Translation of "cost of financing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emerging markets may be able to take some advantage of this low cost financing. | Los mercados en ascenso podrían aprovechar en cierta medida esa financiación barata. |
| In the meantime , financing conditions for enterprises have improved over recent months in terms of the cost of both bank credit and market financing . | Al mismo tiempo , las condiciones de financiación de las empresas , tanto en lo que respecta a los créditos bancarios como a la financiación en los mercados , han mejorado en los últimos meses en términos de costes . |
| The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth). | El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico). |
| These developments mirror a very favourable cost of debt financing and a relatively high cost of equity financing . 5 The non financial sector comprises households ( including non profit organisations serving households ) , non financial corporations and general government . | Por último , la tasa de crecimiento interanual del endeudamiento de las Administraciones Públicas aumentó durante la mayor parte del 2003 , debido , en gran parte , al débil crecimiento económico , que provocó tensiones en las finanzas públicas . |
| rules on financing Providing cost figures to Level 2 for the service provision | Facilita al nivel 2 cifras de costes de la prestación de servicios |
| At the same time , the cost of financing for enterprises has declined and the sector as a whole has continued to make extensive use of market based financing as a substitute for bank financing . | Al mismo tiempo , el coste de financiación ha disminuido para las empresas , y el sector en su conjunto ha seguido financiándose en gran medida en los mercados , sustituyendo a la financiación bancaria . |
| This means that 50 of the cost of financing the projects selected must be met by national, regional or local authorities. | Se trata de una posición inaceptable que sólo podrá remediarse mediante una reforma a fondo del procedimiento de legislación comunitaria. |
| This means that 50 of the cost of financing the projects selected must be met by national, regional or local authorities. | Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales. |
| For example, as the MIT economist Kristin Forbes has documented, they increase the cost of financing for small and medium size companies. | Por ejemplo, como la economista del MIT Kristin Forbes ha documentado, aumentan el costo del financiamiento para las pequeñas y medianas empresas. |
| Financing of the appropriation | Financiación de la consignación |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Endeudamiento total a corto y largo plazo y financiación del sector , en porcentaje del endeudamiento total . |
| At a 50 rate of co financing, this means that supporting the operation of the national agencies should cost on average EUR 75 000 per country per year. | Con una cofinanciación del 50 , esto significa que la financiación del funcionamiento de los organismos nacionales ascendería a aproximadamente 75 000 euros por país y año. |
| If loans granted using the facility are to benefit from a more advantageous cost of financing , the Commission must also be able to avail itself of such financial products . | Con objeto de reducir el coste financiero de los préstamos concedidos en virtud del mecanismo , la Comisión debe poder recurrir igualmente a la utilización de estos productos financieros . |
| Financing of the commitment authority | Financiación de la autorización para contraer obligaciones |
| Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . | Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector . |
| Lastly, the reform of Community financing. | Tal como acabo de definir la seguridad europea, el principio de la potenciación de esta seguridad en cada país miembro se erigiría en principio de nuestra política exterior. |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Cost of using vaporizer | Coste de usar un vaporizador |
| Assessment of the cost | Evaluación de la propuesta |
| However , there was a slight recovery in the course of the year linked to a rise in stock prices , which tends to lower the cost of equity financing . Finally , the annual growth rate of debt financing of general government rose during most of 2003 , owing largely to weak economic growth putting strains on government finances . | En los dos primeros trimestres , esta trayectoria se vio impulsada , fundamentalmente , por el mayor crecimiento de la inversión financiera a corto plazo , consecuencia de la preferencia de los agentes económicos por activos líquidos y seguros . |
| Financing of appropriations for the year 2002 | Financiación de las consignaciones para el año 2002 |
| Financing of appropriations for the year 2003 | Financiación de las consignaciones para el año 2003 |
| Financing of appropriations for the year 2004 | Financiación de las consignaciones para el año 2004 |
| Financing of appropriations for the year 2008 | Financiación de las consignaciones para el año 2008 |
| The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost | El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado |
| Ultimately , this will enhance the capacity of issuers to raise capital on an EU wide basis , by reducing the cost of financing and improving the efficiency of the allocation of financial resources throughout the euro area . | El BCE celebra y apoya en general los objetivos de la Directiva propuesta , pues la considera un medio eficaz de fomentar la integración de los mercados financieros europeos . |
| Developing country central banks keep interest rates artificially low to ensure sufficient low cost financing for the public sector, while avoiding large fiscal deficits and high inflation. | Los bancos centrales de los países en desarrollo mantienen las tasas de interés artificialmente bajas para asegurar al sector público financiamiento suficiente de bajo costo, y al mismo tiempo, evitar enormes déficits fiscales y una fuerte inflación. |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Governance and financing | Gobierno y financiación |
| Financing human settlements | Financiación de los asentamientos humanos |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| Financing for development | Financiación para el desarrollo |
| Italy Cost of living index . | Italia índice del coste de la vida . |
| Type of output Av. cost | Tipo de resultados |
| ( e ) the cost of capital . | e ) el coste de capital . |
| Budgeted Cost of Work Scheduled | Coste presupuestado del trabajo planificado |
| Budgeted Cost of Work Performed | Coste presupuestado del trabajo realizado |
| Actual Cost of Work Performed | Coste real del trabajo realizado |
| amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e | Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos |
| By using part of that money to mobilize private sector financing, the full 100 billion of climate financing could be reached. | Utilizando parte de ese dinero para movilizar la financiación del sector privado, se podrían conseguir los 100.000 millones completos de financiación climática. |
| Cost | Coste |
| Cost | Coste |
| Cost | Coste |
| Financing of the appropriations for the year 2001 | Financiación de las consignaciones para el año 2001 |
| Financing of the appropriations for the year 2005 | Financiación de las consignaciones para el año 2005 |
Related searches : Low Cost Financing - Cost Of - Financing - Means Of Financing - Costs Of Financing - Methods Of Financing - Provider Of Financing - Purpose Of Financing - Financing Of Stock - Way Of Financing - Source Of Financing - Sources Of Financing - Provision Of Financing - Financing Of Terrorism
