Translation of "could has been" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly. | El resultado han sido mercados financieros espumosos , que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes. |
| Life expectancy has increased. Wealth has been created at a scale that our ancestors could not have imagined. | Pero no todo son buenas noticias hoy los logros de la globalización están en riesgo. |
| Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only. | No se pudo eliminar este proyecto. La conexión con la base de datos se ha abierto como de sólo lectura. |
| You could have been happy. | Podrías haber sido feliz. |
| Why has a treasure not been laid out for him or a garden from which he could eat been given to him. | Por qué no se le ha dado un tesoro o por qué no tiene un jardín de cuyos frutos pueda comer...? |
| It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... | Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... |
| Why has not an angel been sent to him so that they could preach the message together? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| In his absence could somebody scotch these terrible rumours that Mrs Thatcher has been abandoned by all... | En su ausencia, podría alguien desmentir esos terribles rumores de que la Sra. Thatcher ha sido abandonada por todos...? |
| His condition could have been worse. | Su condición podría haber sido peor. |
| It has been proposed that large open ocean kelp farms could serve as a source of renewable energy. | Se ha propuesto que grandes granjas marinas de kelp podrían servir como una fuente de energía renovable. |
| I wish you could have been there. | Ojalá hubieras podido estar ahí. |
| How could we have been so stupid? | Cómo pudimos ser tan estúpidos? |
| She could have been killed, Ibanga says. | Podrían haberla matado afirma Ibanga. |
| Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. | Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición. |
| It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations. | Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| In addition, construction in coastal areas damaged by extreme events could be prohibited, as has been done in Hilo, Hawaii. | Además, se puede tomar el ejemplo de Hilo (Hawái) y prohibir la construcción en áreas costeras dañadas por fenómenos extremos. |
| Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together. | Ahora, la gran ventaja de esta experiencia histórica ha sido que, sin los 'Han', China nunca habría podido mantenerse unida. |
| This perception could not have been more wrong. | Esta percepción no podría haber sido más equivocada. |
| It could have been any one of us. | Pudo haber sido cualquier de nosotros. |
| It could have been any one of us. | Podría haber sido cualquiera de nosotros. |
| Tom could tell that Mary had been crying. | Tom podría decir que María había estado llorando. |
| We could have been done by lunch here. | Podríamos haber terminado para el almuerzo. |
| How could these students be expected to compete in the global economy, when their education has been compromised in this way? | Cómo se espera que estos estudiantes compitan en la economía global cuando se ha puesto en riesgo de esta manera su educación? |
| The specified file could not be found on the system. Check that the file still exists and has not been deleted. | No se pudo encontrar el archivo especificado en el sistema. Compruebe que el archivo aún existe y que no ha sido borrado. |
| The specified file could not be found on the system. Check that the file still exists and has not been deleted. | No se encontró el archivo especificado en su sistema. Compruebe que el archivo aún existe y que no ha sido borrado. |
| As regards capital flows , the establishment of EMU has been a fundamental institutional change which could help explain the large reallocation of capital that has taken place . | Por lo que respecta a los flujos de capital , la creación de la UEM ha representado un cambio institucional fundamental que podría ayudar a explicar la fuerte reasignación de capital que se ha producido . |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Many mistakes could have been avoided through simple experiments. | Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos. |
| This attack could easily have been planned in Bahrain. | Este ataque podía haber sido fácilmente planeado en Bahréin. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
Related searches : Has-been - Has Been - Could Been Seen - Could Had Been - Could Have Been - Could Of Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained
