Translation of "forget the past" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forget - translation :

Olvidar

Forget the past - translation :

Olvidar el pasado

Past - translation :

Pasado

Keywords : Olvidarás Olvídate Olvidará Olvidarme Olvidarte últimas Presente Pasada últimos Allá

Examples (External sources, not reviewed)

Don't forget the past.	No olvides el pasado.
I prefer to forget the past.	Prefiero olvidar el pasado.
Jane will never forget this past year. Neither will we.	Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.
As a Russian proverb warns, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes.	Como dice el proverbio ruso Quien se olvida del pasado pierde un ojo, pero quien se queda en el pasado pierde los dos .
As a Russian proverb succinctly puts it, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes.	Como dice sucintamente un proverbio ruso El que olvida el pasado, pierde un ojo pero el que se queda en el pasado, pierde los dos .
After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.	Después de años de sufrimiento, ella finalmente decidió olvidar el pasado y comenzar una nueva vida.
Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget.	Todas las cosas que has aprendido en los pasados 23 años de natación, debes olvidarlas.
It is easy to criticize people for having done nothing in the past, but we mustn't forget	Tampoco era necesaria para convencemos de lo crítica que, desde hacía largo tiempo, era la situación en Jerusalén y en toda la región.
Let s examine the illness that leads certain EU leaders with questionable scruples to forget even the recent past.	Examinemos la quot enfermedad quot que lleva a ciertos líderes de la UE con escrúpulos cuestionables a olvidar incluso el pasado reciente.
That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel, forget design, even I'm sorry to say forget art.	Significa, que cuando la barbarie esta de vuelta, olvidense de las sillas bellas, los bellos hoteles, olviden el diseño, incluso siento decirlo olviden el arte.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
Forget	Olvidar
So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks.	Así que pensé, olvidemos la ópera rock, toda la parafernalia y mis trucos de siempre.
Forget the last line.	Olviden la última parte.
Don't forget the sunhat.	No olvides el sombrero de ala ancha.
And that forget the tools, forget the moving around of resources that stuff's easy.	Y eso... olvídense de las herramientas, olvídense del flujo de recursos, eso es fácil.
Forget it.	Déjalo.
Forget him.	Olvídalo.
Forget him.	Olvídenlo.
Forget me.	Olvídame.
Forget me.	Olvídate de mí.
Forget me.	Olvídenme.
Forget me.	Olvídense de mí.
Forget Tom.	Olvidate de Tomás.
Forget Tom.	Olvídate de Tomás.
Forget Tom.	Olvídese de Tomás.
Forget changes	Olvidar cambios
Forget it	Olvidarlo
Forget Device	No recordar dispositivoNAME OF TRANSLATORS
Forget about the sound devices.	Olvidarse de los dispositivos de sonido. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.	Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
Never forget this!	No debemos olvidarlo nunca!
We forget you.	Nosotros también os hemos olvidado.
Forget your sorrows.	Olvida tus penas.
Forget your sorrows.	Olvidá tus dolores.
Forget about her.	Olvídate de ella.
Don't forget us!	No os olvidéis de nosotros!
Don't forget us!	No nos olvidéis!
Just forget it.	Olvídalo ya.
We don't forget.	No olvidamos.
Did you forget?	Acaso te olvidaste?
Did you forget?	Te has olvidado?
Never forget it.	Nunca lo olvides.
Let's forget it.	Borrón y cuenta nueva!
Forget about it.	Olvídate de eso.

Muestra esta página en español