Translation of "costs higher than" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| When the crisis began, production costs in Greece were about 30 higher than in Germany, so Greece exported very little and imported very much. Production costs in other heavily indebted countries were 20 25 higher than in Germany. | Al comienzo de la crisis, la diferencia era del 30 en el caso de Grecia (de modo que Grecia exportaba muy poco e importaba demasiado) y de entre 20 y 25 en el caso de los otros países endeudados. |
| That is a bonus for struggling southern taxpayers, but it implies that even sound banks could have higher funding costs than dubious northern European banks for the foreseeable future. Southern businesses would then face higher borrowing costs than northern businesses, hindering growth. | Eso representa una prima para los contribuyentes meridionales en apuros, pero quiere decir que en el futuro previsible incluso los bancos sólidos del Sur podrían tener mayores costos de financiación que los dudosos del norte de Europa, con lo que las empresas del Sur afrontarían costos de endeudamiento mayores que las del Norte, lo que obstaculizaría su desarrollo. |
| The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation. | El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación. |
| However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply. | Sin embargo, casi ciertamente los ingresos serán menores y los costos mayores que lo indicado por los cálculos usados para promoverlos. |
| Alternatively, it may have no strategy, with unusually high military spending simply reflecting the higher than expected costs of the conflict. | Tal vez otra alternativa sea que no tiene ninguna estrategia y que el gasto militar inusualmente alto simplemente refleja los costos más altos de lo esperado del conflicto. |
| This costs more than that. | Esto cuesta más que eso. |
| In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response . | In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response . |
| Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole was somewhat higher than in the previous year , although it remained moderate . | El crecimiento interanual de los costes laborales unitarios en el conjunto de la economía fue ligeramente superior al observado durante el año anterior , aunque continuó siendo moderado . |
| But, as the latest evidence shows, delaying action will mean higher costs later. | Pero, como demuestran las últimas evidencias, si no se actúa con prontitud habrá que asumir costes mayores más adelante. |
| This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs . | Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos . |
| Yet the UN Environment Programme s first adaptation report, released in Lima, showed that the world remains wholly unprepared to cover the costs of adaptation. And those costs will be far higher than was previously thought. | Sin embargo, el primer informe sobre la adaptación, dado a conocer en Lima por el Programa de la ONU para el Medio Ambiente, mostró que el mundo sigue sin estar preparado para cubrir los costes de la adaptación, que serán mucho mayores de lo que al principio se pensaba. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos |
| This sweater costs more than fifty dollars. | Este jersey cuesta más de cincuenta dólares. |
| The hat costs less than the coat. | El sombrero cuesta menos que el abrigo. |
| The periodical costs less than the book. | El periódico cuesta menos que el libro. |
| The television costs more than the sunglasses. | El televisor cuesta más que los las gafas de sol. |
| The television costs more than the sunglasses. | La televisión cuesta más que los anteojos de sol. |
| This shirt costs more than fifty dollars. | Esta camisa cuesta más de cincuenta dólares. |
| It costs way less than obesity now. | Cuesta mucho menos que la obesidad. |
| The Himalayas are higher than the Alps. | Los Himalayas son más altos que los Alpes. |
| Prices are higher here than in Australia. | Los precios son más altos aquí que en Australia. |
| As well as developing infrastructure cost based charges, the Commission would encourage the development of charges based on external costs for all modes provided that this does not lead to charges higher than average infrastructure costs. | Así como el desarrollo de tarifas basadas en los costes de infraestructura, la Comisión fomentará el desarrollo de tarifas basadas en los costes externos para todos los modos, siempre que esto no conduzca a tarifas más elevadas que los costes medios de infraestructura. |
| These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster . | These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster . |
| These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs. | Esta suba del costo salarial todavía no se trasladó a la inflación general porque el abaratamiento de la energía y de las importaciones empuja en sentido contrario. |
| Sectors with a higher human capital content electronic consumer goods, for example have much higher R amp D costs than the shoe sector, so manufacturing these goods on an assembly line in a low cost country is probably not very costly in comparison to R amp D and other intangible costs. | Los sectores con un mayor contenido de capital humano los bienes de consumo electrónicos, por ejemplo tienen un costo de investigación y desarrollo mucho mayor que el sector del calzado, de manera que la fabricación de estos bienes en una línea de producción de un país donde los costos son bajos nbsp probablemente no sea tan costosa en comparación con la investigación y el desarrollo y otros costos intangibles. |
| The black telephone costs more than the white. | El teléfono negro cuesta más que el blanco. |
| The purple bicycle costs less than the yellow. | La bicicleta morada cuesta menos que la amarilla. |
| Milk boils at a higher temperature than water. | La leche hierve a más alta temperatura que el agua. |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| In a real electricity market, this would result in much higher electricity costs on windless evenings. | En un mercado de electricidad real, esto resultaría en costos de electricidad mucho más elevados en aquellas noches en que no soplara el viento. |
| Such wage these costs could be passed on to customers in the form of higher prices . | Such wage these costs could be passed on to customers in the form of higher prices . |
| The concert ticket costs more than the cinema ticket. | La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine. |
| The bat costs a dollar more than the ball. | El bate cuesta un dólar más que la pelota. |
| On the contrary , banks incur significantly higher costs for cross border payments than for domestic payments , i.e. there is a clear deficit in the efficiency of cross border payments . | antes al contrario , las entidades incurren en costes significativamente más elevados en relación con los pagos transfronterizos que respecto de los nacionales , por lo que la eficiencia de los pagos transfronterizos es manifiestamente inferior . |
| In addition , the year on year increases in both total hourly labour costs and gross monthly earnings were higher during the first three quarters of 2002 than in 2001 . | El comportamiento moderado de los precios en las primeras fases de la cadena de producción refleja , en parte , los reducidos aumentos de los precios de importación , como resultado de la apreciación del euro en el 2002 . |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million | Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF |
| is higher than in equilibrium , buyers want to buy | is higher than in equilibrium , buyers want to buy |
| According to statistics, men's wages are higher than women's. | De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres. |
| Egypt was up here in 1960, higher than Congo. | Egipto estaba aquí arriba en 1960, más arriba que Congo. |
| It will be over 10 higher than in 1990. | Para 1991 es superior en algo más del 10 en relación a 1990. |
| But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building. | Pero en cualquier caso, la deflación del glaciar desde 1984 ha sido más alta que la Torre Eiffel, más alta que el edificio Empire State. |
| Put in economic terms, the benefits are 35 times higher than the costs even without taking into account that it safeguards our most effective malaria drug from future drug resistance. | En términos económicos, los beneficios son 35 veces más grandes que los costos incluso sin tomar en consideración que evita que se cree resistencia futura a nuestro fármaco más efectivo contra la malaria. |
| No item in this shop costs more than one real. | Ningún artículo de esta tienda cuesta más de un real. |
Related searches : Higher Than - Higher Costs - Even Higher Than - Value Higher Than - Was Higher Than - Are Higher Than - Way Higher Than - Rank Higher Than - Higher Than Necessary - Higher Than With - Higher Value Than - Higher Than Anticipated - Higher Than Those - Score Higher Than
