Translation of "continue to progress" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This progress is welcome and should continue . | Este progreso se acoge favorablemente y debería proseguir . |
| We are making progress, and we need to continue doing so. | Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo. |
| The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . | El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 . |
| Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas | En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales |
| Yet many countries continue to issue weak declarations that fail to produce genuine progress. | Sin embargo, muchos países no cesan de emitir tímidas declaraciones, insuficientes para lograr un verdadero progreso. |
| With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress . | En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar . |
| 15. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 15. Invita al Consejo de Seguridad a seguir vigilando estrechamente los progresos del Tribunal en el cumplimiento de su mandato, con arreglo a la estrategia para dar término a su labor |
| 9. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 9. Invita al Consejo de Seguridad a seguir vigilando estrechamente los progresos del Tribunal en el cumplimiento de su mandato, con arreglo a la estrategia para dar término a su labor |
| Those of us who have held public office hope so. We want Chile to continue to serve as a beacon of true progress for the region and beyond. | Los que hemos tenido responsabilidades públicas queremos ver ese entendimiento, para que Chile siga siendo una nación señera con un progreso real para su gente. |
| Hide in progress to dos | Ocultar tareas pendientes en curso |
| Hide in progress To dos | Ocultar tareas pendientes en curso |
| 3. Notes the current work of the Secretary General on mobility policies, and encourages him to continue to make progress in this field in accordance with relevant General Assembly resolutions | 3. Observa la labor actual del Secretario General en materia de políticas de movilidad y lo alienta a seguir haciendo progresos en este ámbito, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General |
| Progress | Progreso |
| Progress | Progreso |
| Progress | Preseleccionar algo |
| progress | progressLanguage |
| Progress... | Progreso... |
| Achieving these benchmarks will require both significant capital investment and a shift in EU member states mentalities, so that fears like France s do not continue to impede progress. | Para lograr estos objetivos será necesaria una importante inversión de capital así como un cambio de mentalidad de los estados miembro de la UE a fin de que temores como los de Francia no se erijan en obstáculo al progreso. |
| 21. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered | 21. Pide al Relator Especial que siga considerando la posibilidad de incluir en su informe datos acerca de las medidas tomadas por los gobiernos a raíz de sus recomendaciones, visitas y comunicaciones, incluidos los progresos realizados y los problemas registrados |
| 20. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered | 20. Pide al Relator Especial que siga considerando la posibilidad de incluir en su informe datos acerca de las medidas tomadas por los gobiernos en atención a sus recomendaciones, visitas y comunicaciones, incluidos los progresos realizados y los problemas registrados |
| 22. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered | 22. Pide al Relator Especial que siga considerando la posibilidad de incluir en su informe datos acerca de las medidas tomadas por los gobiernos a raíz de sus recomendaciones, visitas y comunicaciones, incluidos los progresos realizados y los problemas registrados |
| 19. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered | 19. Pide al Relator Especial que siga considerando la posibilidad de incluir en su informe datos sobre el seguimiento que los gobiernos han dado a sus recomendaciones, visitas y comunicaciones, incluidos los progresos realizados y los problemas que hayan surgido |
| Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh. | No le obedezcas, sino prostérnate y acércate! |
| But we continue to have hope and we continue to march forward. | Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando. |
| Progress slider shows playback progress and allows seeking. | El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. |
| Unless China s leaders upgrade the country s growth strategy to stimulate technological progress and structural transformation, high income status will continue to elude the world s second largest economy and most populous country. | A menos que los líderes chinos mejoren la estrategia de crecimiento para estimular el progreso tecnológico y la transformación estructural, la clasificación de altos ingresos continuará eludiendo al país con la segunda mayor economía y la mayor población del mundo. |
| There's going to have to be moral progress. | Vale, tendrá que haber progreso moral. |
| Prices continue to climb. | Los precios siguen subiendo. |
| Continue to next level | Continuar hacia el siguiente nivel |
| Press Space to continue | Presione la barra espaciadora para continuar |
| Continue to edit splits | Continuar editando partidas |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Unable to exit. Saving still in progress. | No se puede salir. Hay un guardado activo. |
| Progress toolbar | Barra de herramientas de progreso |
| Progress section | Sección Progreso |
| Progress subsection | Subsección de Progreso |
| View Progress | Ver Progreso |
| Progress indicator | Indicador de progreso |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Track Progress | Progreso de pista |
| in progress | en progreso |
| Overall progress | Progreso global |
| Progress Toolbar | Barra de progreso |
| Import progress | Progreso de la importación |
| In progress... | En progreso... |
Related searches : Progress To - Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute
