Translation of "corporate ambitions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corporate - translation :

Keywords : Ambiciones Aspiraciones Ambición Propias Personales Corporativo Corporativas Espionaje Empresarial Empresariales

Examples (External sources, not reviewed)

But the regime s ambitions cannot be denied.	Pero las ambiciones del régimen son innegables.
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.	Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.	Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.	Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
... and we also have Mars ambitions as well.	La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo.
Corporate governance en	Corporate governance es
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración de las sociedades
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Pero sus ambiciones de poder blando todavía enfrentan obstáculos importantes.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
Was it coincidence or a hint of his ambitions?	Era una coincidencia o una pista sobre sus ambiciones?
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
But Germany's imperial ambitions foundered during the World War I.	Sin embargo, las ambiciones de esta Alemania imperial fracasaron durante la Primera Guerra Mundial.
An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions.	Otra posible explicación es que tal vez no sea verdad que Monti no tiene ambiciones políticas.
The question is how far they will take their reform ambitions.	La pregunta es cuánto avanzarán con sus ambiciones reformistas.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.	Unas perspectivas menos favorables en el exterior no deben hacer que la India reduzca sus ambiciones.
Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure.	Para la realización de dichas ambiciones, harán falta inversiones que aumenten la eficiencia, en particular en materia de infraestructuras.
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.	Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin.
India s adventures in space exploration are not merely about its scientists ambitions.	No se trata solamente de las ambiciones de sus científicos.
corporate credit institutions government 7,000 7,000	Empresas Entidades de crédito Administraciones Públicas 7.000 7.000
Corporate results in Japan have improved.	Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Quick example from the corporate world.	Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
The ambitions of such a Russia will not stop at the Dnieper River.	Las ambiciones de semejante Rusia no se detendrán en el río Dnieper.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .	tes comerciales , las entidades de crédito han ampliado su papel tradicional de proveedores de crédito , incluyendo el aseguramiento , el asesoramiento y la reestructuración empresarial .
The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.	El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions.	En todo caso, no se puede contar con que por sí solo un plan así vaya a poner fin a las ambiciones revisionistas de Putin. Sólo Occidente unido y decidido puede lograrlo.
As with this opinion, the discussions only deal with the basis for calculating corporate tax, and not with corporate tax rates.	Al igual que este dictamen, dichas deliberaciones tratarán únicamente de la base imponible para el cálculo del impuesto de sociedades, y no del tipo impositivo aplicable.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow	Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
Article 35 and 36 deal with corporate liability .	Los artículos 35 y 36 se refieren a la responsabilidad de las personas jurídicas .
Banks hold government and corporate loans as assets.	Los bancos tienen créditos al gobierno y a las empresas en calidad de activos.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.	A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being.	Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa.
At the same time, Russia s geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe s security.	Al mismo tiempo, las ambiciones geopolíticas de Rusia la convierten en una amenaza continua para la seguridad de Europa.
A lady from Miami has written on the web This person is full of ambitions.	ha escrito una señora de Miami en un Web Esta persona está llena de ambiciones.
Looking ahead , investment should benefit from very favourable financing conditions , strong global demand , robust corporate earnings , and ongoing improvements in corporate efficiency .	De cara al futuro , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , de la fuerte demanda mundial , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de la mejora de la eficiencia que se está produciendo en las empresas .
The improved corporate outlook was corroborated by corporate earnings reports that , for most of 2003 , exceeded expectations . While the better than expected	Las mejores perspectivas de las empresas se vieron corroboradas por los anuncios de beneficios empresariales que , durante la mayor parte del 2003 , superaron las expectativas .

Muestra esta página en español