Translation of "considered important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Important - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Examples (External sources, not reviewed)

And those are considered very important here.	Aquí ellos tienen un gran valor.
It's considered to be an important matter.	Se considera como un asunto importante.
Assets and infrastructure that should be considered important to protect may include	Los bienes e infraestructuras que debe considerarse importante proteger pueden ser, entre otros, los siguientes
Music, especially cumbia villera, is considered an important way to express this identity.	La música, especialmente la cumbia villera , es esgrimida como marca identitaria y expresión de esa realidad.
All euro area RTGS systems are considered to be systemically important payment systems ( SIPSs ) .	Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes ( SIPS ) .
His language was antiquated and his style dry, but his work was considered important.	Su lenguaje era anticuado y su estilo seco, pero su obra se consideraba importante.
It is considered the most important among its class in the Americas and one of the most important in the entire world.	A principio de la década de 1950, el archivo sufrió cambios importantes.
Translations Moses ibn Tibbon's translations are considered more important than and outnumber his original works.	Traducciones Las traducciones de Moisés ibn Tibbon son aun más importantes y numerosas que sus trabajos originales.
It is considered one of the most important examples of early Islamic art and architecture.	Es uno de los ejemplos más notables del primer arte omeya y de la arquitectura islámica.
First of all, there are various important questions of principle that have to be considered.	Por eso la Comisión tiene que reaccionar con urgenica y con la máxima firmeza, y tiene que seguir el camino que le marcan las pregeuntas orales Solamente de esa manera, mediante la contención total de Pol Pot y de los jemeres rojos, se pondrá fin a esta terrible matanza de inocentes.
By that time, Guayama was considered one of the most important cities in the island's social scene.	En ese momento, Guayama fue considerada una de las ciudades más importantes de la escena social de la isla.
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .	Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation .	En cuarto lugar , hay dos principios orientadores de la adopción del euro que se consideran importantes . Son los principios de igualdad de trato y facilitación .
It is considered the main museum of science and astronomy in the Canary Islands and one of the most important of Spain.	Considerado el museo de ciencia y astronomía más importante de Canarias y uno de los más importantes de España.
As this review gives further details regarding important aspects of the annual report, its findings will also be considered in the present opinion.	Dado que la evaluación intermedia viene a completar y pormenorizar aspectos importantes del Informe anual, el presente dictamen también tomará en consideración sus resultados.
PREREQUISITES CONSIDERED	PRINCIPIOS
It might be considered more important that the amounts set aside in the Council decisions for four specific programmes will be exceeded in 1991.	A la vista de las significativas cuestiones conceptuales y financieras que plantea la propuesta del Parlamento, me parece más oportuno tratarla al renovar el Acuerdo Interinstitucional.
Henri Rinck (January 10, 1870 February 17, 1952) was a French chess study composer, considered one of the most important early figures in the field.	Henri Rinck (10 de enero de 1870 26 de febrero de 1952) fue un compositor de estudios de ajedrez, considerado una de las figuras más importantes de la materia.
I considered Tom.	Consideré a Tom.
Afghanistan is not always considered a part of the Central Asian region geographically, but the country holds the key to the region's future in important ways.	A Afganistán no siempre se le considera parte de Asia Central en términos geográficos, pero el país tiene en sus manos el futuro de la región en aspectos importantes.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.	El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
Say 'Have you considered?	Di Qué os parece?
Say, Have you considered?	Di Qué os parece?
Then he considered again	Luego, ha mirado.
He is considered sick.	Él se considera enfermo.
Tom considered himself lucky.	Tom se consideraba afortunado.
Tom considered himself lucky.	Tom se consideraba suertudo.
I've never considered it.	Nunca lo había considerado.
I hadn't considered that.	No había considerado eso.
Tom hadn't considered that.	Tom no había considerado eso.
I've already considered that.	Ya he considerado eso.
), they are considered supplemental.	), son consideradas suplementarias.
In my considered opinion	En mi considerada opinión
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy feels that certain important aspects must be highlighted and these must be considered when decisions arc being made.	Éso es lo mínimo que podemos hacer por respeto a las personas que murieron en la Segunda Guerra Mundial.
That's important. Why is it important?	Eso es importante. Por qué es importante?
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
Buchanan considered such analysis romantic.	Buchanan consideró a ese análisis romántico.
Verily he considered, and devised.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Have you considered the seed?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
I considered changing my job.	Pensé en cambiar de trabajo.
The report was considered false.	Se consideró el informe como falso.
Tom considered the problem settled.	Tom consideró al problema resuelto.
Tom considered changing his job.	Tom consideró cambiar de empleo.
She considered his offer carefully.	Ella evaluó bien su propuesta.
Many factors must be considered.	Se deben considerar muchos factores.

Muestra esta página en español