Translation of "controlled and maintained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Controlled - translation :

Keywords : Controlado Controlada Controlados Controladas Controlaba Mantenido Mantenida Mantuvieron Mantenía Mantenimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Controlled object	Objeto controlado
Controlled property	Propiedad controladaPropertyName
Spain controlled Florida.	España controlaba Florida.
They are more controlled.	Son más controladas.
Units of controlled property	Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Volume Is Controlled Using	El volumen se controla mediante
Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank.	La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz.
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
He maintained a calm insouciance.	Mantuvo una indiferencia calma.
Schizophrenic patients therefore often feel threatened, controlled and manipulated.	Es por ello que los esquizofrénicos se sienten con frecuencia amenazados, controlados y manipulados.
I don't like being controlled.	No me gusta ser controlada.
It is not remote controlled.	Ya no se controla a distancia.
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
He maintained that he was innocent.	Él sostenía que era inocente.
Tom maintained eye contact with Mary.	Tom mantuvo contacto visual con Mary.
To be in a position to free themselves from the uprising led by foreign groups, which is what farmers told me they want, a small amount of civil aid should be maintained in their favour, well controlled and directly affecting them.	Para que se liberen de la insurrección llevada a cabo por los grupos extranjeros, algo que los agricultores me han dicho que desean, haría falta mantener una pequeña ayuda civil, bien controlada y que les llegue directamente.
That was not a controlled descent.	Ese no fue un descenso controlado!
The puppets are controlled by wires.	Las marionetas se mueven por cables.
The character controlled by the player.	El personaje controlado por el jugador.
She maintained her husband's innocence both before and after the prosecution.	Mantuvo su inocencia y también la inocencia de su esposo.
juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .	juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.	El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo.
Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled	Sectores y subsectores en el SEC 95 Privado nacional Bajo control extranjero
Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.	Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.
First, of course, the present crisis must be managed and controlled.	PIQUET (CG). (FR) Señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, hay períodos de la historia donde se impone el deber de la lucidez.
assessing the activities and operations carried out at the Controlled Installation	evaluación de las actividades y operaciones realizadas en la instalación controlada
price stability is maintained over the medium	price stability is maintained over the medium
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
Subject Foreign acquisitions by state controlled companies	Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado
Their leaders maintained this system and its borders as the best available.	Sus dirigentes mantuvieron dicho sistema y sus fronteras como los mejores posibles.
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.	Pero, Japón, en contraste con India y China mantuvo su soberanía nacional.
Internally in PHP a connection status is maintained.	Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión.
During the 4th century, Aquileia maintained its importance.	Durante el siglo IV, Aquilea mantuvo su importancia.
Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail	Encargado actual Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail .
We therefore want the frontier to be maintained.	Qué significan los ingresos obtenidos?
They're controlled by different parts of the brain.	Están controlados por diferentes partes del cerebro.
The first player must always be human controlled.	El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona.
Should this player be controlled by a human	Este jugador debería ser controlado por una persona
He maintained links with the other Orthodox churches and with other Christian churches.	Él mantuvo relaciones con las otras iglesias ortodoxas y con otras iglesias cristianas.
Caitlyn and I always maintained the faith that this piece would be realised.	Caitlyn y yo siempre confiamos en el estreno de la obra.
And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school.	Y los camboyanos han controlado el Planetario Hayden desde sus escuelas.
However , the euro area economy has maintained solid fundamentals .	Sin embargo , las variables económicas fundamentales de la zona del euro han seguido siendo sólidas .
As a result, both countries maintained their sovereignty claims.	Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía.

Muestra esta página en español