Translation of "filed under seal" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Filed a complaint.
Presente una queja.
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
He filed a complaint.
Puso una queja.
Mary filed her nails.
Mary se limó las uñas.
Seal Beach
Seal BeachCity in California USA
Iron Seal
Sellado de hierro
No charges were filed against McDowall.
Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
Users also filed complaints to Facebook about the block.
Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
My health is fine and I filed a police report
Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía.
SoWe seal the hearts of the evildoers.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Here's a replica of one such seal.
Aquí tengo una réplica de un sello así.
The suit was dropped within the week that it was filed.
La demanda fue retirada la misma semana que fue interpuesta.
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
En el centro figura el sello real de 1144 .
So We seal the hearts of the transgressors.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus We seal the hearts of the transgressors.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
The only difference from the City flag is the use of the seal of the Borough in place of the City Seal.
Hay una variación de la bandera utilizada para el alcalde de la ciudad, con cinco estrellas azules sobre el sello.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.
El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning.
Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences.
Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables.
The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.
Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.
Who killed Osama bin Laden? The SEAL Team Six.
Quién abatió a Osama bin Laden? Lo hizo el 6 equipo SEAL.
Now, if Allah willed, He would seal thine heart.
Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Thus We seal over the hearts of the transgressors
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus do We seal the hearts of the transgressors.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus We seal up the hearts of the transgressors.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
If God so willed, He could seal your heart.
Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Seal the box with glue, and not with tape.
Cierre la caja con cola, y no con cinta.
Add a few words before I seal the letter.
Añade unas palabras antes de que yo cierre la carta.
Thus do We seal the hearts of those who transgress.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
If Allah so wanted He could seal up your heart.
Alá sellará, si quiere, tu corazón.
whose seal is musk for such let the viers vie
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
its seal is musk, for this let the competitors compete
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Thus does Allah seal over the hearts of the disbelievers.
Así sella Alá los corazones de los infieles.
But if Allah willed, He could seal over your heart.
Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
But if Allah willed, He could seal up thy heart.
Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.
Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.
That competent authority may decide to publish such filed information on its Internet site .
Esa autoridad competente podrá decidir la publicación de esa información registrada en su sitio Internet .
Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million.
En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón.
Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015.
Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015.
Also, minor offense charges will be filed against seven individuals by the labor inspection.
La labor de inspección resultó además con denuncias contras siete personas por delitos menores que han sido archivadas.
whose seal is musk so after that let the strivers strive
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Thus does Allah seal up the heart of every arrogant, tyrant.
Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
Thus We set a seal on the hearts of the hostile.
Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.

 

Related searches : Filed Under - Contract Under Seal - Contracts Under Seal - Filed - Duly Filed - As Filed - Filed Away - Was Filed - Were Filed - Complaint Filed - Filed Claims - Filed Against - Suit Filed