Translation of "could be traced" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Traced body
Cuerpo trazadoPropertyName
It s rhino which gets traced. Zeropoaching Nepal
Es la caza furtiva del rinoceronte la que se puede remontar.
Rampant violence can be traced to the pervasive presence of organized crime, particularly drug trafficking.
El origen de la violencia descontrolada se puede encontrar en la presencia generalizada del crimen organizado, particularmente el narcotráfico.
and said 'This is no more than traced sorcery
Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida!
The emergence of Latin America s powerful drug mafias cannot be traced to the radical evil of certain individuals.
El surgimiento de las poderosas mafias de drogas de América Latina no se explica por la extrema maldad de determinados individuos.
The special traced Giffords's recovery since the Jan. 8 shooting.
El programa especial analizaba la recuperación de Giffords desde el tiroteo del 8 de enero.
In this video, again, my son is being traced out.
En este video, de nuevo, se hace una seguimiento de mi hijo.
Most fossil fuel subsidies can be traced to developing countries, where they drain budgets and provide transfers to wealthy households.
Gran parte de los subsidios a los combustibles fósiles se encuentran en países en desarrollo, donde se agotan presupuestos y se ofrecen transferencias a hogares ricos.
The fault was traced partly to a missing hyphen in communications software.
Se rastreó la falla en parte hasta un guion faltante en el programa de comunicación.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
He who made the earth a habitat for you, and traced pathways for you on it, that you may be guided.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha puesto en ella caminos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
Language The origins of the Romanian language, a Romance language, can be traced back to the Roman colonization of the region.
Lengua Los orígenes del idioma rumano, un idioma romance, datan de la colonización romana en la antigua Dacia.
It could be NBC. It could be ABC.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
The car then turned off and drove away the driver is being traced.
El coche giró y en esto salió, buscando al conductor.
For each We have appointed a divine law and a traced out way.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
The teapot could be full, it could be empty.
La tetera puede llenarse y puede vaciarse
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
The drop in demand can be traced back above all to the consumer reaction to BSE and the effects of this summer's high temperatures.
Así, por ejemplo, antes del 1 de noviembre presentará el informe de acuerdo con el artículo 16 del Reglamento 2052 88 sobre el Fondo estmctural.
Could it be??
Será??
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
Who could that be?
Quién podría ser?
It could be concurrency.
Podría se una concurrencia.
I could be wrong.
Yo podría estar equivocado.
Tom could be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Where could she be?
Dónde podría estar ella?
It could be fatal.
Podría ser fatal.
How could it be?
Cómo puede ser?
Tom could be disguised.
Tom pudo estar disfrazado.
Tom could be Canadian.
Tom podía ser canadiense.
It could be anywhere.
Podría estar en cualquier lado.
It could be important.
Podría ser importante.
Could it be worse ?
Podría ser peor?
This could be dangerous.
Esto podría ser peligroso.
This could be interesting.
Esto puede ser interesante.
It could be anyone.
Podría ser cualquiera.
This could be embarrassing.
Esto podría ser embarazoso.
Nothing could be clearer.
Fue un pronuncia miento profético.
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.
La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto.
They're immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering.
Son instituciones sociales inmensamente poderosas y muchas de sus características actuales pueden rastrearse hasta características primitivas de las que podemos encontrar el sentido mediante la ingeniería inversa.
If only it were a Quran whereby the mountains could be moved, or the earth could be toured, or the dead could be spoken to....
Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos...
in general could be undermined .
riesgo sist mico , con lo que podr a socavarse la estabilidad de los mercados financieros en general .

 

Related searches : Traced - Not Be Traced - Cannot Be Traced - Be Traced Back - Will Be Traced - Can Be Traced - May Be Traced - Could Be - Steam Traced - If Traced - Electric Traced - Traced Through - Traced From - Are Traced