Translation of "could be seen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Viste

Examples (External sources, not reviewed)

Reflections could be seen in the puddles.	Se pueden ver reflejos en los charcos.
It could be seen by the naked eye.	Se podía ver a simple vista.
Boundless snow covered all that could be seen.	Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse.
Smoke could be seen pouring out of the window.	Por la ventana se veía salir el humo.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	Se podía ver el lago Biwa desde donde estábamos parados.
Not a single star could be seen in the sky.	No se veía ni una sola estrella en el cielo.
Not a single star could be seen in the sky.	No se podía ver ninguna estrella en el cielo.
So they became such that nothing could be seen except their dwellings!	A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
So they became such that nothing could be seen except their dwellings.	A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
And morning found them so that naught could be seen save their dwellings.	A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
The searchlights in Sydney could clearly be seen from the bridge of I 25 .	Las luces de búsqueda de Sídney podían verse claramente desde el puente del I 25 .
In his wrinkled face could be seen the marks of a past filled with suffering.	En su rostro surcado de arrugas se podían ver las marcas de un pasado lleno de sufrimiento.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.	Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.	Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	Y los que no podían oír la música consideraron locos a los que vieron bailar.
Theriault wanted to dispel the myth that the 100th anniversary of the genocide could be seen as a climax.	Theriault quería disipar el mito de que el centésimo aniversario del genocidio podría verse como un clímax.
KB There's no way you could have seen through it, agreed?	KB No hay forma de que puedas ver a través de ella, cierto?
Wherefore they became such that naught could be seen save their dwellings Thus We requite a nation of the culprits.	A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. Así retribuimos a la gente pecadora.
Destroying everything by the command of its Lord, so they became such that naught could be seen except their dwellings.	que va a destruirlo todo a una orden de su Señor . A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
They who would be seen,	para ser vistos
We can't be seen together.	No pueden vernos juntos.
We can't be seen together.	No pueden vernos juntas.
You're going to be seen.	Vas a ser visto.
In the final four weeks of the tour, Dylan could be seen wearing the same silver cross that catalyzed his conversion.	En las últimas semanas de la gira, Dylan pudo ser visto portando la cruz plateada que catalizó su conversión.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
If I had had enough time, I could have seen more of London.	Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres.
There's no way that Tom could have stolen the money without being seen.	No hay manera de que Tom pudiera haber robado el dinero sin ser visto.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
Who would be seen (at worship)	para ser vistos
Who do (good) to be seen,	para ser vistos
You're not fit to be seen.	Así como te ves, no estás en condiciones de que te vean.
The result remains to be seen.	Aún queda por ver el resultado.
The result remains to be seen.	Todavía queda por ver el resultado.
Stars can be seen at night.	Por la noche se pueden ver las estrellas.
I can't be seen with you.	No pueden verme contigo.
How could they not have seen it? Still they do not dread the Resurrection.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
So she had seen the Scared song and wondered if I could do something.	Así que ella había visto la canción Asustado y se preguntaba si yo podía hacer algo.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse
Others say that the vote in 2012 could be seen as Chávez s last re election, which would allow him to ensure the transition.	Otros dicen que la votación que se lleve a cabo en el 2012 se puede ver como la última reelección de Chávez 160 lo que le permitiría asegurar la transición.
It will destroy everything by the will of its Lord (Not very long after) nothing could be seen of them except their dwellings.	que va a destruirlo todo a una orden de su Señor . A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
And that's what we need to do, so let's be positive, and let's make progress with what could be the most exciting period of innovation we've ever seen.	Eso es lo que tenemos que hacer, así que seamos positivos y avancemos en lo que podría ser el período más emocionante de innovación que hayamos visto.
But if another object were introduced into this universe, perhaps a distant star, there would now be something relative to which the bucket could be seen as rotating.	Ahora bien, si otro objeto fuese introducido en este universo, quizás una estrella distante, en tal caso existiría algo en relación a lo cual el cubo se vería rotando.
And that his deeds will be seen,	que se verá el resultado de su esfuerzo,

Muestra esta página en español