Translation of "contained and controlled" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Controlled object | Objeto controlado |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Spain controlled Florida. | España controlaba Florida. |
| They are more controlled. | Son más controladas. |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| Volume Is Controlled Using | El volumen se controla mediante |
| Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank. | La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz. |
| Schizophrenic patients therefore often feel threatened, controlled and manipulated. | Es por ello que los esquizofrénicos se sienten con frecuencia amenazados, controlados y manipulados. |
| I don't like being controlled. | No me gusta ser controlada. |
| It is not remote controlled. | Ya no se controla a distancia. |
| Tapwater contained nitrates and chloroform. | En el agua del grifo, los análisis descubrieron la presencia de nitratos y cloroformo. |
| That was not a controlled descent. | Ese no fue un descenso controlado! |
| The puppets are controlled by wires. | Las marionetas se mueven por cables. |
| The character controlled by the player. | El personaje controlado por el jugador. |
| Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled | Sectores y subsectores en el SEC 95 Privado nacional Bajo control extranjero |
| Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. | Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. |
| First, of course, the present crisis must be managed and controlled. | PIQUET (CG). (FR) Señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, hay períodos de la historia donde se impone el deber de la lucidez. |
| assessing the activities and operations carried out at the Controlled Installation | evaluación de las actividades y operaciones realizadas en la instalación controlada |
| Contained Items | Elementos contenidos |
| The time sequence shall be automatically controlled . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| Conduct directed or controlled by a State | Comportamiento bajo la dirección o control del Estado |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. |
| Subject Foreign acquisitions by state controlled companies | Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado |
| They're controlled by different parts of the brain. | Están controlados por diferentes partes del cerebro. |
| The first player must always be human controlled. | El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona. |
| Should this player be controlled by a human | Este jugador debería ser controlado por una persona |
| And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school. | Y los camboyanos han controlado el Planetario Hayden desde sus escuelas. |
| (g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations | g) El equipo y las técnicas modernos utilizados para hacer cumplir la ley, incluidas la vigilancia electrónica, la entrega vigilada y las operaciones encubiertas |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | Me colocaron en un entorno estrictamente controlado. |
| The short term interest rates it controlled didn't budge. | Las tasas de interés a corto plazo bajo su control no se movieron. |
| I ate really small controlled portions throughout the day. | Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. |
| (Contained) in honoured pages, | contenido en hojas veneradas, |
| The bottle contained wine. | La botella contenía vino. |
| The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released. | La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad. |
| Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change. | En lugar de controlarlo, la Humanidad ha acelerado el cambio climático inducido por el hombre. |
| A puppet does not know that it is being controlled. | Una marioneta no sabe que está siendo manipulada. |
| Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. | Los estados fallidos no hacen uso legítimo y acotado democráticamente de la fuerza. |
| We got to walk through his climate controlled server room. | Nos permitieron caminar por su cuarto de servidor climatizado. |
| Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015 | El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados. |
| The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner | La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente |
| Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting. | Advierta que kdWarning, kdError y kdFatal siempre aparecen, ya que NO son controlados desde esta configuración. |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach. |
| Note that kWarning, kError and kFatal always appear, they are NOT controlled by this setting. | TEnga en cuenta que kWarning, kError y kFatal siempre aparecen, ya que NO se controlan desde esta configuración. |
| It imposed martial law, controlled the newsrooms of major media stations, and banned political gatherings. | Este ejército impuso la ley marcial, tomó el control de las salas de redacción de los medios de comunicación más importantes y vedó las reuniones de naturaleza política. |
| Definition of sectors and subsectors Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Foreign controlled | Definición de sectores y subsectores Sectores y subsectores del SEC 95 Público Privado nacional Bajo control ex tranjero |
Related searches : Controlled And Operated - Monitored And Controlled - Controlled And Maintained - Managed And Controlled - Safe And Controlled - Measured And Controlled - Driven And Controlled - Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained
