Translation of "consumed by rage" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Alert on pesticides consumed by children.
Advertencia sobre los pesticidas ingeridos por los niños
My body was consumed by pain.
Mi cuerpo fue consumido por el dolor.
The amount of energy consumed by teleporting safely.
Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad.
The amount of energy consumed by using the vaporizer.
Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador.
Rage yields weapons.
La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.
La cólera da paso a las armas.
And he bore the anguish of the suffering imposed on his family. And yet he neither broke nor surrendered to the rage that would have consumed most people.
Soportó su reclusión por el bien de su causa y la angustia del sufrimiento impuesto a su familia y, aun así, nunca se desmoronó ni cedió a la rabia que habría consumido a la mayoría de las personas.
It's easy to be consumed by fears and dark notions.
Es fácil quedar consumido por miedos e idas oscuras.
So, what is this stuff that we're all consumed by, and bothered by?
Entonces, qué es esto que nos absorbe y nos fascina?
almost exploding with rage.
a punto de estallar de furor.
Say, Die of rage!
Di Morid de rabia!
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.
Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil.
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos turbados
Can you feel the rage?
Puede sentir la rabia?
Say Perish in your rage.
Di Morid de rabia!
Say 'Perish in your rage.'
Di Morid de rabia!
Say Perish in your rage!
Di Morid de rabia!
Say, Die of your rage!
Di Morid de rabia!
Say 'Die in your rage!
Di Morid de rabia!
Say, Die in your rage.
Di Morid de rabia!
It almost bursts with rage.
a punto de estallar de furor.
It almost explodes in rage.
a punto de estallar de furor.
as though bursting with rage.
a punto de estallar de furor.
The Sphinx howled with rage.
La esfinge aulló de rabia.
He flew into a rage.
Él montó en cólera.
He was trembling with rage.
Él temblaba con ira.
She yelled in a rage.
Ella gritó enfurecida.
These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made .
Dichos recursos se consumen inmediatamente o poco después de la transferencia .
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja.
By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.
Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su ira son consumidos
and wellnigh bursts asunder with rage.
a punto de estallar de furor.
Say thou die in your rage.
Di Morid de rabia!
Well nigh it bursteth with rage.
a punto de estallar de furor.
As it would burst with rage.
a punto de estallar de furor.
nearly bursting apart out of rage.
a punto de estallar de furor.
Tell them, Perish in your rage!
Di Morid de rabia!
For many people, acting involves rage.
Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje.
We go from fear to rage.
Del miedo pasamos al coraje.
Where does such rage come from?
De dónde viene esa furia?
Europe, harassed by its xenophobes and consumed by self doubt, has turned its back on its values.
Europa, consumida por sus xenófobos y por la duda, ha dado la espalda a sus valores.
Consumed by these events, Beneš resigned on 2 June and was succeeded by Gottwald twelve days later.
Consumido por estos eventos, Beneš dimitió el 2 de junio y fue sucedido por Gottwald doce días después.
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su ira son consumidos
as though it will burst with rage.
a punto de estallar de furor.
He hit his brother in a rage.
De rabia le pegó a su hermano.
He left the room in a rage.
Él salió enfurecido de la pieza.

 

Related searches : Consumed By Users - Consumed By Fire - Consumed By Anger - Consumed - Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage - Rage Of - Long Rage - Jealous Rage - Impotent Rage - Rage Over - Violent Rage