Translation of "correctly interpreted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Correctly - translation :

Keywords : Correctamente Entendí Correcta Entendido Correcto Interpretado Interpretarse Interpretó Interpretada Interpretadas

Examples (External sources, not reviewed)

Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption.	Las señales precursoras no fueron interpretadas correctamente hasta después de la erupción.
These results were widely, and correctly, interpreted as showing the degree of disconnect between an arrogant European elite and ordinary citizens.	Estos resultados fueron ampliamente, y correctamente, interpretados como una señal del grado de descontento entre una elite europea arrogante y los ciudadanos comunes.
He interpreted for me.	Me lo interpretó para mí.
You heard correctly.	Ha oído bien.
DB started correctly	BD iniciada correctamente
Did they hear correctly?	Ellos oyeron correctamente?
If I remember correctly	Si mal no recuerdo
How can those movements be interpreted?	Cómo hay que interpretar esos movimientos?
I interpreted their silence as consent.	Interpreté su silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.	Él juzgó mi silencio como consentimiento.
He expresses himself very correctly.	Se expresa con mucha corrección.
How many were correctly pressed?	Cuántas se pulsaron correctamente?
Number of correctly solved tasks	Número de tareas resueltas correctamente
KBanking module not correctly initialized	El módulo KBanking no ha iniciado correctamente
How is this phrase to be interpreted?	Cómo se debe interpretar esta frase?
This is to be interpreted like follows	Que se debe interpretar como sigue
You haven't quoted the paper correctly.	No has citado correctamente el artículo.
My watch is not working correctly.	Mi reloj no anda correctamente.
Did you read the sign correctly?	Leyó usted bien la muestra?
Woody What? Am I hearing correctly?	Woody Qué? Estoy oyendo bien?
How much are you typing correctly?	Cuánto ha tecleado correctamente?
API type is not set correctly.	El tipo de API no está correctamente configurado.
Internal error device not correctly defined.	Error interno el dispositivo no está definido de forma correcta.
No text files were converted correctly	Ningún archivo de texto se convirtió correctamente
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta .
The teacher interpreted the passage of the poem.	El profesor interpretó el pasaje del poema.
This sentence can be interpreted in two ways.	Esta frase puede ser interpretada de dos formas.
This shows how correctly you are typing.	Muestra lo correctamente que está tecleando.
Indicates whether the Go engine works correctly	Indica si el motor Go funciona correctamente
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no estaba bien formado.
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no está bien formado.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
The question can only be interpreted a single way.	La pregunta puede interpretarse de una sola manera.
These paintings are interpreted as moral and social criticism.	Estas pinturas se interpretan en clave de crítica social y moral.
The restrictions could be interpreted to cover almost everything.	Se podrían interpretar las restricciones de modo que abarcaran practicamente todo.
You have only one chance to answer correctly.	Solo tienes una oportunidad para responder correctamente.
Checking if your TeX system is installed correctly...	Verifica si su sistema TeX se ha instalado correctamente...
His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos.	Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos.
Huene interpreted it as a more primitive species of Megalosaurus .	Huene interpreto como la más antigua especie de Megalosaurus .
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos
Tom criticized Mary for not doing the job correctly.	Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.
Tom never did learn how to do that correctly.	Tom nunca aprendió a hacer eso correctamente.
Could not correctly write the image. Wrong image format?	No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto?
These funds investors believe correctly that they have complete liquidity.	Los inversores en esos fondos creen acertadamente que tienen una liquidez total.

Muestra esta página en español