado, incrédulos, la dificultad de Europa para afrontar un acto de agresión tan claro.
Tom wanted to confront Mary.	Tom quería confrontar a Mary.
And some of them will confront the others,	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.	Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
A soldier often has to confront danger.	Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro.
I was certain that I will confront my account.	Ya contaba con ser juzgado!
Mary doesn't have enough courage to confront Tom directly.	Mary no tiene la suficiente valentía para confrontar a Tom directamente.
We need to confront the next and potentially much bigger biomass boondoggle.	Con lo de la biomasa se está por cometer un despilfarro que puede ser mucho peor, y hay que oponerse.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Los líderes de la Rusia post soviética aún tienen que enfrentar dichos fracasos.
We shall confront you with a sorcery like your own.	Hemos de responderte con otra magia igual.
I think it's time for me to confront that problem.	Creo que ya es hora de que afronte ese problema.
As an architect, I have to confront something like this.	Como arquitecto, tengo que enfrentar algo así.
in the past .	in the past .
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.	No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
Likewise, helping the Kurds to confront the Islamic State could send the right message to the Kremlin.	Del mismo modo, ayudar a los kurdos a enfrentar al Estado Islámico puede transmitir un mensaje al Kremlin.
At that point, China will face the same productivity challenges that confront America and others.	En ese momento, China afrontará los mismos problemas en materia de productividad que los Estados Unidos y otros países.
Herzog would then confront the same dilemma that his predecessors faced in 2009 and 2013.	Entonces Herzog afrontaría el mismo dilema que sus predecesores en 2009 y 2013.
Past	Exposiciones anteriores
It's past the square.	Es más arriba de la plaza.
Don't forget the past.	No olvides el pasado.
The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices	Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.	También es muy difícil enfrentar a un general con condecoraciones en su pecho.
Many financial institutions, for example, are inadequately prepared to confront the new players entering their markets.	Muchas instituciones financieras, por ejemplo, están mal preparadas para enfrentar a los nuevos jugadores que ingresan a sus mercados.
confront issuers with several sets of national requirements going beyond the Community requirements under this proposal .	De todos modos , el hecho de tener más de un Estado miembro de origen impediría una supervisión eficaz en toda Europa , y también sometería a los emisores a una serie de requisitos nacionales que van más allá de los requisitos comunitarios en virtud de la presente propuesta .
Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword	Levántate, oh Jehovah! Hazle frente! Somételo! Con tu espada libra mi alma de los impíos
All these developments confront us with the question of how we are to behave towards Hungary.	Todo ello nos plantea la cuestión de cómo debemos comportarnos con respecto a Hungría.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
Don't worry about the past.	No te preocupes por el pasado.
You can't erase the past.	El pasado no se puede borrar.
Show activities for the past	Mostrar las actividades de los últimos
depart is in the past	la salida fue en el pasado
You cannot change the past.	No se puede cambiar el pasado.
Equally important, the program provides farmers with the training needed to confront increasingly frequent outbreaks of crop diseases.	Tan importante como los créditos es la capacitación que el programa proporciona a los agricultores, necesaria para enfrentar los brotes cada vez más frecuentes de enfermedades en sus cultivos.
A good example is the international effort to confront the Islamic State s malign brutality in Iraq and Syria.	Un buen ejemplo es el esfuerzo internacional para enfrentar la maligna brutalidad del Estado Islámico en Irak y Siria.
In this context the Europe agreements are a good response to the challenges which confront us in Europe.	En este contexto los acuerdos europeos son una buena respuesta a los desafíos ante los que nos encontramos en Europa.
Rather than confront the political obstacles, Europe s leaders are hiding behind a mountain of pious, nonsensical rhetoric.	En lugar de confrontar los obstáculos políticos, los líderes de Europa se esconden detrás de una montaña de retórica beata y absurda.
Russia will have to confront the impact of a collapse in oil prices on its petro economy.	Rusia tendrá que afrontar las repercusiones del desplome de los precios del petróleo en su petroeconomía.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear .

Muestra esta página en español