Translation of "controversial matter" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, these are controversial policies. | Cuentas jubilatorias individuales y esquemas de pensiones 401K ampliados, incentivos especiales para los hogares con bajos ingresos (la mayoría de los cuales no dispone de planes de jubilación), y poner fin a la represión financiera que impone la política de tasas de interés nulas de la Fed a los ahorristas, también deben ser parte de la solución. |
| This movie is highly controversial. | Esta película es muy polémica. |
| This subject is extremely controversial. | Este tema es extremadamente controvertido. |
| Everything Tom does is controversial. | Todo lo que Tom hace es controversial. |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| Why is this remotely controversial? | Por qué estamos siquiera hablando de esto? |
| Western governments protection of ethnic and religious minorities in the region has been a controversial matter for more than a century, and it remains so today. | La protección por parte de los gobiernos occidentales de las minorías religiosas y étnicas en esa región ha sido un asunto polémico durante más de un siglo y sigue siéndolo actualmente. |
| This is a more controversial one. | Este es uno un poco más controversial. |
| Even discussing that question has proved controversial. | Incluso el debate sobre esa pregunta ha resultado polémico. |
| The exact meaning of metaphysics is controversial. | El significado exacto de la metafísica es controvertido. |
| The report demands a directive requiring paid time to be given for training. That is a controversial matter wich we resolve in different ways based on the ILO Convention. | El Parlamento Europeo, en virtud de dicho carácter vinculante, siente el deber de intervenir y hacer todo lo que esté en su mano no sólo en forma de apremios, sino también de propuestas concretas. |
| Their focus on the Twitter coverage is controversial. | Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. |
| Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. | Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial. |
| Cloning is a controversial method of reproducing organisms. | La clonación es un método controvertido para reproducir organismos. |
| When this result was first published, it was highly controversial. | Cuando este resultado fue publicado por primera vez, fue muy controvertido. |
| Another controversial Italian doctor, Luigi Cecchini, is their common disciple. | Otro doctor italiano controvertido, Luigi Cecchini, compartía la misma disciplina. |
| The phylogeny of the three species has long been controversial. | La filogenia de las tres especies ha sido controvertida. |
| Thaksin is seen as a controversial figure in the country. | Thaksin está considerado una figura controvertida en el país. |
| One was put forward by the controversial Muslim activist Tariq Ramadan. | Una es la del polémico activista amp musulmana Tariq Ramadan. |
| It was very controversial to say three, four, five years ago. | Era muy controvertido decirlo hace tres, cuatro, cinco años. |
| Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. | A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos. |
| I think that's probably right, although this is a controversial issue. | Yo pienso que esto es probablemente correcto, a pesar de que es un tema controversial. |
| Russia's controversial monument to Steve Jobs is back in the news. | El polémico monumento de Rusia a Steve Jobs vuelve a dar que hablar. |
| Japan s controversial State Secrecy Act became law on Wednesday, December 10. | El pasado miércoles 10 de diciembre se aprobó la polémica Ley de Secreto de Estado de Japón. |
| A look at the most controversial resolution The Internet is shit! | Un vistazo a la resolución más controvertida |
| High school students march in downtown Skopje against controversial educational reforms. | Estudiantes de secundaria se manifiestan en Skopie contra las controvertidas reformas educativas. |
| To be fair, Venediktov and his methods have always been controversial. | Para ser honestos, Venediktov y sus métodos siempre habían sido controvertidos. |
| We didn't know we could pull it off it was very controversial. | No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo fue muy controvertido. |
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas. |
| Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial. | Tatoeba el único lugar donde el uso de distintas apóstrofos es polémico. |
| Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial. | Tatoeba el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido. |
| Antioxidants as supplements The use of antioxidants to prevent disease is controversial. | Antioxidantes como suplementos El uso de antioxidantes para prevenir enfermedades es controvertido. |
| The story doesn't mention a single line about Equatorial Guinea's controversial regime. | El reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano. |
| Public Anger Only Grows After Guatemala Appoints Controversial Vice President Global Voices | Crece descontento público después que Guatemala designara a polémico vicepresidente |
| Matter | Tema |
| Matter | Materia |
| Matter | Asunto |
| The IMF s most controversial activities come during times of crisis management and resolution. | Las actividades más polémicas del FMI se producen durante los momentos de manejo y resolución de crisis. |
| Similarly, Israel s controversial policies and diplomacy risk leaving the Jewish state unprecedentedly alone. | De la misma manera, la diplomacia y las políticas controvertidas de Israel corren el riesgo de dejar al estado judío solo como nunca antes. |
| Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval | El controvertido plan del oleoducto desviado tras la amenaza del retraso de EE.UU. en su aprobación |
| What I'm going to show you next are a couple of controversial ideas. | Lo que les voy a mostrar a continuación son un par de ideas controvertidas. |
| The Honest, Controversial Profile of a Cuban Nurse Who Died Abroad Global Voices | Quién era el enfermero cubano que murió de paludismo en Sierra Leona? |
| The Controversial Tweet That Led a Costa Rican Official to Resign Global Voices | El polémico tuit de funcionaria costarricense que forzó su renuncia |
| I understand even less the position of comrade Fontaine it is clear that the right to vote is a controversial matter, difficult to swallow, but we are not making a decision to allow the vote in France from one day to the next for all emigrants, we are giving our guidance on the matter. | VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Señor Presidente, el único punto que comparto de la posición de la extrema derecha es que deploro profunda mente la ausencia del ponente. Es inadmisible y es una vergüenza para el Parlamento. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más. |
Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Dispute - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial - Not Controversial
