Translation of "considered as important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Important - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Examples (External sources, not reviewed)

And those are considered very important here.	Aquí ellos tienen un gran valor.
It's considered to be an important matter.	Se considera como un asunto importante.
Assets and infrastructure that should be considered important to protect may include	Los bienes e infraestructuras que debe considerarse importante proteger pueden ser, entre otros, los siguientes
Music, especially cumbia villera, is considered an important way to express this identity.	La música, especialmente la cumbia villera , es esgrimida como marca identitaria y expresión de esa realidad.
All euro area RTGS systems are considered to be systemically important payment systems ( SIPSs ) .	Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes ( SIPS ) .
His language was antiquated and his style dry, but his work was considered important.	Su lenguaje era anticuado y su estilo seco, pero su obra se consideraba importante.
As this review gives further details regarding important aspects of the annual report, its findings will also be considered in the present opinion.	Dado que la evaluación intermedia viene a completar y pormenorizar aspectos importantes del Informe anual, el presente dictamen también tomará en consideración sus resultados.
It is considered the most important among its class in the Americas and one of the most important in the entire world.	A principio de la década de 1950, el archivo sufrió cambios importantes.
( 41 ) Considered as two financial transactions	( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras
Can they be considered as equal?	Son ambos similares?
I've considered that possibility as well.	He considerado esa posibilidad también.
Mark as Important	Marcar como importante
Translations Moses ibn Tibbon's translations are considered more important than and outnumber his original works.	Traducciones Las traducciones de Moisés ibn Tibbon son aun más importantes y numerosas que sus trabajos originales.
It is considered one of the most important examples of early Islamic art and architecture.	Es uno de los ejemplos más notables del primer arte omeya y de la arquitectura islámica.
First of all, there are various important questions of principle that have to be considered.	Por eso la Comisión tiene que reaccionar con urgenica y con la máxima firmeza, y tiene que seguir el camino que le marcan las pregeuntas orales Solamente de esa manera, mediante la contención total de Pol Pot y de los jemeres rojos, se pondrá fin a esta terrible matanza de inocentes.
Nothing is as important as peace.	Nada es tan importante como la paz.
Mark Thread as Important	Marcar el hilo de discusión como importante
Mark Message as Important	Marcar el mensaje como importante
By that time, Guayama was considered one of the most important cities in the island's social scene.	En ese momento, Guayama fue considerada una de las ciudades más importantes de la escena social de la isla.
There is nothing as important as friendship.	No hay nada más importante que la amistad.
This is always considered as a distinct path.	Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
Tagging urgent messages as important	Etiquetar los mensajes urgentes como importantes
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.
The work as a whole is considered very valuable.	La obra en su conjunto se considera muy valiosa.
Various legal bases were considered and in the end only Article 235 was considered as being immediately suitable.	Se han evaluado diversos fundamentos jurídicos y, finalmente, solamente el artículo 235 se ha podido considerar, a primera vista, como posible base utilizable.
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .	Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
Scientists regard the discovery as important.	Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Scientists regard the discovery as important.	Científicos lo consideran un invento importante.
Ctrl I Article Mark as Important	Ctrl I Artículo Marcar como importante
Mark the current article as important	Marcar el artículo actual como importante
Click to mark message as Important	Haga clic para marcar el mensaje como importanteflag Task
Everybody s life is just as important as anybody else s.	La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro .
The year 2003 is considered as a phasing in period .	Está previsto que la introducción de esta nueva estadística se realice de forma gradual durante el año 2003 .
Whoever does so will be considered as one of them.	Son amigos unos de otros. Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
It was as if they considered me one of them.	Era como si me considerasen uno de ellos.
Her 2003 album, Canto , may be considered as her masterpiece.	Su trabajo de 2003 Canto puede ser considerado su mejor obra.
Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation .	En cuarto lugar , hay dos principios orientadores de la adopción del euro que se consideran importantes . Son los principios de igualdad de trato y facilitación .
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.	A su debido tiempo, comer carne será considerado tan horrible como comer carne humana.
Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments.	Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos.
Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!	Otra eficiencia de transportación es tan importante como los autos y camiones!
As well as leadership, a sense of ownership is important.	Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
economy as inflation , it is particularly important	economy as inflation , it is particularly important
This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA .	Puede considerarse , por tanto , que este Reglamento es el punto de arranque de la SEPA .
The pagans have considered some of His servants as His children.	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.

Muestra esta página en español