Translation of "considered as proof" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proof - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas

Examples (External sources, not reviewed)

The photo was presented as proof.	La foto se expuso como evidencia.
Proof	Prueba
Have you considered, should I stand on a manifest proof from my Lord, who has provided me a good provision from Himself?	Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor y Él me provee de un bello sustento venido de Él... Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
( 41 ) Considered as two financial transactions	( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras
Can they be considered as equal?	Son ambos similares?
I've considered that possibility as well.	He considerado esa posibilidad también.
He said, What if I bring you something as an unmistakable proof ?	Dijo Y si te trajera algo claro?
Wait with Proof	Espera con prueba
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
This is always considered as a distinct path.	Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
The work as a whole is considered very valuable.	La obra en su conjunto se considera muy valiosa.
Say Then bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say 'Bring us your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
You don't have any proof.	No tenés ninguna prueba.
She doesn't have any proof.	Ella no tiene ninguna prueba.
I don't have any proof.	No tengo pruebas.
I don't have any proof.	No tengo ninguna prueba.
They're not proof of deception.	No son prueba definitiva del engaño.
And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
Various legal bases were considered and in the end only Article 235 was considered as being immediately suitable.	Se han evaluado diversos fundamentos jurídicos y, finalmente, solamente el artículo 235 se ha podido considerar, a primera vista, como posible base utilizable.
As far as I'm concerned, a mere similarity of actions is not sufficient proof for an identity of experiences.	Soy de opinión de que la semejanza del comportamiento todavía no prueba la semejanza de experiencia.
Hales' proof is a proof by exhaustion involving checking of many individual cases using complex computer calculations.	La confirmación de Hales es una Prueba por exhaución ensayando muchos casos individuales y usando complejos cálculos de ordenador.
A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api redesign.	Name
The year 2003 is considered as a phasing in period .	Está previsto que la introducción de esta nueva estadística se realice de forma gradual durante el año 2003 .
Whoever does so will be considered as one of them.	Son amigos unos de otros. Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
It was as if they considered me one of them.	Era como si me considerasen uno de ellos.
Her 2003 album, Canto , may be considered as her masterpiece.	Su trabajo de 2003 Canto puede ser considerado su mejor obra.
The proof is in the data.	La evidencia de esto se encuentra en los datos.
However, no such proof was provided.	Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
This is a nuclear proof facility.	Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
So, let's look at the proof.	Echemos un vistazo a la prueba.
Say, O Muhammad , Produce your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .

Muestra esta página en español