Translation of "continually assess" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A leading example is food supply an area where technology has continually produced ever more highly processed and genetically refined food that scientists are only beginning to assess.
Un ejemplo destacado es la oferta de alimentos, sector en el que la tecnología ha seguido produciendo cada vez más alimentos elaborados y genéticamente perfeccionados que los científicos tan sólo están empezando a evaluar.
Mr Morikawa's continually complaining about something.
El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo.
assess their exposure
evaluar su exposición
This 'star cradle' continually produces new youngsters.
Esta zona de formación estelar produce constantemente nuevas estrellas.
assess progress mid 2013
Evaluación de los avances a mediados de 2013
assess the action plans
Evaluar los planes de acción
assess the economic impact.
la evaluación de su impacto económico.
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam
Assess and propose (in 2012)
Evaluará y propondrá (en 2012)
assess positions in the market
evaluar las posiciones al precio de mercado
assess their own training needs.
evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.
Since the Universe is continually expanding, its energy density is continually decreasing (in the absence of truly exotic matter such as phantom energy).
Como el Universo está continuamentente expandiéndose, su densidad de energía está continuamente decreciendo (en la ausencia de verdadera materia exótica como la energía fantasma).
She complained continually that there was no money left.
Ella no paraba de quejarse de que no quedaba dinero.
It adjusts continually. And we removed the air conditioning.
Se ajusta continuamente. Y sacamos el aire acondicionado.
We have continually discussed the problem of farm incomes.
Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola.
To monitor and assess financial stability
Vigilar y evaluar la estabilidad financiera
How do you assess your students?
Cómo evalúas a tus estudiantes?
assess in advance, control where required
evaluación con antelación con un control cuando sea necesario
Assess the soundness of public finances.
Evaluar la solidez de las haciendas públicas.
So I will obey your law continually, forever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
Seek the LORD and his strength, seek his face continually.
Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro
Assess measures to reduce tyre related accidents.
Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos.
assess the need for broadening the strategy
se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia,
assess the need for broadening the strategy
valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the quality of the statistics produced
evaluar la calidad de las estadísticas producidas
assess updates to the risk management system
evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
Estos pólipos están continuamente brotando y ramificándose en vecinos genéticamente idénticos.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello
and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios
assess a Community wide White Certificate Scheme (2008)
Estudiar un sistema comunitario de certificados blancos (2008).
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.
Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
assess the air quality in a uniform manner
evaluar la calidad del aire de manera uniforme
assess the continuing effectiveness of the SSP and
evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y
assess the impact of the different implementation opportunities
evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación
assess the market performance of online gambling services
valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar
assess the noise situation at an individual airport
evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto
Assess the place and role of CESC Mali
Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali
Assess the risk and inform promptly on investigations
Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.
Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios.
For I am ready to fall. My pain is continually before me.
Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually he soweth discord.
Perversidades hay en su corazón en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello

 

Related searches : Continually Improving - Continually Evaluated - Continually Striving - Continually Evolving - Continually Monitor - Continually Changing - Continually Develop - Continually Strive - Continually Updated - Continually Review - Continually Growing - Continually Increasing - Continually Developing