Translation of "contain a reference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contain - translation :

Reference - translation :

Keywords : Contener Contienen Contenerlo Contienen Contenerla Referencia Referencias Referencia Recomendación Futuras

Examples (External sources, not reviewed)

When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial .
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial .
When Member States adopt those provisions they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial .
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	30 Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial .
When Member States adopt these measures , these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication .	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial .
When Member States adopt the measures referred to in the first subparagraph , they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication .	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial .
The draft Regulation does not contain an explicit reference date from which the proposed rules are to be applied .	El proyecto de Reglamento no contiene una referencia expresa a la fecha en que comenzarán a aplicarse las normas propuestas .
Carrots contain a lot of vitamin A.	Las zanahorias contienen mucha vitamina A.
Target cell must contain a formula.	La celda destino debe contener una fórmula.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.	Contienen una molécula conocida como neurotransmisor.
Oranges contain a lot of vitamin C.	Las naranjas contienen mucha vitamina C.
Oranges contain a lot of vitamin C.	Las naranjas son ricas en vitamina C.
Tangerines contain a lot of vitamin C.	La mandarinas tienen mucha vitamina C.
This theme does not contain a preview.	Este tema no contiene una previsualización.
The file does not contain a message.	El archivo no tiene un mensaje.
Template does not contain a valid journal.	La plantilla no contiene ningún diario válido.
Source cell must contain a numeric value.	La celda fuente debe contener un valor numérico.
Does Contain	Tiene
is always a back reference	Todas las secuencias que definen el valor de un byte pueden ser usadasTodas las secuencias que definen el valor de un byte pueden ser usadas tanto dentro como fuera de la clase carácter.
Though the books contain no direct reference to contemporary political issues, China s government views them as critical of CCP rule and thus damaging to social stability.	A pesar de que sus obras no contienen referencias a cuestiones políticas actuales, el gobierno de China las considera críticas del poder del PCC y, por ende, contrarias a la estabilidad social.
The summary shall also contain a warning that	Asimismo , dicha nota de síntesis contendrá una advertencia de que .
Archive does not contain a valid Krecipes file	El archivo no contiene un archivo válido de Krecipes
kppp rulefile does not contain a default rule	kppp el archivo de coste no contiene una tarifa por omisión
Template does not contain a valid to do.	La plantilla no contiene ninguna tarea pendiente válida.
Error XML file does not contain a wallet.	Error el archivo XML no contiene una cartera.
May contain nuts.	Puede contener tuercas.
May contain nuts.	Puede contener nueces.
May contain nuts.	Puede contener restos de frutos secos.
Languages contain patterns.	Las lenguas contienen patrones.
Does Not Contain	No contiene
does not contain	no contiene
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
Selecting the label for a reference	Seleccionando una etiqueta para una referencia
Selecting the label for a reference	Seleccionando la etiqueta para una referencia
If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned.	Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.	Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio.
15. A request for mutual legal assistance shall contain	15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente
A kivio document can contain several pages of diagrams.	Un documento de kivio puede tener múltiples páginas de diagramas.
The clipboard does not contain a valid display description.	El portapapeles no contiene una descripción válida de pantalla.
( a ) a reference to the contract notice published	a ) la referencia al anuncio de licitación publicado
A hard disk boot image has to contain a single partition.	Una imagen de arranque de disco duro tiene que contener una sola partición.
Reference	Referencias
Reference	Referencia
Reference	Referencia

Muestra esta página en español