Translation of "contracts under seal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Seal - translation :

Under - translation :

Keywords : Contratos Contratos Contrae Gubernamentales Nuevos Sello Foca Sellar Sellarlo Sella Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
Until the end of the liquidation the ECB and the EMI ( under liquidation ) will coexist . In particular , EMI members of staff will continue to perform their tasks , working for the ECB under EMI contracts , until the expiry of such contracts or their replacement by ECB contracts .	Hasta el final de la liquidaci n , el BCE y el IME ( en curso de liquidaci n ) coexistir n. Concretamente , los miembros del personal del IME seguir n realizando sus funciones y trabajando para el BCE a la vez que bajo contrato con el IME , hasta la finalizaci n de sus contratos o hasta su sustituci n por contratos con el BCE .
Seal Beach	Seal BeachCity in California USA
Iron Seal	Sellado de hierro
There are no contracts, no written contracts.	No hay contratos, no hay contratos escritos.
At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts.	Como mínimo, torna inviables todas las reestructuraciones de deuda según los contratos estándar.
At the same time , new members of staff will be hired under the terms of ECB contracts .	Simult neamente , los nuevos miembros del personal ser n contratados seg n las condiciones contractuales propuestas por el BCE .
Freelance contracts	Freelance contracts
At all events this solution should not be acceptable for membership contracts, consumer contracts and employment contracts.	En cualquier caso, esta solución no debería admitirse para los contratos de adhesión, los contratos relacionados con el consumo y los contratos laborales.
Short term contracts	Short term contracts
Non staff contracts	Non staff contracts
Contracts of employment	Contratos de trabajo
No contracts, no bother.	Sin contratos y sin gaitas.
Metal contracts when cooled.	El metal se contrae al enfriarse.
(e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts	e) El funcionamiento del Comité de Contratos de la Sede y los comités de contratos locales.
It seems to me that European industry is labouring under a great disadvantage vis à vis American industry because of defence contracts.	Puede parecer extraño que estemos de acuerdo el Sr. Patterson y yo.
SoWe seal the hearts of the evildoers.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Here's a replica of one such seal.	Aquí tengo una réplica de un sello así.
All the contracts were negotiated.	Todos los contratos fueron negociados.
Sewer contracts with inflated costs	La inflación del coste de los contratos de alcantarillado
It contracts with the cold.	Se contrae con el frío.
Contracts with Euroleague Basketball Company.	Los contratos con la Euroleague Basketball.
The centrepiece is the royal seal of 1144 .	En el centro figura el sello real de 1144 .
So We seal the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus We seal the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
index contracts based on such securities ,	contratos sobre índices relativos a esos valores
M2 Article 16 Future contracts 1 .	M2 Artículo 16 Contratos de futuros 1 .
I want to sign the contracts.	Quiero firmar los contratos.
The only difference from the City flag is the use of the seal of the Borough in place of the City Seal.	Hay una variación de la bandera utilizada para el alcalde de la ciudad, con cinco estrellas azules sobre el sello.
It is the reason why changing the classification of interest flows under swap contracts and FRAs from income property to financial account was proposed .	Por este motivo se propuso cambiar de las rentas de propiedad a la cuenta financiera la clasificación de los flujos de intereses en acuerdos de permutas financieras ( swaps ) y acuerdos de tipos de interés futuros ( forward rate agreement ) .
Under his arm he carried a folder with new lease contracts to three flats his, his daughter's and his son's, who is in prison.	Bajo el brazo llevaba unos documentos con los nuevos contratos de alquiler de tres pisos el suyo, el de su hija y el de su hijo, que está cumpliendo sentencia.
Who killed Osama bin Laden? The SEAL Team Six.	Quién abatió a Osama bin Laden? Lo hizo el 6 equipo SEAL.
Now, if Allah willed, He would seal thine heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Thus We seal over the hearts of the transgressors	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus do We seal the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus We seal up the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
If God so willed, He could seal your heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Seal the box with glue, and not with tape.	Cierre la caja con cola, y no con cinta.
Add a few words before I seal the letter.	Añade unas palabras antes de que yo cierre la carta.
Believers, stand by your contracts (and obligations).	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
So the muscle contracts, and nothing happens.	Entonces se contrae el músculo y no pasa nada.
Fixed contracts instead of flexible staff appointments	Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles
Thus do We seal the hearts of those who transgress.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
If Allah so wanted He could seal up your heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
whose seal is musk for such let the viers vie	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,

Muestra esta página en español