Translation of "consider expedient" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
ni consideráis que os conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que perezca toda la nación
This argument is politically expedient but wrong.
Ese argumento es políticamente útil... pero falso.
As the German economist Herbert Giersch once put it, what is politically expedient is rarely economically beneficial.
Como dijo en cierta ocasión el economista alemán Herbert Giersch, lo políticamente conveniente raras veces es económicamente beneficioso.
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
Me es preciso gloriarme, aunque no es provechoso. Sin embargo, recurriré a las visiones y revelaciones del Señor
There are some traditions that should not be cast aside, even if it might be expedient to do so.
Existen tradiciones que no se debe rían perder, aunque se puedan ejercitar mejor.
Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people.
Caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo
It seems more expedient to lay down in the Regulation the frequency at which the Commission reports will be produced in future
Parece más conveniente fijar en el Reglamento la frecuencia con la que la Comisión deberá elaborar sus informes de ahora en adelante .
His disciples said to him, If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry.
Le dijeron sus discípulos Si así es el caso del hombre con su mujer, no conviene casarse
Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.
Caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo
Consider voting.
Consideremos votar.
Consider trade.
Pensemos en el comercio.
Consider education.
Consideremos la educación.
Consider France.
Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.
Pensemos en España.
Consider divorce.
Consideren el divorcio.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
Consider the facts.
Consideremos los hechos.
Consider health care.
Consideremos la atención de la salud.
Consider South Korea.
Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia.
Consider the data.
Consideremos los datos.
Consider lung cancer.
Pensemos en el cáncer pulmonar.
Consider taxi licensing.
Consideremos los permisos de taxista.
Consider international institutions.
Pensemos en las instituciones internacionales.
Consider the media.
O pensemos en los medios de comunicación.
Consider basic foodstuffs.
Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos.
Consider southern Europe.
Consideren al sur de Europa.
Consider the US.
Veamos el caso de Estados Unidos.
Consider the facts.
Considerá los hechos.
Consider the options.
Considera las opciones.
Consider the possibility.
Considera la posibilidad.
Consider yourself lucky.
Considérate afortunado.
Consider yourselves lucky.
Considérense afortunados.
So consider this.
Piénsenlo.
An infrastructure program oriented in this way as opposed to a grab bag of politically expedient shovel ready projects should be able to muster conservative support.
Un programa de infraestructura orientado así en lugar de un conjunto de proyectos listos para su aplicación con objetivos políticos debería poder atraer el apoyo de los conservadores.
Now consider the alternative.
Ahora, consideremos la alternativa.
Consider the following charges
Analicemos las siguientes acusaciones
Now consider free speech.
Ahora pensemos en la libertad de expresión.
Consider banks capital requirements.
Consideremos los requerimientos de capital de los bancos.
Consider the first condition.
Examinemos la primera condición.
Consider some fiscal arithmetic.
Consideremos alguna aritmética fiscal.
Consider the Middle East.
Tomemos el caso de Medio Oriente.
Consider the following examples.
Considera los siguientes ejemplos.
Consider the advanced economies.
Consideremos las economías avanzadas.
Consider, what you think?
Mira, pues, qué te parece!
Consider the problem again.
Considere de nuevo el problema.

 

Related searches : Temporary Expedient - Not Expedient - Economically Expedient - Expedient Solution - Deems Expedient - Most Expedient - Expedient Manner - Politically Expedient - Expedient Way - Expedient For - Expedient Means - Deemed Expedient - More Expedient