Translation of "convicted of violating" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Convicted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China Uyghur Couple Convicted of Violating Abnormal Appearances Rule for Wearing Beard, Burqa Global Voices | China Pareja uigur acusada de violar la ley sobre apariencias anormales por llevar barba y burka |
| You've been convicted. | Has sido condenado. |
| He got convicted. | y condenaron. |
| Have fear of Allah (in violating His Law). | Y mencionad el nombre de Alá sobre ello! Y temed a Alá . |
| Calvin Washington was convicted of capital murder. | Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. |
| Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam. | Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam . |
| On April 1, Laura Sumner, a 25 year old Russian history PhD student at Nottingham University, was convicted of violating the terms of her business visa by working at an archive, and given ten days to leave Russia. | El 1 de abril, Laura Sumner, de 25 años, estudiante de doctorado de historia rusa en la Universidad de Nottingham, fue condenada por violar los términos de su visa de negocios por trabajar en un archivo, y se le concedieron diez días para salir de Rusia. |
| William Gregory was convicted of rape and burglary. | William Gregory fue condenado por violación y robo. |
| Tom is a convicted felon. | Tom es un criminal convicto. |
| Tom was convicted on Monday. | Tom fue condenado el lunes. |
| Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. | Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte. |
| But nobody has been tried or convicted. | Pero nadie ha sido juzgado ni condenado. |
| Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship. | A las personas con condenas por delitos graves también se les rechazará la ciudadanía inmediatamente. |
| Supporters of Sri Lanka's ruling party have faced accusations of violating election laws during campaign. | A los seguidores del partido gobernante, se les ha acusado de alterar las leyes electorales durante la campaña. |
| If he's convicted he'll have to pay a fine. | Si es condenado, tendrá que pagar una multa. |
| He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child. | También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita. |
| Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. | Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años. |
| Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. | Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años. |
| Berkman and Goldman were found guilty of violating the Espionage Act, and were later deported. | Goldman y Berkman fueron encontrados culpables de violar el Acta de Espionaje, y posteriormente fueron deportados. |
| Fighting for human rights while violating them ends up being counterproductive. | Luchar violando derechos termina siendo contraproducente. |
| He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. | Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. |
| Our family name will be ruined if Tom is convicted. | Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado. |
| Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. | Charles Faine fue condenado por el secuestro, violación y asesinato de una niña que caminaba hacia la escuela. |
| Journalist Debashis Tripathy compared Kalinga Sena's attempt at violating people's privacy to that of Hindu Mahasabha | La periodista Debashis Tripathy comparó el intento de Kalinga Sena con la violación a la privacidad de la gente que hace Hindu Mahasabha |
| On January 27, 1992, Wuornos was convicted of Mallory's murder with help from Moore's testimony. | Fue condenada por sus asesinatos en enero de 1992 con la ayuda del testimonio de Moore. |
| He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence. | Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años. |
| The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists. | El público indio apoya abrumadoramente la pena de muerte, en particular para los terroristas convictos. |
| If he's convicted on all counts, he could face a life sentence. | Si es declarado culpable de todos los cargos, podría enfrentarse a cadena perpetua. |
| Sirhan was convicted on , and six days later was sentenced to death. | Sirhan fue declarado culpable el 17 de abril de 1969 y seis días después fue sentenciado a muerte. |
| They also highlighted the severe punishment legal prosecution, censorship, and shutdown for violating any part of the order. | Asimismo, destacaron la gravedad del castigo la persecución legal, censura y el cierre del medio por violar cualquier parte de la orden. |
| Chuquimia defended herself against the accusation of violating electoral impartiality, stating that her Twitter account had been hacked. | La vocal se defendió diciendo que su cuenta había sido hackeada . |
| (c) Any form of forced population transfer which has the aim or effect of violating or undermining any of their rights | c) Toda forma de traslado forzado de población que tenga por objeto o consecuencia la violación o el menoscabo de cualquiera de sus derechos |
| Although she was not convicted of any crime, after the trial was confined to England until 1898. | A pesar de no ser condenada por ningún delito, después del juicio fue desterrada en Inglaterra hasta el año 1898. |
| In 1971, Calley was convicted of the murder of no less than 22 Vietnamese civilians of undetermined age and sex. | En 1971, Calley fue condenado por el asesinato de ampquot no menos de 22 civiles vietnamitas de edades y sexos indeterminados.ampquot |
| But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. | Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado. |
| If convicted, he could go to prison for as long as five years. | Si es hallado culpable, podría ir a prisión cinco años. |
| It s quite relaxing to be here, says Hannu Kallio, a convicted drug smuggler. | Es muy relajante estar aquí , dice Hannu Kallio, un traficante de drogas convicto. |
| Worse, the law empowers the police to search any establishment or public space suspected of violating the provisions of the law. | Peor, la ley autoriza a la policía a buscar cualquier establecimiento o espacio público sospechoso de infringir las cláusulas de la ley. |
| If that is true, if an institution is flagrantly violating the letter of the Treaties, there is a Court of Justice! | Trataremos de incluir en nuestra respuesta todas las aclara ciones que nos parezcan necesarias y todos los elementos susceptibles de interesar al Sr. Fitzgerald, para así suplir el diálogo directo que, en este caso, por desgracia, no habría podido existir. |
| He was convicted according to due process of law, and his punishment was in accordance with valid statutes. | Fue declarado culpable conforme al debido proceso legal y su pena se ajustaba a la legislación vigente. |
| Fincher did this because he felt a burden of responsibility in making a film that convicted someone posthumously. | Fincher hizo esto porque sintió una carga de responsabilidad en hacer una película que condenara a alguien póstumamente. |
| His wife was convicted of the same crime for wearing a veil and burqa that hid her face. | Su mujer fue condenada por el mismo crimen por llevar un velo y una burka que ocultaba su rostro. |
| 3. States Parties shall endeavour to promote the reintegration into society of persons convicted of offences covered by this Convention. | 3. Los Estados Parte procurarán promover la reintegración social de las personas condenadas por delitos comprendidos en la presente Convención. |
| 56 232. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 56 232. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
Related searches : Without Violating - Violating Rights - Violating Party - Violating Person - Convicted Of Crime - Convicted Of Treason - Convicted Of Charges - Convicted Of Felony - Convicted Of Murder - Convicted Of Fraud - Convicted Of Offence - Convicted Of Manslaughter - Convicted Of Bribery
