Translation of "considering together with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm considering going with them. | Estoy considerando irme con ellos. |
| The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one. | La evidencia está puesta en frente de nosotros. Considerando eso, junto con el hecho de que él no tiene coartada, no cabe duda de que él es el culpable. |
| In the meantime, the Finance Ministers, together with the Monetary Com mittee and the Committee of Governors of the central banks, have continued considering the question. | Piccoli, Papayannakis y Speciale, en nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, a la Comisión, sobre la unión económica y la cohesión económica y social |
| With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian. | A falta de hombres en mi vida estoy considerando la opción de volverme lesbiana. |
| As this book is maintained together with CVS , it is normally the most up to date reference nevertheless, considering other documentation for learning to use CVS is recommended, in particular the following. | Dado que ese libro se mantiene conjuntamente con CVS , suele ser la fuente más actualizada. No obstante, considere también consultar otras fuentes para aprender el manejo de CVS , en especial las siguientes. |
| This problem deserves considering. | Este problema merece consideración. |
| together with grapes and vegetables, | vides, hortalizas, |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso. |
| I felt pretty good, considering. | Me sentía bastante bien, considerando las circunstancias. |
| Together with the hordes of Iblis. | así como las huestes de Iblis, todas. |
| Tom got back together with Mary. | Tom regresó junto a Mary. |
| Mexico celebrates this together with you. | México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015 |
| Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging. | Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco. |
| considering your frequent mention of it? | No te ocupes tú de eso! |
| Tom did well considering his age. | Tom lo hizo bien, considerando su edad. |
| Considering the importance of human rights education, | Considerando la importancia de la educación en materia de derechos humanos, |
| Are you considering having your own party? | Está considerando formar su propio partido? |
| He looks very vigorous, considering his age. | Él luce muy vigoroso, considerando su edad. |
| He looks very vigorous, considering his age. | Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años. |
| I'm considering studying in America next year. | Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU. |
| I can't believe I'm even considering this. | No puedo creer que lo esté considerando. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas. |
| Tom hoped to get back together with Mary. | Tom esperaba volver con Mary. |
| Tom hoped to get back together with Mary. | Tom confiaba en volver con Mary. |
| Considering them together, my overwhelming thought is that the Friedmans would find their task of justifying and advocating small government libertarianism much harder today than they did in 1979. | UU. y lo que podemos hacer para resolverla el otro es el clásico de Milton y Rose Friedman, Free to Choose A Personal Statement Libertad de elegir . |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar. |
| At the next General Affairs Council on Monday and Tuesday of next week we shall be presenting a study considering all the consequences this crisis may have for these various groups of countries, together with the available means of trying to help them with their problems. | Pero tal vez aún despertó mayor interés el proyecto de una conferencia euroárabe preparatoria de la conferencia internacional, en la que se estudie la creación de posibles estructuras de cooperación económicas, sociales y, por qué no, culturales o financieras, como el Banco Euroárabe, pro puesta formulada durante estas últimas semanas. |
| Other critics have questioned how much impact the bot networks could have, considering they rarely interacted with others. | Otros críticos se han preguntado cuánto impacto pudieran tener las redes de bots, dado que interactúan poco con otros. |
| There is another way of considering the matter. | Hay otra forma de analizar el asunto. |
| Twelve stars , together with the year , surround the design . | Doce estrellas , junto con el año , rodean el diseño . |
| together with the replies of the European Central Bank | acompañado de las respuestas del Banco Central Europeo |
| Structural reforms, together with increased investment, are also needed. | Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias. |
| And We delivered Musa and those with him together. | y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban. |
| We have brought you together with the former generations. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| We have assembled you all together with past generations. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| He often goes to the movies together with her. | Él a menudo va al cine junto a ella. |
| He was lying there with his legs bound together. | Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas. |
| He was lying there with his legs tied together. | Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas. |
| I got together with some old friends last night. | Anoche quedé con algunos viejos amigos. |
| Nyström worked together on the album with Dan Swanö. | Blakkheim trabajó en el proyecto junto con Dan Swanö. |
| that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord. | se agruparon para combatir de común acuerdo contra Josué e Israel |
| That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. | se agruparon para combatir de común acuerdo contra Josué e Israel |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
| Fight the polytheists all together, as they fight you all together, and know that God is with the righteous. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen. |
| ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) | ( intercambiada junto con los datos en el segmento principal ARR ) |
Related searches : With Considering - Considering With - Together With - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others - Decided Together With - Discussed Together With - Run Together With
