Translation of "continue doing business" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Continue - translation :

Doing - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

His business is doing well.	Su negocio va bien.
I've decided to continue doing that.	He decidido continuar haciendo eso.
I decided to continue doing that.	Decidí continuar haciéndolo.
I decided to continue doing that.	Decidí continuar haciendo eso.
I decided to continue doing that.	Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.	Decidí seguir haciendo eso.
I am doing business on a large scale.	Estoy haciendo negocios a gran escala.
They were brought up with no concept of doing business.	Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.	Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo.
You should be on your guard when doing business with strangers.	Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
Germany languishes in 111th place globally for ease of starting a business, according to the World Bank s Doing Business rankings.	Alemania languidece en el 111º puesto mundial en cuanto a la facilidad para poner en marcha una empresa, según las clasificaciones del índice Doing Business del Banco Mundial.
These farmers need the money to allow them to continue in business.	Si queremos estimular el consumo de carne es pre ciso que la baja de los precios se refleje también en las carnicerías.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo.
But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well.	Pero ella quiere continuar en física y lo está haciendo extremadamente bien.
National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .	Las legislaciones nacionales complican aún más las relaciones comerciales transfronterizas , ya que es posible encontrarse ante normas y requisitos diferentes dependiendo del país de que se trate .
Business has always been, and will continue to be, the main contributor to technological development.	Los negocios siempre han sido, y seguirán siendo el principal contribuyente al desarrollo tecnológico.
Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development.	La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible.
In addition , ELMIs will continue to fulfil the other criteria of the business of credit institutions .	Además , las entidades de dinero electrónico seguirán cumpliendo el otro criterio de actividad de las entidades de crédito .
Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .	La inversión empresarial debería continuar beneficiándose de la fortaleza de la demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales .
None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index.	Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial.
We say their names every night. We will continue doing so until we conquer truth and get justice.	Los nombramos cada noche.Lo seguiremos haciendo hasta conquistar verdad y justicia. PaseDeLista1al43 10pm RTxfav pic.twitter.com LUMIsgZLGr Ara Ídem ( 5AraCoelli) January 27, 2015
The current approach risks creating uncertainty within the industry It would create a significant barrier to doing business in Vietnam.	El actual enfoque genera el riesgo de crear incertidumbre dentro de la industria... Esto crearía una importante barrera para los negocios en Vietnam.
Assistance will be given to the Ministry of Industry to help it continue to facilitate the growth of the private business sector and produce a more business friendly policy environment.	Se concederá asistencia al Ministerio de Industria para ayudarle a seguir facilitando la ampliación del sector de las empresas privadas y a establecer un clima político más propicio a la actividad empresarial.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business.	Revelaciones sobre la omnipresente vigilancia en línea ya han erosionado la confianza en el internet y en su idoneidad como medio para comunicar y acceder a información, así como para hacer negocios.
So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business.	Así que, hay enormes posibilidades en la construcción, en el sector inmobiliario, en los mercados hipotecarios. Servicios financieros poseíamos 89 bancos. Demasiados sin hacer negocios reales.
Council and , in doing so , to give the necessary instructions to the euro area NCBs to manage the current business of the ECB	decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno y , al hacerlo , impartir las instrucciones necesarias a los BCN del Eurosistema , ser responsable de la actividad diaria del BCE , y asumir los poderes que delega el Consejo de Gobierno , incluidos algunos de carácter normativo .
He vowed to improve India s ranking in the World Bank s global Doing Business report, from a dismal 142nd place to at least 50th.	Prometió mejorar la clasificación de la India en el informe global Doing Business del Banco Mundial de un lamentable 142 lugar a por lo menos el 50 .
Of course, Europe could not easily withstand a 30 cut in natural gas deliveries if Putin ordered Gazprom to stop doing business there.	Por supuesto, Europa no podría soportar fácilmente un recorte del 30 de los suministros de gas natural si Putin ordenara a Gazprom dejar de hacer negocios allí.
The difference between doing and not doing is doing.	La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , robust earnings and greater business efficiency .	En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la buena situación de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .
Investment growth is expected to continue benefiting from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and improvements in earnings and business efficiency .	Se espera que el crecimiento de la inversión continúe beneficiándose de las favorables condiciones de financiación , de la reestructuración de los balances empresariales , y de la mejora de los beneficios y de la eficiencia de las empresas .
On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , improved earnings and greater business efficiency .	En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la mejora de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
I can therefore assure Mr Blaney that we have been doing all we can and that we shall continue to do so.	Muchos diputados que tienen preguntas pen dientes de plantear están llegando al límite de su paciencia.
These companies minimize their tax liabilities by registering and declaring their profits in a low tax country, despite doing most of their business elsewhere.	Para reducir impuestos, estas empresas se registran y declaran sus ganancias en países con tasas impositivas bajas, aunque la mayor parte de sus actividades esté en otros países.
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.	Invierte si tu ves gente buena haciendo cosas buenas, invierte en ellos. Invierte en sus organizaciones. O en negocios, invierte en esta gente.
Investment growth is expected to continue to benefit from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency .	Se espera que el crecimiento de la inversión continúe beneficiándose de las favorables condiciones de financiación , de las reestructuraciones de los balances empresariales y de la mejora de los beneficios y de la eficiencia de las empresas .
On the domestic side , investment is expected to continue to be supported by very favourable financing conditions , improved profits and greater business efficiency .	En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la mejora de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .

Muestra esta página en español